Het kan niet waar zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik je wilde bang maken, zou ik je vertellen waar ik een paar weken geleden over gedroomd heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar heb je het over?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar ben je gisteren geweest?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet je waar mijn horloge is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zou het kunnen dat dat gerucht waar is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wist niet waar het vandaan kwam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Helaas is het waar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

En toch is het omgekeerde ook waar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen hij zijn naam hoorde, stond de kruising tussen een teckel en een vuilnisbakkenras op van onder de werkbank, waar hij had liggen slapen op de houtkrullen, rekte zich eens lekker uit en rende achter zijn baasje aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Waar staat je huis?" "Daarzo."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar was je toch?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eet waar je zin in hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is het toilet?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mocht iemand vragen waar het in het verhaal om gaat, zou ik het echt niet weten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar rook is, is vuur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De vorige stoker had iets gedronken dat qua prijs overeenkwam met zijn salaris, en het toverdrankje bracht hem in dat verre buitenland, waar algehele werkeloosheid een synoniem is voor eeuwig geluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alles wat is uitgevonden, is waar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vertel eens waar je aan denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat kan niet waar zijn!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is je school?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is het treinstation?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet je waar hij zijn fototoestel gekocht heeft?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is het verborgen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ieder houdt iets anders voor waar, maar er is maar één waarheid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is waar hij boos om was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is je vader?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar wil je van de zomer heen gaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar ga je heen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar kom je vandaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Weet jij waar mijn sleutel is? Ik zie hem nergens." "Dan kijk je zeker met je neus, want hij ligt gewoon op tafel."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is de krant?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is de thee met melk?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vanuit de hal kun je naar de woonkamer, de keuken en de wc, of met de trap naar boven, waar de slaapkamers en de badkamer zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet zo één, twee, drie niet waar ik het heb gelaten, maar ik weet zeker dat ik het vandaag nog in mijn handen heb gehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat kan niet waar zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gaat u maar zitten waar u maar wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Papa, waar ga je heen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar woont je opa?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij werkt bij een wetenschappelijk instituut waar taalkundigen, letterkundigen, historici, sociologen, economen en andere wetenschappers onderzoek doen naar alles wat met kabouters te maken heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alles wat hij zegt, is waar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet je toevallig waar ze woont?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is de auto waar ik het laatst over had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is al het brood gebleven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar ben je?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is hij geboren?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar woon je?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar heeft u deze vrouw gezien?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe kan je leven in een land waar geen persvrijheid is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is het waar dat "Bedankt" in het Vietnamees klinkt als "Come on"?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Haar verhaal kan niet waar zijn. Ze liegt vaak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is m'n bril?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze kinderen zijn op school, waar zijn die van u?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is niet waar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar zou u willen zitten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het enige waar hij aan denkt, is haar zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Waar ligt mijn kladblok?" "Het ligt op de stoel."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is mijn bril?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar heb je Italiaans geleerd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet waar hij vandaan komt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar hebben jullie over gesproken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar werk je?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar je mee omgaat, word je mee besmet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geluk is de kunst een boeket te maken van de bloemen waar je bij kunt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het bloed kruipt waar het niet gaan kan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft de klok horen luiden, maar weet niet waar de klepel hangt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar een wil is, is een weg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar gehakt wordt, vallen spaanders.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar niets is, verliest de keizer zijn recht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar het hart vol van is, loopt de mond van over.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar het paard aangebonden is, moet het vreten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar ligt het Hakata station?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kan zijn verhaal waar zijn?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar kan ik entreebiljetten kopen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet of het waar is of niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zocht naar Andy. Weet je waar hij is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ken jij de stad waar hij woont?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hier is waar ze meestal dineren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar heb je belangstelling voor?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar ben je geboren?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar ben je met vakantie geweest?
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Waar woon jij?" "Ik woon in Tokio."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is de luchthaven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet van waar hij is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vertel me alstublieft waar ik mijn wagen moet parkeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is jouw hond?
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Waar zal ik hierna heen gaan?" zei ze tegen zichzelf.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is Britney Spears?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is de tandpasta?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor zover ik weet is het waar wat hij zei.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is het dichtstbijzijnde treinstation?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is het waar dat mannen een vettere huid hebben dan vrouwen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gelukkig was er een Armaniwinkel vlak bij het steegje waar Dima had geslapen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar zou je als eerste heen willen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Olympus? Is dat niet waar de Griekse goden uithangen of zo?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tatoeba: Waar kussengevechten het niet halen bij zinsgevechten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is je mama, jongetje?
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Is zijn verhaal waar?" "Ik vrees van niet."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je hebt me gevonden waar niemand zocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar je ook kijkt in Europa, de zigeuners hebben het overal zwaar te verduren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar is het dichtstbijzijnde metrostation?
Translate from Niederländisch to Deutsch