Maak je geen zorgen over mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat mij betreft, ik heb op het moment niets te zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgens mij zijn de kinderen moe van het zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij beval mij de kamer onmiddellijk te verlaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is niemand die met mij mee wil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Japans spreken is makkelijk voor mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor mij thee met citroen alstublieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij schrijft mij eens per week.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Herinner je je mij nog?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Plato is mijn vriend, maar de waarheid is mij meer waard.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn oom heeft dit boek voor mij gekocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Enige tijd lang keek ze mij alleen maar aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bedankt dat u me eindelijk uitgelegd heeft waarom men mij voor een idioot houdt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het heeft geen zin te doen alsof om mij te laten geloven dat ik dingen geloof die jij niet gelooft!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eigenlijk wilde ik een jonkvrouw zijn in een toren die bewaakt wordt door zeven draken, en dan zou een prins op een wit paard alle draken hun kop afhakken en mij bevrijden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zou nog eerder zinnen op Tatoeba vertalen, dan met mij te kletsen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zou liever zinnen vertalen op Tatoeba, dan met mij te chatten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Aan het eind van het pad stond een brievenbus. Op een dag lag er een spannende brief in en die was voor mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De koeien bij mij achter eten alleen maar tulpen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgens mij heeft hij gelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat mij u feliciteren met uw succes.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het huis bij het meer is van mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij gaf mij de schuld van het ongeluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heeft u misschien een emmer water voor mij? Ik heb een lekke band.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunt u mij het zout even aangeven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat dat maar aan mij over.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunt u mij de weg naar het station wijzen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunt u mij een papieren zakje geven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je hebt rare ideeën over mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het maakt mij niet uit of hij wel of niet komt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat druilerige weer zoals gisteren vind ik drie keer niks. Geef mij maar echt zomerweer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wacht op mij. Ik ben er over een minuut of tien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunt u mij een goed fototoestel aanraden?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg mij wat je eet, en ik zeg je wat je bent.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geeft u mij een kaartje voor de voorstelling van zeven uur, alstublieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geef mij drie krijtjes.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met uitzondering van mij was iedereen uitgenodigd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met mij gaat het ook goed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De rekenmachine die op de tafel ligt is van mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tussen jou en mij, Toms idee trekt me niet zo aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het heeft niks met mij te maken, staat gelijk aan dat ik hier niet hoef te zijn. Daarom ga ik hier weg, ongeacht wat er gezegd zal worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je probeert mij niet eens te helpen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je het mij vraagt, is Australië één van de beste landen in de wereld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er kwam bij mij een goed idee naar boven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denk niet bij het laatste vel: wie na mij komt, die redt het wel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er hing een schaduw over mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe haar de groeten van mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie komt er met mij mee?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vermoord me! Vermoord me! Vermoord alles van mij!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vroeg me af waarom de mensen mij aanstaarden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij noemt mij Kenji.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg alstublieft hallo tegen hem van mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat huis is van mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn woorden verbaasden mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geef mij het boek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn hond volgt mij overal naartoe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is voor mij eenvoudig dat boek te lezen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn jongere zus vroeg mij haar te leren skiën.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij stelde mij twee vragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je een of ander advies voor mij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tussen jou en mij, Lisa, we weten dat ik Nick simpelweg niet mag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het woordenboek op het bureau is van mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij gaf mij een aardig kerstcadeau.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een stortbui verhinderde mij weg te gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik hou van haar en zij houdt van mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat je zegt is onzin volgens mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Breng het mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iemand duwde mij naar binnen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tennis is makkelijk voor mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij vertolkte voor mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kom je niet mee met mij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was bijna tien toen mijn ouders mij een wetenschapsset cadeau deden voor Kerstmis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De lerares wees met haar vinger naar mij en vroeg me om met haar mee te komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nee, nee, ik heb het bij mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was moeilijk voor mij om aangenaam over te komen naar anderen toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een oude man zat naast mij in de bus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Taro, kun je mij helpen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor zover ik mij kan herinneren is hij een eerlijk man.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Maakt u zich geen zorgen," probeerde Dima de vrouw gerust te stellen. "Het is niet van mij."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Herinner mij het rapport morgen op te sturen alstublieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kun je mij je woordenboek lenen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Herinner mij eraan het rapport morgen op te sturen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik onthield mij van vlees.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maak je geen zorgen om mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vroeg mij of ze kon telefoneren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat zou jij zeggen als je mij was?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik herinner mij het huis waarin ik opgegroeid ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Schrijf mij a.u.b. een brief na uw aankomst.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eerlijk, liefje, het kan mij niet schelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De eigendom is van mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het spijt mij dat ge weggaat.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ludwig, geef mij het brood.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze doet mij naar de films kijken, die ze graag ziet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een verhuis is altijd moeilijk voor mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil dat ge gitaar speelt voor mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vraag mij af of hij in leven kan blijven met een zo klein loon.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij stelde mij voor aan zijn ouders.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je een vuurtje voor mij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgens mij brengt pure meditatie je meer tot rust dan eender welk geneesmiddel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor jou weet ik het niet, maar voor mij is dat zeer zeer belangrijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een verhuizing is altijd moeilijk voor mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch