Laten we iets proberen!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mag ik iets zeggen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geweldig. Niemand geeft me iets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij kon met geen mogelijkheid iets bedenken om te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is niet iets wat iedereen kan doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Steeds wanneer ik iets vind dat me bevalt, is het te duur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De volgende dag riep de dove, terwijl hij de binnenplaats over rende, naar haar: "Als u iets nodig heeft, moedertje, neemt u het maar!"
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kun je iets beters bedenken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom heb je spijt van iets dat je niet gedaan hebt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...
Translate from Niederländisch to Deutsch

De vorige stoker had iets gedronken dat qua prijs overeenkwam met zijn salaris, en het toverdrankje bracht hem in dat verre buitenland, waar algehele werkeloosheid een synoniem is voor eeuwig geluk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat zou iets zijn wat ik zou moeten programmeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe iets!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien is er iets met hem gebeurd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u iets drinken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Willen jullie iets drinken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wil je iets drinken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ieder houdt iets anders voor waar, maar er is maar één waarheid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat doe je als je iets dat je zelf niet begrijpt op je lichaam hebt laten zetten en een onverwacht resultaat hebt gekregen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beide zijn we op zoek naar iets wat er niet is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was op zoek naar iets wat er niet was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er stinkt hier iets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een kalkoen is iets groter dan een kip.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb zin om iets te drinken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb iets voor je.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze technologie is iets ongelofelijks.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moeder, er ruikt iets aangebrand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zit daar niet te zitten, doe iets!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mevrouw Ionescu, ik zou u iets willen vragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is het iets ernstigs?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Fantasie is iets, dat de meeste mensen zich helemaal niet kunnen voorstellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zal ik iets warms te drinken voor je maken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil nu iets kouds drinken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze was iets aan het schrijven in haar werkkamer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ben je hier iets verloren?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vindt het niet leuk iets onafgemaakt te laten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil iets te lezen voor in de trein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als niemand weet dat iets bestaat, dan is het ongeveer net zo, alsof het niet zou bestaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zullen we samen iets gaan drinken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wil je iets om te drinken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil je iets geven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb iets nodig om te schrijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Was je vandaag nog iets anders van plan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wil je iets te drinken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mag ik je iets vragen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze belde hem terug om iets terug te geven dat hij achtergelaten had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heeft hij er iets van gezegd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil jou iets raars vertellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een taal spreken is één ding, maar iemand een taal leren is iets helemaal anders.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is wat wiskundigen en Fransen gemeen hebben: wat je hen ook probeert uit te leggen, ze vertalen het op hun eigen manier en verdraaien het in iets wat helemaal anders is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iets is beter dan niets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is iets mis met de motor.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn neef is iets ouder dan ik.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebt u iets aan te geven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beter iets dan niets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is iets anders.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je aandringt om iets mee te brengen, neem a.u.b. enkel een bloem mee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij verzekert nooit iets, zegt altijd ofwel "misschien" ofwel "waarschijnlijk".
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je iets niet graag hebt in iemand, is het heel goed mogelijk dat jij dat ook hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd er niet van iets te verhuren, noch te huren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mama, mag ik een faseruimte of iets analoogs voor Kerstmis hebben?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je hebt iets heel charmants.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik voel dat er iets mis is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een zakdoek is bedoeld om je neus in te snuiten, maar je kunt hem ook gebruiken om je tranen mee af te vegen, of je kunt er een knoop in leggen wanneer je iets niet moet vergeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ontkende er iets van af te weten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een eerlijke vinder is een mens, die bij de vondst van iets kostbaars, vaststelt dat iemand hem gezien heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat mij weten als er iets is dat ik kan doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als een dommerik iets beschamends doet, zegt hij altijd dat het zijn plicht is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voorbeelden geven is niet een manier om iets aan te leren, maar de enige manier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik twijfel op geen enkele manier aan je goeie wil, maar ik wou je iets laten weten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is iets, wat ik niet begrijp.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben iets groter dan gij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mag ik hier iets van eten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij pakte iets wits op van de straat.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je iets belooft, houd je er dan aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebt ge iets over hem gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb iets in de kamer achtergelaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om iets te vinden over de radio-uitzendingen in Esperanto kan je zoeken in de Esperanto-tijdschriften, of op het internet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze lessenaar is iets te laag voor mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil nu iets drinken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij wil iets kouds drinken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten iets doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze hoed is iets te klein voor mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet gij iets beters?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een paspoort is iets onmisbaars als men naar het buitenland gaat.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is daar iets te zien?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zou al heel blij zijn als haar ouders haar iets vrijer lieten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vrees dat deze plaats iets te duur is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb u nooit zien koken. Kunt gij werkelijk iets klaarmaken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze hebben ergens iets met het schandaal te maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet hem iets zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tijd is kort, we moeten NU iets doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tijd zal wel vlug genoeg voorbij gaan als ge iets leest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is er iets veranderd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik hoop dat al je dromen uitkomen, op één na, zodat je steeds iets hebt om na te streven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heeft u iets aan te geven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet iets interessants vinden om te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een intellectueel is iemand die iets interessanters ontdekt heeft dan seks.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er moet iets zijn dat je kan doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik besloot iets verder te gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch