Van dit boek houd ik het meest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd de camera in de gaten als ik telefoneer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij houdt van reizen. Ik houd er ook van.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd je mond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bin, houd je van honkbal?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van een goed glas bier aan het einde van de dag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd ervan honkbal te spelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd niet van de zomer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van bloemen, zoals bijvoorbeeld rozen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd meer van bananen dan van appelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van aardrijkskunde en geschiedenis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd zeer veel zowel van haar als van haar vriendje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd er niet van iets te verhuren, noch te huren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van deze hond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van deze foto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd je van films?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd voordat je trouwt je ogen goed open. Knijp nadat je getrouwd bent een oogje toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je iets belooft, houd je er dan aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Haal adem en houd het vast.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd u ver van slechte vrienden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar houd je het meeste van: muziek of Engels?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van Małgorzata als een engel. Omdat ik van haar houd. Hoe mooi is haar gezicht en blonde haar!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van Małgorzata als een engel. Omdat ik van haar houd. Hoe mooi is haar gezicht en blonde haar!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je niet wilt dat anderen het weten, houd het dan gewoon voor jezelf.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Schoenmaker, houd u bij uw leest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd meer van appels dan van sinaasappels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd het hoofd koel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van films.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd het gesprek luchtig wanneer je iemand voor het eerst ontmoet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van Natasha.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Net daarvan houd ik zo in die taal, dat ze in zoveel opzichten goed is voor mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd discussies over talen in het oog in de meest verschillende omgevingen, en telkens treft mij de vaststelling dat objectiviteit op dat vlak onmogelijk lijkt. Waarom? Waarschijnlijk omdat taal zo intiem verbonden is met de kern van ons zelfbewustzijn en van onze identiteit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van de Noorse taal!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van het Noors!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd niet van koppige mensen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd de moed erin!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd altijd mijn woord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Daar houd ik je aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd je alsjeblieft rustig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd je rustig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd deze koffer in de gaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van talen!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd je gezelschap.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd altijd een zakdoek in je zak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd het medicijn uit de buurt van kinderen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd er ook niet van.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd wel van een uitdaging.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd je nog steeds van Tom?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd me aanbevolen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom houd je van mij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom houd je van zwarte koffie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd u aan de regels!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd hem voor een vriend.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Daar houd ik de directie aansprakelijk voor.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd niet van sap met pulp of zaden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van astronomie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van bananen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van rood vlees.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd niet van vlees. Ik heb liever een vegetarisch dieet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van puzzels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij houd ervan populaire liedjes te zingen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Houd je van slangen?" "Natuurlijk niet."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar houd je meer van: thee of koffie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd hen stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd hem stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd haar stil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd hen uit de problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd hem uit de problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd haar uit de problemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd ze hier weg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd hem hier weg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd de tassen in de gaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd dit a.u.b. geheim.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van je, wat er ook gebeurt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan tegen een rommelig huis, maar ik houd er niet van als het vies is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd ervan om rijst met bonen te eten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd ervan om brood met kaas en tomaat te eten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd de deur in de gaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is waar ik van houd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd het.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd niet zo heel erg van honden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van rundvlees.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd ervan om mensen hun reacties te zien wanneer ik ze vertel wie ik ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zelfs vandaag houd ik nog zo veel van je.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik hem niet zeg dat ik van hem houd, ben ik een dwaas!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van hem.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van haar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van de manier waarop je voor me zorgt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd je van rennen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd je niet van zwemmen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd jij een dagboek bij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van wortelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd op zo emotioneel te zijn en denk voor de afwisseling eens een keer logisch.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd in gedachten wat je gaat zeggen, niet wat je denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van Duitsland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd van zulke momenten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd je een dagboek bij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd je strot dicht!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd Tom bezig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik houd op te leven, doch ik heb geleefd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd die aardappelen verborgen!
Translate from Niederländisch to Deutsch