Мэри Хет была на этой неделе в Новом Орлеане.
Translate from Russisch to Deutsch

Я занят в новом предприятии.
Translate from Russisch to Deutsch

Мальчик скоро освоился в новом классе.
Translate from Russisch to Deutsch

Она выглядела очень красиво в своём новом платье.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы уже обосновались в новом доме и теперь рады принимать гостей.
Translate from Russisch to Deutsch

Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно.
Translate from Russisch to Deutsch

Его мнение ставит вопрос в новом свете.
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы думаете о новом фильме?
Translate from Russisch to Deutsch

Я даю своей сестре поработать на своем новом компьютере.
Translate from Russisch to Deutsch

Она начала осваиваться в своем новом офисе.
Translate from Russisch to Deutsch

Хацумодэ - так называется первое посещение храма в новом году.
Translate from Russisch to Deutsch

Хацумодэ – это посещение синтоистских храмов в новом году.
Translate from Russisch to Deutsch

Самое важное синтоистское празднество - Хацумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году.
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы обустроились в новом доме?
Translate from Russisch to Deutsch

Я тебя увижу в новом году.
Translate from Russisch to Deutsch

Я объявлю о своём новом сайте завтра.
Translate from Russisch to Deutsch

Я кратко доложил начальнику о новом проекте.
Translate from Russisch to Deutsch

Слышали ли вы о моем новом рояле? Теперь у вас есть возможность его услышать.
Translate from Russisch to Deutsch

Что ты думаешь о новом учителе?
Translate from Russisch to Deutsch

Том посмотрел спектакль в новом театре.
Translate from Russisch to Deutsch

Теперь она предстаёт в своём новом отвратительно грязном естестве, отражающем всю глубину, низость и мерзость падения буржуазии.
Translate from Russisch to Deutsch

Как думаете, чем мы будем заниматься в новом семестре?
Translate from Russisch to Deutsch

Синдикат и компания договорились о новом контракте.
Translate from Russisch to Deutsch

Увидимся в новом году.
Translate from Russisch to Deutsch

Я должен поговорить с ней о новом пианино.
Translate from Russisch to Deutsch

Они живут в новом доме рядом с парком.
Translate from Russisch to Deutsch

Этой героине отведена ключевая роль в новом сериале.
Translate from Russisch to Deutsch

Катя едет на новом велосипеде.
Translate from Russisch to Deutsch

Катя едет на новом велосипеде и ест бутерброд.
Translate from Russisch to Deutsch

Катя едет на новом велосипеде и ест бутерброд, который ей приготовил Витя.
Translate from Russisch to Deutsch

Катя счастлива, потому что едет на новом велосипеде.
Translate from Russisch to Deutsch

Что думаешь о моём новом пальто?
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый год я оказываюсь на новом месте.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы здесь потому, что хотим говорить на каком-нибудь новом языке. Так что давайте заговорим!
Translate from Russisch to Deutsch

Том поел в новом ресторане на днях, но не помнит название ресторана.
Translate from Russisch to Deutsch

В новом зале хорошая акустика.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети любят играть в своём новом доме на дереве, которые они сами построили.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот оборот речи можно найти уже в Новом Завете.
Translate from Russisch to Deutsch

Следующее собрание будет происходить у Тома в новом доме.
Translate from Russisch to Deutsch

Рабочие прокладывают электропроводку в новом доме.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, посетите нас в нашем новом офисе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я в новом доме.
Translate from Russisch to Deutsch

Том в новом пальто.
Translate from Russisch to Deutsch

Что ты думаешь о том новом ресторане?
Translate from Russisch to Deutsch

В моём новом доме гостиная расположена на первом этаже, а спальня — на втором.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня Том пришёл в школу в новом пальто.
Translate from Russisch to Deutsch

Теперь я вижу тебя в новом свете.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вижу тебя в новом свете.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто сформирует коалицию в новом парламенте?
Translate from Russisch to Deutsch

Освоился в новом классе?
Translate from Russisch to Deutsch

В новом налоговом законодательстве полно лазеек.
Translate from Russisch to Deutsch

Она была очень красива в своём новом платье.
Translate from Russisch to Deutsch

Пока Псевдо и компания воюют на новом сайте, я спокойно пишу посты здесь и даже собрал с того пару зелёных кружочков. И если мне не давали зелёных кружочков, к примеру, за короткие комментарии, оценивания которых я и не хотел, я решил не поднимать бучу не потому, что я хочу показать, что я эмоционально устойчив, крепок или что-то в этом духе. Конечно, меня это раздражает. Мне нравится зелёный! Эти голубые, а то и ниже, оценки не только уменьшают моё среднее число, но и не в тему к моим постам зелёного цвета. В общем, это меня явно задевает. Раньше, как помнят некоторые, я начал бы жаловаться, что я не хочу, чтобы мои комментарии оценивали, если это что-то банальное. Но сейчас я решаю не отвечать, потому что по опыту знаю, что сказанное мной будет, вероятно, воспринято другими в штыки.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня вечером мы будем ужинать в новом ресторане.
Translate from Russisch to Deutsch

Бытует поверье, что сны на новом месте всегда сбываются.
Translate from Russisch to Deutsch

Сплю на новом месте — приснись жених невесте.
Translate from Russisch to Deutsch

Что ты думаешь о новом фильме?
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри быстро освоилась на новом месте.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты о новом ученике?
Translate from Russisch to Deutsch

На новом месте приснись жених невесте.
Translate from Russisch to Deutsch

Что ты думаешь о его новом романе?
Translate from Russisch to Deutsch

Что ты думаешь о её новом романе?
Translate from Russisch to Deutsch

Пообедав в этом новом московском ресторане, можно спуститься на одну строчку в рейтинге журнала «Forbes».
Translate from Russisch to Deutsch

Я думал, ты хочешь попробовать свои силы в чем-то новом.
Translate from Russisch to Deutsch

Так закончился первый день на новом месте.
Translate from Russisch to Deutsch

Вчера я попробовал кебаб в новом ресторане. По десятибалльной шкале я бы оценил его на шестерку.
Translate from Russisch to Deutsch

Том рассказал мне о новом плане.
Translate from Russisch to Deutsch

В своём новом микро-бикини Мэри стала королевой пляжа.
Translate from Russisch to Deutsch

В новом аэропорту будет шесть взлётно-посадочных полос.
Translate from Russisch to Deutsch

В новом доме много пустых квартир и мало жильцов.
Translate from Russisch to Deutsch

Еда в новом ресторане великолепна.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри в новом платье.
Translate from Russisch to Deutsch

Электрики делают в новом доме проводку.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашем новом доме есть лифт.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас в новом доме есть лифт.
Translate from Russisch to Deutsch

Как успехи на новом поприще?
Translate from Russisch to Deutsch

Хироми в новом платье.
Translate from Russisch to Deutsch

Обратите внимание, какая удобная планировка квартир в новом доме.
Translate from Russisch to Deutsch

Том рассказал Мэри о своем новом автомобиле.
Translate from Russisch to Deutsch

В новом общежитии живут только иностранные студенты.
Translate from Russisch to Deutsch

В новом общежитии живут только студенты-иностранцы.
Translate from Russisch to Deutsch

В новом общежитии живут только студенты из других стран.
Translate from Russisch to Deutsch

Студенты факультета иностранных языков не живут в новом общежитии.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри приезжает к нам редко. Она живёт где-то в новом районе, у чёрта на куличках. Туда метро проведут лет через двадцать.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри сегодня в новом платье.
Translate from Russisch to Deutsch

Что ты думаешь о моём новом платье?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы ужинали в новом ресторане.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не были в её новом доме.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не были в его новом доме.
Translate from Russisch to Deutsch

Я в новом пальто.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри кружилась по комнате в новом платье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я наткнулся в газете на статью о вашем новом проекте.
Translate from Russisch to Deutsch

Я наткнулся в газете на статью о твоём новом проекте.
Translate from Russisch to Deutsch

В новом платье я сама себе очень нравлюсь.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри была в своём новом платье.
Translate from Russisch to Deutsch

Том был не в новом пальто.
Translate from Russisch to Deutsch

Увидев Марию в её новом умопомрачительном платье, Том неодобрительно покачал головой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он в новом пальто.
Translate from Russisch to Deutsch

Я спорил с ним о новом плане.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не в новом пальто.
Translate from Russisch to Deutsch

В новом романе Тома фигура доктора Стефана Фалкнера основана без сомнения на личности Стивена Хокинга.
Translate from Russisch to Deutsch