Если боишься, держи меня за руку.
Translate from Russisch to Deutsch

Если что-то обещаешь - держи слово.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи ухо востро.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи глаза открытыми.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи дверь закрытой.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи вазу обеими руками.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи верёвку.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи эту лесенку крепко.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи деньги в безопасном месте.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи свой язык за зубами.
Translate from Russisch to Deutsch

Не держи меня за идиота.
Translate from Russisch to Deutsch

Ага, держи карман шире!
Translate from Russisch to Deutsch

Держи платок. У тебя течёт из носа.
Translate from Russisch to Deutsch

Если тебе нечего сказать, держи рот на замке.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи свои руки над столом.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи мяч обеими руками.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, держи эту книгу под рукой.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми - после.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи меня в курсе.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи руки так, чтобы я мог их видеть.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи! И ни в чём себе не отказывай.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи себя в руках!
Translate from Russisch to Deutsch

Держи меня в курсе, пожалуйста.
Translate from Russisch to Deutsch

Всегда держи в кармане носовой платок.
Translate from Russisch to Deutsch

Всегда держи рабочее место в порядке.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи за меня кулачки.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи верёвку крепко.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи Тома крепко.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи мою руку.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи меня за руку.
Translate from Russisch to Deutsch

Не держи меня за дурака!
Translate from Russisch to Deutsch

Не держи меня за дуру!
Translate from Russisch to Deutsch

Держи курс на юг, пока не достигнешь реки.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи ящик обеими руками.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, держи эту информацию при себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи!
Translate from Russisch to Deutsch

Держи его в тепле.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты меня за придурка не держи!
Translate from Russisch to Deutsch

Дружище, выше нос, держи хвост пистолетом! Мы ещё покажем этим салагам, почём фунт лиха!
Translate from Russisch to Deutsch

Держи карман шире!
Translate from Russisch to Deutsch

Держи крепче вожжи, чтоб не попали под сани.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи деньги в надёжном месте.
Translate from Russisch to Deutsch

Не держи его вверх ногами.
Translate from Russisch to Deutsch

Не держи это вверх ногами.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи ракетку крепко.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи руки подальше от карманов.
Translate from Russisch to Deutsch

Всегда держи своё рабочее место в порядке.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи его!
Translate from Russisch to Deutsch

Держи это в голове.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи это в уме.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи обещание, иначе твоя репутация будет испорчена.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи свою комнату такой чистой, какой можешь.
Translate from Russisch to Deutsch

Всегда держи свой словарь при себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Не отпускай! Держи крепко!
Translate from Russisch to Deutsch

Держи маму за руку, а то потеряешься.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи с ним ухо востро, он прожженный пройдоха.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи нас в курсе.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи дверь открытой.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи их подальше от Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

Рот на замке держи, а гляди в оба.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи рот на замке и гляди в оба.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи это в тайне.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи своё слово.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи со мной связь.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи свои идеи при себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи это при себе, Том.
Translate from Russisch to Deutsch

Вот, держи. Это поможет унять боль.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи это, Том.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи свои документы. Все в порядке.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи ключ от главной двери.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи свою собаку на цепи у дерева.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи их подальше отсюда.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи это в тайне, пожалуйста.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи Тома в неведении.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи речь, замолви слово.
Translate from Russisch to Deutsch

Вот, я тебе с прошлого месяца был должен три тысячи — держи, и спасибо, что помог в трудный момент.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи это впредь в секрете.
Translate from Russisch to Deutsch

Что увидишь-услышишь – держи язык за зубами.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи вора!
Translate from Russisch to Deutsch

Держи ушки на макушке.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи свои финансы на контроле.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи это.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи себя в тепле.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи руки при себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после.
Translate from Russisch to Deutsch

Не держи на меня зла, пожалуйста.
Translate from Russisch to Deutsch

"Держи вот так". - "Так?" - "Нет, вот так".
Translate from Russisch to Deutsch

Держи вот так.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи руки поднятыми.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи мяч двумя руками.
Translate from Russisch to Deutsch

Не держи всё в себе.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи все двери запертыми.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи дверь запертой.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи голову высоко.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи голову выше.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи оружие под рукой.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи себя в руках.
Translate from Russisch to Deutsch

Не держи меня в неизвестности.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи меня крепче, Том.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи меня крепче.
Translate from Russisch to Deutsch

Держи Тома подальше от Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch