Veel kinderen horen het verschil niet zo goed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welk verschil is er tussen een dorp en een stad?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het maakt al het verschil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult het verschil zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het enige verschil tussen mijzelf en een krankzinnige is dat ik niet krankzinnig ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen kan een verschil maken in zijn eigen leven en daarmee gezamenlijk de wereld een betere plaats maken voor zichzelf en anderen om zich heen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen een dorp en een stad?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ontwikkeling is het verschil tussen wat men geleerd heeft en wat men vergeten is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kent gij het verschil tussen een microscoop en een telescoop?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zie geen verschil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met alleen dit verschil, dat ik een man ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men kan heel gemakkelijk het verschil zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het verschil tussen een dame en een bloemenverkoopster ligt niet in hoe ze zich gedraagt, maar in hoe ze behandeld wordt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan het verschil tussen die twee niet uitleggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wist ge, dat men in het Frans het verschil niet hoort tussen "de symmetrie" en "de asymmetrie"?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan tussen standaard Vlaams en standaard Hollands Nederlands.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In theorie is er geen verschil tussen theorie en praktijk. Maar in de praktijk wel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is een duidelijk verschil tussen deze twee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom weet het verschil tussen astronomie en astrologie niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen deze twee?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom weet het verschil niet tussen God en de Duivel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom weet niet wat het verschil is tussen een metropool en een metronoom.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom weet niet wat het verschil is tussen Europa en de Europese Unie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom weet niet wat het verschil is tussen Brussel en een bordeel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom weet niet wat het verschil is tussen Monaco en München.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ken jij het verschil tussen een microscoop en een telescoop?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat betekenen deze woorden? Wat is het verschil tussen hen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil tussen Letland en Litouwen niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil niet tussen eten en vreten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil tussen een stad en een dorp niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil niet tussen Kerstmis en Pasen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen leeuwen en luipaarden?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is soms een groot verschil tussen de spreektaal en de schrijftaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil niet tussen een Japanner en een Chinees.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil niet tussen een programma en een pogrom.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is het karakter dat het verschil maakt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is één groot verschil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom weet het verschil niet tussen een huis en een hut.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welk verschil is er tussen A en B?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is een groot verschil tussen een theorie en een idee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom weet het verschil tussen Europa en de Europese Unie niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen vereenvoudigd Chinees and traditioneel Chinees?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het verschil tussen Facebook en Twitter is dat Twitter een microblogging-dienst is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is een klein verschil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil niet tussen pasta en pesto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het verschil is nauwelijks te meten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het maakt weinig verschil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nadat ik over deze elementaire vraag grondig had nagedacht, kwam ik tot de conclusie dat het verschil tussen de onmisbare woorden 'belangrijk' en 'essentiëel', welke vaak beschreven wordt als 'aanzienlijk' of 'degelijk' door voorname mensen, niet belanrijk is, maar eerder irrelevant.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is het verschil te zien?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat maakt geen enkel verschil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen een viool en een piano? Een piano brandt langer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen een piano en een vis?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is een groot verschil tussen een taal goed kunnen spreken, en een taal vloeiend kunnen spreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom weet het verschil niet tussen Pasen en Kerstmis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is een subtiel verschil tussen erotiek en pornografie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil niet tussen drinken en zuipen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil niet tussen Poetin en Stalin.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er was een verschil van één minuut tussen hen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ken jij het verschil tussen een Brusselse wafel en een Luikse?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Begrijp je het verschil?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men kan argumenteren dat het Esperanto, net zoals pidgin, een eenvoudige taal is. Maar het grote verschil is dat het Esperanto een aantal grammaticale moeilijkheden kent.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet je wat het verschil is tussen wafels uit Brussel en wafels uit Luik?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan dat tussen standaard Nederlands in Vlaanderen en in Nederland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen een duif?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het programma moet tijdens het zoeken letten op het verschil tussen bovenkast en onderkast.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe kunnen we een verschil maken in de wereld?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het grootste verschil?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zelfs een kind is in staat om het verschil te erkennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het hele verschil tussen een spreker en enkele kunstenaars, bijv. dichters en beeldhouwers is, dat de beeldhouwer ons wil overtuigen dat hij een beeldhouwer is, terwijl het de intentie van de spreker is ons wijs te maken dat hij de retoriek niet beheerst.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het verschil tussen een bloem en onkruid, is slechts een oordeel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zal het verschil waarschijnlijk niet merken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het verschil tussen de verklaringen van de twee bij het ongeluk betrokken partijen was zo groot dat de autoriteiten het moeilijk vonden om te bepalen welke partij de waarheid vertelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil niet tussen een tijger en een leeuw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat maakt geen verschil uit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het verschil tussen de twee versies is niet duidelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het maakte geen verschil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil niet tussen Vikingen en Noren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het maakt geen verschil!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen "make" en "do" in het Engels?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen een ster en een planeet?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen deze en die?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welk verschil is er tussen dit en dat?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als er een verschil is, moet je er ook rekening mee houden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als er een verschil is, moet men daar ook aandacht aan besteden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil niet tussen aardrijkskunde en geologie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vroeger maakte ik me zorgen over het verschil in leeftijd tussen ons.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zie het verschil niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe weet je het verschil?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is wel degelijk een verschil tussen die twee opties.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In een estuarium wordt het verschil in waterstand bij vloed en eb landinwaarts groter.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zult waarschijnlijk niet eens enig verschil opmerken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het maakt niet veel verschil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het verschil tussen jou en mij is dat ik klasse heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kent het verschil niet tussen een wind, een storm en een orkaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het verschil tussen dood en seks is, dat je het met de dood alleen kunt afdoen en niemand je uitlacht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ken je het verschil tussen goed en kwaad?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen islam en hindoeïsme?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hierin ligt voor een groot deel het verschil tussen moeder en mij. Haar raad voor zwaarmoedigheid is: "Denk aan al de ellende in de wereld en wees blij, dat jij die niet beleeft!" Mijn raad is: "Ga naar buiten, naar de velden, de natuur en de zon, ga naar buiten en probeer het geluk in jezelf te hervinden en in God. Denk aan al het mooie dat er in en om jezelf nog overblijft en wees gelukkig!"
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen egels en stekelvarkens?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen een egel en een stekelvarken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is het verschil tussen een konijn en een haas?
Translate from Niederländisch to Deutsch