Italienisch Beispielsätze mit "vanno"

Lernen Sie, wie man vanno in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.
Translate from Italienisch to Deutsch

I visitatori che vanno in quella città aumentano di anno in anno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ai e Mariko sono amiche strette; vanno insieme dappertutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le statistiche dicono che ci sono sempre più persone che vanno in vacanza durante l'inverno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli alunni della scuola elementare vanno a scuola per un periodo di sei anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come vanno le cose sul lavoro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come vanno le cose?
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti studenti vanno in Europa a studiare musica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Almeno il 49 % degli studenti vanno all'università.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non preoccuparti di me; l'inferno è dove tutte le persone interessanti vanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non preoccupatevi di me; l'inferno è dove tutte le persone interessanti vanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Teoria e pratica non vanno necessariamente assieme.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei amici vanno al The New Pizzeria ogni venerdì sera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le tue scarpe non vanno bene col vestito.
Translate from Italienisch to Deutsch

I bambini vanno a scuola?
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei affari vanno benone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alcuni portano felicità ovunque vadano; altri quando se ne vanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Più del 40% degli studenti vanno all'università.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella notte di Halloween i bambini vanno porta a porta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno in due e cade quello in mezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro non vanno a scuola nei weekend.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vanno a scuola nei fine settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le vacanze di Natale vanno dal 22 dicembre al 6 gennaio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma i sensi di colpa poi se ne vanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma perché persone che fanno troppe cose utili se ne vanno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Al momento i miei affari non vanno molto bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno sempre in coppia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary non vanno d'accordo. Non hanno nulla in comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary non vanno d'accordo. Non hanno niente in comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary non vanno d'accordo perché non hanno nulla in comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary non vanno d'accordo perché non hanno niente in comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary non vanno d'accordo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary non vanno molto d'accordo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se le vanno a cercare però.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno in chiesa alla domenica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro vanno in chiesa alla domenica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno in guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro vanno in guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come vanno gli affari?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni tanto vanno riascoltati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lo so come vanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pian piano se ne vanno tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno a farsi benedire!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle regole e vanno rispettate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tanto so come vanno a finire le vostre intenzioni fotografiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno messe le esperienze lavorative più significative.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciao Meg, come vanno le cose?
Translate from Italienisch to Deutsch

Scherzi a parte, come vanno le cose?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno d'accordo come cane e gatto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le tende e il tappeto vanno bene insieme.
Translate from Italienisch to Deutsch

D'estate le uova vanno presto a male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Queste cose vanno dette ampiamente prima!
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli orsi vanno in letargo durante l'inverno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il primo gennaio è il giorno in cui molti giapponesi vanno nei santuari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il primo gennaio è la giornata in cui molti giapponesi vanno nei santuari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno rispettati e amati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le nostre preghiere vanno a tutti quelli coinvolti nella sparatoria in Colorado.
Translate from Italienisch to Deutsch

I biglietti per la festa vanno dai dieci dollari in su.
Translate from Italienisch to Deutsch

La cooperazione e gli scambi di conoscenze specifiche vanno incoraggiati e sostenuti in questo settore altamente tecnologico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il numero di studenti che vanno all'estero è in aumento.
Translate from Italienisch to Deutsch

I lavori vanno avanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel Medioevo vanno fatte diverse periodizzazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Queste sono le persone che vanno davvero stimate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno a rovistare nei rifiuti per mangiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi vanno stretti i pantaloni, sarò ingrassato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno puniti senza avere alcuna pietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una tragedia terribile, i nostri pensieri vanno alla famiglia e agli amici della vittima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso le gonne lunghe non vanno più di moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tatoeba: dove le citazioni vanno a morire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Queste scarpe non mi vanno bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove vanno tutti stasera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove vanno tutti stanotte?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le sue idee vanno d'accordo con le loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Troppe volte in televisione vediamo esempi che vanno in direzione contraria.
Translate from Italienisch to Deutsch

I bambini vanno a scuola alla mattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

I bambini vanno a scuola la mattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

I suoi genitori vanno in chiesa ogni domenica.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei bambini vanno fuori raramente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le mie bambine vanno fuori raramente.
Translate from Italienisch to Deutsch

È solo quando superi le tue paure che diventi libero; libertà non è fare ciò che si vuole con chi vuole, ma è fare ciò che ci porta alla vera felicità con la persona e le persone che vanno oltre la nostra esteriore apparenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno a teatro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro vanno a teatro?
Translate from Italienisch to Deutsch

I soldati vanno ad Atene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno a Nîmes domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro vanno a Nîmes domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli affari vanno bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei genitori vanno spesso al cinema con i loro amici, ma stasera stanno guardando un film in televisione.
Translate from Italienisch to Deutsch

I bambini vanno in spiaggia oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vanno d'accordo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro non vanno d'accordo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché le persone vanno al cinema?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le paure vanno sconfitte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questi programmi vanno bene per i testi amministrativi e burocratici ripetitivi.
Translate from Italienisch to Deutsch

I termometri vanno spesso sotto lo zero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno allo stadio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro vanno allo stadio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ragazze vanno pazze per la star dei film.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ragazze vanno matte per la star dei film.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vanno bene dei sandwich per pranzo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le nostre preghiere vanno a tutti coloro che sono stati coinvolti nella sparatoria in Colorado.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: piantagrane, rinforzarono, gufeti, dolcissime, dolcissimi, d'asporto, Paracelso, spiegacelo, toccarle, ruggendo.