Hoe is het weer?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Goedenavond, hoe maakt u het?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Goedemorgen, hoe maakt u het?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet het niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vandaag is het 18 juni en het is de verjaardag van Muiriel!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vandaag is het 18 juni en het is de verjaardag van Muiriel!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het wachtwoord is "Muiriel".
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het onderwijs in deze wereld valt me tegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat het ons eerst hebben over de experimenten die uitgevoerd worden in laboratoria.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ligt misschien niet in je aard, maar je zou tenminste een beetje beleefd kunnen zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Soms weten critici niet wat ze aan het bekritiseren zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb altijd geloofd dat een hartaanval de aankondiging van het ophanden zijnde overlijden is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ligt onder de stoel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De stoel is niet dicht bij het raam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het heeft geen zin om me om geld te vragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maak je geen zorgen over het verleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom ben je aan het huilen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg het in het Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg het in het Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg het op een andere manier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het begin wist ik niet wat te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vertaal deze zin in het Japans alstublieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vertaal de volgende zinnen in het Japans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het kostte me meer dan twee uur om een paar pagina's in het Engels te vertalen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het kostte me meer dan twee uur om een paar pagina's in het Engels te vertalen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is moeilijk om een gedicht in een andere taal te vertalen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het probleem was dat ik niets tegen hem te zeggen had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het kan niet waar zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat ben je aan het doen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat was je aan het doen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Probeer het nog eens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De politie onderzoekt de oorzaak van het ongeval.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb met mijn ouders gesproken over studeren in het buitenland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe hard je het ook probeert, Engels leer je niet in twee, drie maanden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had de bloemen geen water hoeven geven. Ik was er maar net klaar mee, of het begon te regenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien gaat het sneeuwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is moeilijk voor buitenlanders om Japans te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het concert was leuk, maar het was wel koud in de zaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het concert was leuk, maar het was wel koud in de zaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat vind je ervan om een wandeling te maken in het park?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze verdween langzaam in het nevelige bos.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat mij betreft, ik heb op het moment niets te zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe dan ook, het gaat je niks aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er zitten knopen op het jasje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is handig om zo dicht bij het station te wonen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is handig om zo dicht bij het station te wonen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het Latijn is een dode taal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bij ons sneeuwt het in januari.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Morgen gaat het sneeuwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten op het stoplicht letten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is bijna kerst.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het probleem is dat het te duur is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het probleem is dat het te duur is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weten is één ding, het ook doen is heel wat anders.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bepaalde diersoorten zijn snel aan het verdwijnen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lees elke dag de krant, want anders bent u niet op de hoogte van het laatste nieuws.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het sneeuwt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

China is het grootste land in Azië.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan het me niet veroorloven om ook maar één yen te verspillen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is het enige dier dat kan lachen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is verschrikkelijk koud vandaag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er zijn veel sterrenstelsels in het heelal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgens mij zijn de kinderen moe van het zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het stoute verdwaalde jongetje keek om zich heen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De medicijnen versnelden het groeiproces.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben uitgenodigd om naar het buitenland te gaan, maar ik wil niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer komt het u uit?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was erg leuk je weer eens gezien te hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil het werk zelf afmaken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je kunt het!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgende week gaat het misschien vriezen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Papa, waarom onweert het 's winters niet?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Steeds wanneer ik naar deze foto kijk, herinner ik me die gelukkige dagen in het dorp.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mary ziet er niet zo erg vriendelijk uit, maar ze heeft het hart op de juiste plaats.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De datum en het adres schrijft men gewoonlijk bovenaan de brief.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met grote inspanning kon het probleem opgelost worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je het geel verft, sla je twee vliegen in één klap: én het valt goed op, én je bespaart geld omdat je verf kunt gebruiken die je al in huis hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je het geel verft, sla je twee vliegen in één klap: én het valt goed op, én je bespaart geld omdat je verf kunt gebruiken die je al in huis hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het mandje zitten een paar appels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het koetsje zat een heer, niet knap, maar ook niet slecht van uiterlijk, niet al te dik, niet al te dun; oud kon hij niet genoemd worden, maar hij was ook niet al te jong.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het meisje stond voor het lokaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het meisje stond voor het lokaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we eens kijken wat er kan gebeuren in het ergste geval.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar heb je het over?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wiskunde is het deel van de wetenschap waarmee je je nog steeds zou kunnen bezighouden als je 's morgens wakker zou worden en zou merken dat het heelal er niet meer is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wiskunde is het deel van de wetenschap waarmee je je nog steeds zou kunnen bezighouden als je 's morgens wakker zou worden en zou merken dat het heelal er niet meer is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wil je het licht uitdoen alsjeblieft?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denk je dat ik aan het doen was?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij was weduwnaar, maar een jaar na de bruiloft van zijn zoon hield hij het niet meer uit en trouwde zelf ook.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was alleen in het lokaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch