Jullie moeten heel stil zijn en op jullie tenen lopen. Het baby'tje slaapt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je mag hier blijven als je stil zult zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hier mag je niet stil zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Stil zijn, jij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Wat bedoel je?" vroeg Dima, maar liet een boer, want als hij stil zou blijven, zou deze zin te eenvoudig zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Stil water, gevaarlijk water.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jij schrijft en de kinderen schrijven; ze zitten allemaal stil en schrijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hou u stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge moet u enkele dagen stil houden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Omdat ik niet wist wat zeggen, hield ik mij stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Plots werd ze stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Stil blijven, alstublieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zoudt ge de radio stil kunnen zetten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen hij uitgesproken was, werd het stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wees stil en luister naar mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wees stil in de bibliotheek, jongens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom is ze zo stil?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De kinderen waren erg stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wees stil, allemaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hielden hen stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een opgroeiend kind kan onmogelijk een uur stil blijven zitten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

M'n horloge stond stil, dus ik wist niet hoe laat het was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vind het vreemd dat Alice zich zo lang stil houdt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik alleen thuis ben, is het te stil in huis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We waren zo opgewonden dat we niet stil konden zitten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De klok staat stil. Hij heeft een nieuwe batterij nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze werd plots stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Probeer het stil te houden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is altijd stil geweest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij legde zijn vinger op zijn lippen als teken om stil te zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn mond staat niet stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alles was stil in het huis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Let op en wees stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zou je stil kunnen zijn?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wees alstublieft stil!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom was je de hele tijd stil?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was zo stil dat je een speld kon horen vallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De kamer was stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie moeten heel stil zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij is een stil persoon.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil dat u een paar uur stil blijft liggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Stil!", fluisterde hij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd hen stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd hem stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd haar stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op het platteland hebben het gras, de bomen, en de stenen een adem die stinkt naar mensen. Ze spreken me aan vanuit alle richtingen, en klampen aan me vast. Maar in de stad zijn zelfs de passagiers van een overvolle trein zo stil als een kiezelsteen op de oever van een rivier, en ieder is alleen aan zichzelf aan het denken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kan je even stil zijn?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom en Maria hielden zich stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wees stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Stil!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zit stil in de lotushouding.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen hij klaar was met praten, was iedereen stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen hij ophield met praten, was iedereen stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is zo stil, dat je een naald kan horen vallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jason was een stil typetje, dus het was altijd een verrassing wanneer hij iets zei.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We waren best wel stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is over het algemeen heel stil, nietwaar?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vroeg Tom stil te zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wees stil allebei.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Luister, zie en wees stil, en je zult in vrede zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hou hen stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hou hem stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hou haar stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wees stil en luister.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De jeugd was stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom bleef stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De dame bleef stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wees stil!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Blijf stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zit stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hou je hand stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ben je stil?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vroeg de student om stil te zijn. Het was alsof ik tegen een muur praatte, er gebeurde niets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zet het geluid stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het restaurant was stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom praat je zo stil?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De nieuwe stofzuiger is niet stil genoeg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lig stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij was stil tijdens de vergadering.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze werden allemaal stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen werd stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij wist niet wat hij moest zeggen en bleef daardoor stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De bejaarde man hield een ogenblik stil om uit te rusten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sta stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom is het plotseling zo stil?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik beloof je dat ik stil ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maak geen lawaai. Wees stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was stil in het bos toen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze hield zich stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom is het opeens zo stil?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zat stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunt u allemaal stil zijn?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tijd staat niet stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we stil zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sta stil!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen was stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch