Ik heb met mijn ouders gesproken over studeren in het buitenland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn oom is gisteren overleden aan maagkanker.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik poets mijn tanden tweemaal per dag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik controleer de woorden in mijn woordenboek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Soms kan ik mijn emoties niet bedwingen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gisteren is mijn zus naar Kobe gegaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nee, dit is niet mijn nieuwe vriendje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat lawaai werkt op mijn zenuwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is mijn antwoord!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet je waar mijn horloge is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De winter is mijn lievelingsseizoen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb mijn portemonnee verloren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn bagage ontbreekt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sorry. Ik neem mijn woorden terug.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is van mijn broer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn hobby is gitaar spelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bemoei je niet met mijn zaken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niet één van mijn klasgenoten woont hier in de buurt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn fiets is gisteren gestolen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn moeder is bezig het avondeten te koken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zoiets heb ik nog nooit in mijn leven gezien, niet één keer!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat ik eens op mijn hoofd gaan staan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat was niet mijn bedoeling.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn horloge was gestolen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jij bent de allermooiste bloem in mijn leven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wilde gewoon mijn e-mail checken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader is een man van goud.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn naam is Yamada.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben tevreden met mijn werk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gisteren heb ik mijn vader geholpen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Plato is mijn vriend, maar de waarheid is mij meer waard.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn oom heeft dit boek voor mij gekocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Verdwijn uit mijn leven!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had bijna mijn paraplu in de trein laten liggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn naam is Wang.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alstublieft, hier is mijn visitekaartje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kom me alsjeblieft even helpen in mijn kamer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat was mijn zin!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben mijn paraplu ergens in het park verloren. Ik moet een nieuwe kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is mijn lievelingsliedje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal je aan mijn moeder voorstellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet mijn fiets repareren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet mijn fiets laten repareren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is niet mijn bedoeling om zelfzuchtig te zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het maakt mijn natuurkundeleraar niet uit als ik de lessen verzuim.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Daarna ging ik daar weg, maar ik kwam erachter dat ik mijn tas vergeten was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn computer moet ergens goed voor zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onderschat mijn macht niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onderschat mijn kracht niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn moeder spreekt niet zo erg goed Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb te veel dingen aan mijn hoofd op het moment.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wilde net mijn e-mail gaan controleren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik werd wakker en zag een inbreker in mijn kamer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zonder haar hulp had ik mijn opdracht niet volbracht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zonder haar hulp kon ik mijn opdracht niet volbrengen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De schellen zijn van mijn ogen gevallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie kennen de uitdrukking, dat we oogsten wat we zaaien. Ik heb de wind gezaaid en hier is mijn storm.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben mijn inspiratie kwijt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er kwam nooit iemand op mijn verjaardag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet waarom ze er in mijn dromen niet is. Misschien wil ze er niet zijn zodat ze me niet stoort.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bob is mijn vriend.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een boek in mijn hand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor sommige dingen kan mijn computer wel nuttig zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vrouw kan slecht autorijden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn linkervoet slaapt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had net mijn huiswerk af, toen Ted me opbelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij legde zijn hand op mijn schouder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je doet me denken aan mijn moeder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga bij mijn tante op Hawaï logeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat ik in mijn hand heb, is een versteende schelp.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn naam is Hopkins.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De politie is er heel goed in om te begrijpen dat iemand mijn creditcard gestolen heeft en een heleboel geld heeft opgenomen. Het is veel moeilijker om ze bij te brengen dat "iemand mijn magische zwaard gestolen heeft".
Translate from Niederländisch to Deutsch

De politie is er heel goed in om te begrijpen dat iemand mijn creditcard gestolen heeft en een heleboel geld heeft opgenomen. Het is veel moeilijker om ze bij te brengen dat "iemand mijn magische zwaard gestolen heeft".
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij is mijn oudere zus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet mijn verontschuldigingen aanbieden aan Ann.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb mijn hond begraven op het huisdierenkerkhof.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je mag mijn auto gebruiken, als je wil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zaterdag is mijn vader vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn moeder heeft mijn bed verschoond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn moeder heeft mijn bed verschoond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn oudere zus speelt goed gitaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Weet jij waar mijn sleutel is? Ik zie hem nergens." "Dan kijk je zeker met je neus, want hij ligt gewoon op tafel."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ik mijn ogen weer opendeed, stond er ineens een onbekende dame voor mijn neus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ik mijn ogen weer opendeed, stond er ineens een onbekende dame voor mijn neus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn baas was gedwongen ontslag te nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ligt op het puntje van mijn tong.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet mijn adres nog niet, ik ga een tijdje bij mijn vriend wonen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet mijn adres nog niet, ik ga een tijdje bij mijn vriend wonen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet mijn adres nog niet, ik ga een tijdje bij mijn vriendin wonen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet mijn adres nog niet, ik ga een tijdje bij mijn vriendin wonen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Soms ga ik lopend naar het werk en soms op de fiets, want ik woon heel dicht bij mijn werk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik zou overlijden, wie zou er dan voor mijn kinderen zorgen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hier is mijn vlag voor Nynorsk. Aangezien de ideologie van het Nynorsk gebaseerd is op maximale afwijking van het Deens, wordt de Deense achtergrond van de vlag vervangen door de IJslandse, want de makers van de taal hebben het IJslands als inspiratie gebruikt. De vlag is niet rechthoekig omdat... nou ja, omdat Nynorsk gewoon raar is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn taal staat niet op de lijst!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn tante was blij met mijn succes.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn tante was blij met mijn succes.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch