Ik heb gehoord over uw draagbare kopieerapparaat op de Tokyo-Office '97 Expo.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb veel over u gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is het meest absurde idee dat ik ooit heb gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat je een goede tennisspeler bent.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had nog nooit eerder van Lviv gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet dat je denkt dat je hebt begrepen wat je dacht dat ik gezegd heb, maar ik weet niet zeker of je je wel gerealiseerd hebt dat wat jij gehoord hebt niet is wat ik bedoelde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Dima..." zei Al-Sayib, "dat is het belachelijkste wat ik ooit heb gehoord."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heeft u dat gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebt ge iets over hem gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nooit gehoord van die acteur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Daarna heb ik niets meer van hem gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nog nooit in mijn leven een trein gehoord of gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ze het verschrikkelijke nieuws gehoord had, weende zij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat hij werk zoekt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb daar ook veel van gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is de beste grap die ooit gehoord heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nog niets van hem gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb dat liedje al gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nog nooit zo een eigenaardige geschiedenis gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze deed alsof ze mij niet gehoord had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat Robert ziek is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat men mij riep.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iets zegt me dat we het laatste nog niet van hem gehoord hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beiden weenden toen ze het tragische nieuws gehoord hadden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb dat verhaal al tientallen keren gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe lang is het geleden dat ge nog van hem gehoord hebt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb hulpgeroep gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb dat verhaal gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U zult het nieuws wel hebben gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe moet ik weten wat te zeggen, voordat ik heb gehoord wat ik denk?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb van hem gehoord maar ik ken hem niet persoonlijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je ooit gehoord van Nessie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je geen schreeuw gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb ervan gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot nu had ik niets gehoord over deze acteur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebt ge de laatste tijd nog iets over haar gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb dat vroeger al eens gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nog nooit zo'n verhaal gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat gij ook postzegels verzamelt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik denk niet dat ik ooit iets over haar gehoord heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een raar geluid gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat Mary een scheiding wil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nog nooit van deze acteur gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nooit meer iets van hem gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een zwaarlijvige man zit op de bank. Hij kreeg een anonieme brief, waarin stond: "He dikzak! Ooit gehoord van afvallen?!" Niemand weet dat hij last heeft van een stofwisselingsziekte.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat 's morgens studeren efficiënter is. 's Morgens een uur studeren is even goed als drie uur 's avonds.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Van de Grote Chinese Muur hebben vele mensen al gehoord of gelezen, sommigen hebben hem zelfs al bezichtigd, maar echter weinigen weten dat men dit bouwwerk vanaf de maan kan zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebt ge het gehoord van Freddie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een hulpkreet gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb veel van jou gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb hem gehoord terwijl hij de viool aan het spelen was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jammer dat ik dat gesprek niet heb gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten de bedrijfskosten terugdringen. Heb je nooit gehoord van eerst te kijken wat je binnenkrijgt, voordat je begint uit te geven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je Toms muziek gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebt u het nieuws gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat heb ik al vaak gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Omdat ik het zo dikwijls gehoord heb, kan ik het gedicht nu uit het hoofd opzeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb niet gehoord wat u gezegd hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik dacht jouw stem gehoord te hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik dacht uw stem gehoord te hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb u niet gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben genoeg fabeltjes over Japan gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je gehoord wat zij vertelde?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebt ge geen schreeuw gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De politie is op zoek naar mensen die iets gezien of gehoord hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb het gehoord op de radio.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb dat gehoord op de radio.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik herinner me die muziek ooit ergens gehoord te hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mike, heb je dat gesprek net gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heeft iemand iets gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je ooit dit woord gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal beweren dat ik dat niet gehoord heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je gehoord wat Tom gezegd heeft?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Donald zei dat hij dat artikel nooit gezien had, en er zelfs niets over gehoord had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik neem het aan dat je van Tom niets meer gehoord hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vandaag heb ik gehoord dat de maan een atmosfeer zou hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat Frans een moeilijke taal is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging met de vrouw van zijn beste vriend aan de haal en sindsdien heeft men niets meer van hem gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging er met de vrouw van zijn beste vriend vandoor en sindsdien heeft men niets meer van hem gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat woord heb ik al lang niet meer gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Daar hebben we pas gisteren van gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat u uw vakantie in Nieuw-Zeeland gaat doorbrengen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je gehoord hoe ze Engels spreekt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb het over de radio gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je nog iets van Tom gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb het gevoel dat het lang geleden is sinds ik dat laatst heb gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat het gras in Engeland zelfs groen is in de winter.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je hebt vast gehoord wat er gebeurd is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat ze een beroemde actrice is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Die grap heb ik in lange tijd niet gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Oh trouwens, heb je nog iets van hem gehoord de laatste tijd?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom heeft waarschijnlijk over het feest gehoord via Mary.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat je een pokerspeler bent.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gehoord dat sinds kort een heel goede banketbakker geopend is bij het station.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je over de brand van gisteren gehoord?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben de wekker niet gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Stanislaw Jerzy Lec zei ooit: "Soms moet men zwijgen om gehoord te worden."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had al jaren niet meer van hem gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor zover ik gehoord heb, denk ik dat Tom zal worden ontslagen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb dit woord nooit goed uitgesproken gehoord, dus misschien spreek ik 't verkeerd uit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Thomas zei dat hij de stem van Maria had gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch