Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Later, in zijn hotelkamer, dacht hij aan haar, aan dat ze hem morgen waarschijnlijk zou ontmoeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat was waarschijnlijk wat hun beslissing beïnvloed heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maar het is niet erg waarschijnlijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welk team zal waarschijnlijk winnen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je iemand $20 uitleent en je ziet die persoon daarna nooit meer, dan was het dat waarschijnlijk waard.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik Anca zou zien, zou ik haar waarschijnlijk niet herkennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als het u zo verteld is, klopt het waarschijnlijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zal waarschijnlijk niet kunnen werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zal waarschijnlijk zo terug zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Bijbel draagt ons op om onze naasten én onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat dat in het algemeen dezelfde personen zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk regent het vanmiddag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ja, ik zal waarschijnlijk thuis blijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De vorige e-mail die ik stuurde was waarschijnlijk niet duidelijk. Je moet niets bevestigen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij verzekert nooit iets, zegt altijd ofwel "misschien" ofwel "waarschijnlijk".
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij stelde vast dat het waarschijnlijk zou regenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk zal het vanavond sneeuwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ook al kan je waarschijnlijk raden wat er gaande is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is waarschijnlijk een misverstand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge hebt waarschijnlijk maar een valling.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ge iemand 20 dollar leent en hem daarna nooit meer terugziet, dan was het dat waarschijnlijk waard.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tatoeba: Ontving je een PM? Je zit waarschijnlijk in nesten...
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zal waarschijnlijk komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk gaat de baas je naar Californië sturen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan tussen standaard Vlaams en standaard Hollands Nederlands.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als iemand die je achtergrond niet kent zegt dat je klinkt als een moedertaalspreker betekent dat dat diegene waarschijnlijk iets in je spreken opgemerkt heeft dat hem deed realiseren dat je geen moedertaalspreker bent. Met andere woorden, je klinkt niet echt als een moedertaalspreker.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Indien Tom niet zo onzeker was geweest, zou hij waarschijnlijk Mary's liefde hebben aanvaard.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij zal waarschijnlijk de prijs niet krijgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij slaapt waarschijnlijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We krijgen waarschijnlijk niet veel sneeuw deze winter.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is het waarschijnlijk al vergeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn waarschijnlijk een paar dagen weg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij komt waarschijnlijk niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk weet je al dat gebaren, woorden, blikken en aanrakingen voor vrouwen een veel grote betekenis hebben dan voor mannen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd discussies over talen in het oog in de meest verschillende omgevingen, en telkens treft mij de vaststelling dat objectiviteit op dat vlak onmogelijk lijkt. Waarom? Waarschijnlijk omdat taal zo intiem verbonden is met de kern van ons zelfbewustzijn en van onze identiteit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jane zal waarschijnlijk komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jouw Nederlands is erg goed, waarschijnlijk beter dan het mijne.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zullen zeer waarschijnlijk enkele dagen weg zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk brandt ze in de hel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk krijgen we morgen sneeuw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk zijn ze verliefd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Hoeveel is twee plus twee?" "Wacht even. Twee plus twee is waarschijnlijk vier."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jij bent de enige persoon die ik ken die deze vraag waarschijnlijk kan beantwoorden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is niet van gedachte veranderd en zal dat waarschijnlijk nooit doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ging waarschijnlijk over een doelgerichte aanval van hackers.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben waarschijnlijk niet de enige die alleen is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Die is waarschijnlijk van Koreaanse afkomst.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze geruchten zijn waarschijnlijk waar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze leraar chemie was waarschijnlijk knap in zijn jeugd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom dacht waarschijnlijk dat ik een vegetariër was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk weet zij het.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze weet het waarschijnlijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk weet hij het.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij weet het waarschijnlijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze weten het waarschijnlijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk weten ze het.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit betekent waarschijnlijk oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is waarschijnlijk dood.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het zal waarschijnlijk regenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk ben ik verdwaald.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is waarschijnlijk in orde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is waarschijnlijk verdwaald.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk had Tom gelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom had waarschijnlijk gelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk heeft Tom gelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom heeft waarschijnlijk gelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk slaapt hij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom voelt zich waarschijnlijk eenzaam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Of Shakespeare dat gedicht geschreven heeft of niet, zal waarschijnlijk een misterie blijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het zal waarschijnlijk regenen morgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgende week ga ik waarschijnlijk een boek lezen en televisie kijken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je op zou houden mij te zeggen dat ik niet nerveus moet zijn, dan zou ik waarschijnlijk niet zo nerveus zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Geloof jij dat liefde ook zonder een lichamelijke verhouding tot stand kan komen?" "Ja, natuurlijk. Al hang het waarschijnlijk wel van de ander af."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je kan waarschijnlijk maar beter naar huis gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je kan waarschijnlijk maar beter gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb waarschijnlijk iets over het hoofd gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom heeft waarschijnlijk over het feest gehoord via Mary.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is waarschijnlijk wel een verklaring daarvoor.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb waarschijnlijk meer honger dan jij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk komt hij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk komt ze.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij bedoelde waarschijnlijk dat mensen alleen naar demonstraties gaan om zich te laten zien, en niet om te protesteren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als het te mooi klinkt om waar te zijn, dan is het dat waarschijnlijk niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als het lijkt op een appel en het smaakt naar een appel, dan is het waarschijnlijk een appel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als het op een appel lijkt en naar een appel smaakt, dan is het waarschijnlijk een appel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is waarschijnlijk toeval.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ergens anders zou het waarschijnlijk goedkoper zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zal waarschijnlijk winnen bij de volgende verkiezingen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zijn waarschijnlijk bang.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is waarschijnlijk ook dood.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarschijnlijk heeft ze niet veel vrienden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was waarschijnlijk niet waar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom zal waarschijnlijk voor twee uur dertig aankomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We gaan dat doen, maar waarschijnlijk niet deze week.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het gaat waarschijnlijk regenen vanmiddag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer je trommelvlies gescheurd is, heb je waarschijnlijk hevige oorpijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is waarschijnlijk moe na de lange wandeling.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het gaat waarschijnlijk regenen vandaag, dus je kunt maar beter je paraplu meenemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan dat tussen standaard Nederlands in Vlaanderen en in Nederland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is waarschijnlijk hongerig.
Translate from Niederländisch to Deutsch