Ik dacht net aan een nieuwe baan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ons bedrijf is van plan een nieuwe chemische fabriek te bouwen in Rusland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nee, dit is niet mijn nieuwe vriendje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De enige nuttige antwoorden zijn die antwoorden die nieuwe vragen oproepen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben mijn paraplu ergens in het park verloren. Ik moet een nieuwe kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik dacht dat je graag nieuwe dingen zou leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik dacht dat je graag nieuwe dingen leerde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je nieuwe woorden tegenkomt, moet je ze opzoeken in het woordenboek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De nieuwe tunnel zal Brittannië met Frankrijk verbinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zag een artikel op de Tatoebablog over een nieuwe versie die binnenkort uitkomt, hebben jullie het gelezen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ik vier jaar geleden naar de Verenigde Staten verhuisde, had ik moeite om me aan te passen aan een nieuwe taal en cultuur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een nieuwe trui gekocht en ik ben er zó groos mee!
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben nieuwe gegevens over productie en verkoop van elektrische vliegenmeppers wereldwijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is een hoop fantasie nodig om nieuwe zinnen te vinden om hier toe te voegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De afgelopen tijd is er veel gesproken over de architectuur van de nieuwe school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijd heeft geen onderverdelingen om het verstrijken ervan aan te duiden, er is nooit een onweersbui of trompetgeschal om het begin van een nieuwe maand of een nieuw jaar aan te kondigen. Zelfs wanneer er een nieuwe eeuw aanbreekt, zijn alleen wij stervelingen het, die klokken luiden en pistolen afschieten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijd heeft geen onderverdelingen om het verstrijken ervan aan te duiden, er is nooit een onweersbui of trompetgeschal om het begin van een nieuwe maand of een nieuw jaar aan te kondigen. Zelfs wanneer er een nieuwe eeuw aanbreekt, zijn alleen wij stervelingen het, die klokken luiden en pistolen afschieten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De ontdekking van een nieuw soort maaltijd brengt de mensheid meer dan de ontdekking van een nieuwe ster.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is een nieuwe school in aanbouw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men zegt dat zijn nieuwe roman gebaseerd is op zijn persoonlijke ervaringen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nieuwe bezems vegen schoon.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het nieuwe plan werkte goed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat me een nieuwe voor je kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat wil je vraagteken voor de nieuwe baan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader heeft een nieuwe auto gekocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je zijn nieuwe adres genoteerd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jane heeft schijnbaar een nieuwe vriend.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn nieuwe auto is wonderbaarlijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb echt wat nieuwe kleren nodig, dacht Dima.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De directeur van de school wil de kantine sluiten en een nieuwe recreatieruimte creëren voor de studenten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gisteren heb ik een nieuwe processor gekocht op een internetveiling.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dynamo Kiev presenteert het nieuwe tenue.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er werd verondersteld dat het klokkenbedrijf een miljoen nieuwe klokken per jaar zou produceren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het nieuwe jaar zullen de treinen de hele nacht door rijden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vind je nieuwe haarkleur mooi.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft een nieuwe ster ontdekt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Weet ik," zei Al-Sayib, terwijl hij een nieuwe fles Fanta haalde. "Dit is een serieuze aangelegenheid. Maar waarom bel je?"
Translate from Niederländisch to Deutsch

Morgen zal ik mijn nieuwe webstek openbaar maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben van plan om een nieuwe auto te kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om nieuwe werkgelegenheid te scheppen kan de moderne technologie heel veel bijdragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om een taal beter te gebruiken, en om ze beter te verstaan, moet men nieuwe woorden leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn nieuwe laarzen zijn van echt leer en hebben nogal hoge hakken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vroeger, toen ik nog op turnen zat, heb ik ooit eens mijn enkel verstuikt toen ik alleen een flikflak probeerde te doen. Ik had dat nog nooit alleen gedaan, maar ik durfde geen hulp te vragen, omdat ik net in een nieuwe groep zat en nog niemand kende.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft geen geld voor een nieuwe auto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze heeft geen geld voor een nieuwe auto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij wil een nieuwe auto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het nieuwe semester begint in april in Japan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit ziekenhuis heeft veel nieuwe apparatuur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nieuwe meesters, nieuwe wetten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nieuwe meesters, nieuwe wetten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil een nieuwe fiets kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vrouw heeft een nieuwe kinderwagen gekocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nieuwe heren, nieuwe wetten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nieuwe heren, nieuwe wetten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kon mij de aankoop van een nieuwe auto niet veroorloven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ooit veronachtzaamd als kunstmatige taal, heeft het Esperanto nu het respect van een nieuwe generatie taalkundigen verworven als de meest succescolle plantaal ooit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nieuwe hobby: zijn auto zoeken in de sneeuw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gelukkig zijn de nieuwe wijkbewoners goede mensen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gelukkig zijn onze nieuwe buren goede mensen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe vindt ge uw nieuwe school?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zo zult ge nieuwe vrienden vinden in veel verschillende landen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Ik heb echt wat nieuwe kleren nodig" dacht Dima.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou wat informatie willen over uw nieuwe computers.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze leraar houdt van zijn nieuwe auto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Haar nieuwe roman werd een bestseller.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zie dat ge een nieuwe hoed hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft een nieuwe auto gekocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Ik heb echt nieuwe kleren nodig" dacht Dima.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal u mijn nieuwe auto tonen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik merkte dat zij een nieuwe bril droeg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn nieuwe auto is prachtig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De nieuwe film was een topper.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gisteren een nieuwe computer gekocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan geen gesprek aanknopen met nieuwe mensen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In 1912 stierf de Oostenrijkse kleermaker Franz Reichelt toen hij vanaf de eerste verdieping van de Eiffeltoren sprong om zijn nieuwe uitvinding te testen, de parachutemantel, die niet werkte...
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het nieuwe plan werkte prima.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb uit de Verenigde Staten enkele nieuwe boeken besteld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertelt een nieuwe leugen om de voorafgaande te verdoezelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je onlangs enige nieuwe kleding gekocht?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft mij een nieuwe taak toebedeeld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijnheer Ikeda wil een nieuwe auto kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In Japan begint het nieuwe schooljaar in april.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal om een nieuwe schrijftafel vragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De nieuwe E10-brandstof bestaat voor tien procent uit bioethanol.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunnen we een nieuwe auto kopen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De nieuwe tunnel zal Groot-Brittannië verbinden met Frankrijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik het alfabet een nieuwe volgorde kon geven, zou ik de letters U en I naast elkaar zetten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe ouder ge wordt, hoe moeilijker het wordt een nieuwe taal te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb niets nodig ... alleen een nieuwe broek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bezoek ons alstublieft in ons nieuwe huis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het kindje begon zijn nieuwe moeder lief te hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe is uw nieuwe klas?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De nieuwe tunnel zal Frankrijk met Engeland verbinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alle priesters zijn tegen de nieuwe wet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is dit nieuwe model op de markt verkrijgbaar?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een nieuwe fiets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is een nieuwe tunnel door de berg aangelegd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik word de god van de nieuwe wereld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De nieuwe regering werd samengesteld uit een combinatie van partijen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een combinatie van partijen vormde de nieuwe regering.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vind je de nieuwe school leuker?
Translate from Niederländisch to Deutsch