Wilt u een kopje koffie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

In Parijs heb ik voor een maand een kamer gehuurd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In Parijs heb ik voor een maand een kamer gehuurd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat was een slecht konijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hier komt nooit een eind aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is dit een recente foto?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ligt misschien niet in je aard, maar je zou tenminste een beetje beleefd kunnen zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Rosa Montero is een heel bijzondere vrouw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sinds 1975 kent Spanje een democratie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze voerden een verrassingsaanval uit op de vijand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb altijd geloofd dat een hartaanval de aankondiging van het ophanden zijnde overlijden is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er zat een kat op de stoel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De jongen zat op een stoel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Schrijf alstublieft met een pen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg het op een andere manier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het kostte me meer dan twee uur om een paar pagina's in het Engels te vertalen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is moeilijk om een gedicht in een andere taal te vertalen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is moeilijk om een gedicht in een andere taal te vertalen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je kunt maar beter een tijdje gaan slapen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De broedhen heeft een week op de eieren zitten broeden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vind je dit een mooie kleur?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft een boek geschreven over porselein.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Over dit meer bestaat een mysterieuze legende.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik dacht net aan een nieuwe baan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zei tegen mezelf: dat is een goed idee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb dat verhaal in een of ander boek gelezen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ons bedrijf is van plan een nieuwe chemische fabriek te bouwen in Rusland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat vind je ervan om een wandeling te maken in het park?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mag ik alstublieft een glas water?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Over een uur kom ik bij je.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Duitsland was ooit een bondgenoot van Italië.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heeft u wel eens met een luchtballon gevlogen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebben jullie wel eens met een luchtballon gevlogen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

In Wales hebben we een spreekwoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In Wales hebben ze een spreekwoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kwam in een regenbui terecht en ben nat geworden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zwitserland is een neutraal land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het Latijn is een dode taal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil dat je een liedje zingt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geef me alstublieft nog een kans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er valt bijna een knoop van je bloes af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze roman is geschreven door een bekende Amerikaanse schrijver.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij slaapt als een roos.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u alstublieft een kamer in de buurt van de internationale luchthaven in Toronto reserveren?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nog een vriend in China.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mike heeft een aantal vrienden in Florida.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zwitserland is een mooi land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een droom.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Canada heeft een koud klimaat.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een ongeluk komt zelden alleen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit probleem is ontstaan door een wederzijds misverstand.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De partijleider is een beroemd geleerde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een man is op zijn veertigste en op zijn vijftigste nog steeds een jochie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een man is op zijn veertigste en op zijn vijftigste nog steeds een jochie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij was al jong uitgehuwelijkt, toen hij nog een tweedejaars student was, en nu scheen zijn vrouw de helft ouder te zijn dan hij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

O, hier zit een vlinder!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gisteren heb ik een erg interessant verhaal gelezen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben geen echte vis, ik ben maar een knuffelbeest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In de hotelkamer lag een watermeloen op tafel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik je wilde bang maken, zou ik je vertellen waar ik een paar weken geleden over gedroomd heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft een brief geschreven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is al een man.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een ontzettende hekel aan een formele schrijfstijl!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een ontzettende hekel aan een formele schrijfstijl!
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het mandje zitten een paar appels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het koetsje zat een heer, niet knap, maar ook niet slecht van uiterlijk, niet al te dik, niet al te dun; oud kon hij niet genoemd worden, maar hij was ook niet al te jong.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gisteren heb ik een boek gekocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij was weduwnaar, maar een jaar na de bruiloft van zijn zoon hield hij het niet meer uit en trouwde zelf ook.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Afgelopen week heeft ze een schitterende dochter gekregen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet je een domme vraag stellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De auteur heeft een mooie stijl.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met de haar van een vrouw kun je zelfs een grote olifant vastbinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met de haar van een vrouw kun je zelfs een grote olifant vastbinden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het experiment was een mislukking.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil graag een hotelreservering.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er ontbreekt een vork.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er ontbreekt een mes.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunt u me nog een andere laten zien?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil graag een kop koffie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is een verrassing.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je een condoom?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Pak een boek en lees het!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is ons een genoegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neem een taxi naar het hotel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik hoop wel dat je nog een keer komt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat een verrassing!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een vraag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat me nog eens een voorbeeld zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mag ik een vraag stellen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wil je een plakje ham voor me snijden?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sandra neemt een boterham en een kop koffie als ontbijt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sandra neemt een boterham en een kop koffie als ontbijt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Belegen kaas is geschikt als je een korstje op de ovenschotel wilt, maar als de kaas alleen moet smelten, kun je beter jonge kaas gebruiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er stond een watermolen onderaan de dam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lees het nog een keer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een tafel heeft vier poten.
Translate from Niederländisch to Deutsch