Russisch Beispielsätze mit "ней"

Lernen Sie, wie man ней in einem Russisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Он обещал жениться на ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты должен извиниться перед ней за то, что был невежлив.
Translate from Russisch to Deutsch

Потом у себя в номере он думал о ней, о том что завтра она, наверное, встретится с ним.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня на ней белое платье.
Translate from Russisch to Deutsch

Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?
Translate from Russisch to Deutsch

Наверняка, Таэко испугалась и попросила Юри пойти с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали о ней в последнее время?
Translate from Russisch to Deutsch

Разговоры с ней у меня уже в горле сидят.
Translate from Russisch to Deutsch

Этим утром он отправился с ней на прогулку.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе следует быть осторожным насчёт того, чтобы пойти к ней домой.
Translate from Russisch to Deutsch

А можешь ему ничего о ней рассказывать.
Translate from Russisch to Deutsch

Собака подбежала к ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Его встреча с ней обогатила его внутренний мир.
Translate from Russisch to Deutsch

Он всерьёз конкурирует с ней по числу голосов.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда он на короткое время остался с ней наедине, он попросил её о свидании.
Translate from Russisch to Deutsch

Я редко слышал о ней.
Translate from Russisch to Deutsch

В моей комнате страшный беспорядок. Мне нужно прибраться в ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы хотел эту картину не потому, что это шедевр, но потому, что в ней есть очарование.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сейчас поддерживаю с ней связь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я смогу на ней жениться.
Translate from Russisch to Deutsch

Я познакомился с ней после его представления.
Translate from Russisch to Deutsch

Если хочешь пойти с ней, я возражать не стану.
Translate from Russisch to Deutsch

Хотя я пришёл к ней, всю дорогу мокнув под дождём, её не оказалось дома.
Translate from Russisch to Deutsch

Он с ней больше не разговаривал.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта река течёт слишком быстро, чтобы в ней плавать.
Translate from Russisch to Deutsch

Он достаточно разумен, чтобы не жениться на ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не познакомился с ней, пока не поступил в университет.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе не стоит говорить ничего о ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта коробка пуста. В ней ничего нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Он часто ходит с ней в кино.
Translate from Russisch to Deutsch

Две собаки дерутся за кость, а третья убегает с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Что бы вы ни сказали, я женюсь на ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ничего о ней не знаю.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нравится wxWidgets, потому что, в отличие от большинства библиотек, в ней функция называется Centre(), а не Center().
Translate from Russisch to Deutsch

Я холоден к ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы должны извиниться перед ней за это.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу, чтобы ты повидался с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хотел пойти с ней, но был слишком занят.
Translate from Russisch to Deutsch

Он извинился перед ней за опоздание.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хотел бы повидаться с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Я нашёл в ней настоящего друга.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сыт по горло разговорами с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Было приятно с ней разговаривать.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты узнал о ней?
Translate from Russisch to Deutsch

У него была странная ухмылка на лице в какой-то момент. Как ты думаешь, что за ней скрывается?
Translate from Russisch to Deutsch

Он пересёкся с ней на вокзале.
Translate from Russisch to Deutsch

Бог, давший нам жизнь, дал нам с ней и свободу.
Translate from Russisch to Deutsch

Дверь оставалась закрытой перед ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Я говорил с ней по телефону.
Translate from Russisch to Deutsch

Я иду с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

У него есть засаленная шапочка с вышитой на ней буквой "М".
Translate from Russisch to Deutsch

Я встретил в городе подругу и выпил с ней чашечку кофе в кафе.
Translate from Russisch to Deutsch

Пообещал себе, что никогда не буду с ней разговаривать.
Translate from Russisch to Deutsch

Что с ней будет?
Translate from Russisch to Deutsch

Сказка — ложь, да в ней намёк.
Translate from Russisch to Deutsch

Овца сдохла, и ягнёнок с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Он перед ней разве что на руках не танцует.
Translate from Russisch to Deutsch

Он перед ней как только не изгаляется.
Translate from Russisch to Deutsch

Детская порнография запрещена в большинстве стран, но Саэб хочет, чтобы я придумывал о ней предложения.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему он пришёл с ней?
Translate from Russisch to Deutsch

Он собирался жениться на ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Не наказывайте девочку строго, относитесь к ней мягче.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы узнаете мою книгу - на ней пометка.
Translate from Russisch to Deutsch

Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Я договорился о встрече с ней на вокзале в пять часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Услышав про славу девушки Има, Басё свернул с дороги, чтобы зайти к ней. Его растрогала её забота о родителях, и он сочувствовал её бедности, поэтому достал из кармана один рё и отдал ей.
Translate from Russisch to Deutsch

Все говорят о ней хорошо.
Translate from Russisch to Deutsch

Сначала я немного стеснялся разговаривать с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

На ней были белые туфли.
Translate from Russisch to Deutsch

Наконец к ней пришла хорошая мысль.
Translate from Russisch to Deutsch

Он решил на ней жениться.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог полностью отказаться от своей надежды жениться на ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не смог на ней жениться.
Translate from Russisch to Deutsch

Он с ней поспорил.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не выносил разлуку с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Где вы с ней познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Иногда я играю с ней в теннис.
Translate from Russisch to Deutsch

Совершенно неожиданно я встретился с ней в автобусе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ей сказал раз и навсегда, что не пойду с ней по магазинам.
Translate from Russisch to Deutsch

Я пытался проследовать за ней, но она ускользнула.
Translate from Russisch to Deutsch

Он подружился с ней в Америке.
Translate from Russisch to Deutsch

Женщина способна не заметить сто дел, которые вы устроили думая о ней, обращаясь лишь к тому единственному, о котором вы забыли.
Translate from Russisch to Deutsch

Он делал все возможное, чтобы никогда не думать о ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хотел бы встретиться с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Он часто ходит с ней смотреть кино.
Translate from Russisch to Deutsch

С ней бесполезно спорить.
Translate from Russisch to Deutsch

Это красное платье хорошо на ней смотрится.
Translate from Russisch to Deutsch

Упаковка может быть лучшей в Японии, но если содержимое третьего сорта, то какой же в ней смысл?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы с ней одноклассники.
Translate from Russisch to Deutsch

Все хотят сидеть рядом с ней.
Translate from Russisch to Deutsch

На ней был тёмно-синий шарф.
Translate from Russisch to Deutsch

На ней было шёлковое платье.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты уже с ней встречался?
Translate from Russisch to Deutsch

На ней было длинное платье цвета шампанского.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта девчонка как креветка: мне всё в ней нравится, кроме головы.
Translate from Russisch to Deutsch

Никто не знает, что с ней стало после этого.
Translate from Russisch to Deutsch

Ну обычней уже некуда, но мне в ней хорошо.
Translate from Russisch to Deutsch

В ней клокотала обида и жгучий стыд.
Translate from Russisch to Deutsch

Все люди, которых я знаю, хорошо о ней говорят.
Translate from Russisch to Deutsch

Если не можешь изменить ситуацию, измени своё отношение к ней.
Translate from Russisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: появились, связи, глобализацией, привели, мусульмане, запад, враждебным, исламским, традициям, заметил.