Lernen Sie, wie man uomini in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Pensi che gli uomini colonizzeranno la luna un giorno?
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi uomini siamo abituati ad aspettare le donne.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se due uomini hanno sempre la stessa opinione, uno dei due è inutile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Apprendiamo per esperienza che gli uomini non apprendono mai niente per esperienza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non mi piacciono gli uomini come lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Perché sposarsi con una donna quando ti piacciono gli uomini?
Translate from Italienisch to Deutsch
Generalmente, gli uomini sono più alti delle donne.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini non vivono in questo mondo per essere ricchi, ma per essere felici.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini del re andarono a vederla, ma per non ammettere che erano degli incapaci e che non la vedevano cominciarono a lodare la stoffa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nel giardino di questa casa, la natura predomina sugli uomini e sull'abitazione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa stanza è troppo piccola per contenere cinquanta uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutti gli uomini devono morire.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cristoforo Colombo una volta vide un UFO, e ordinò ai suoi uomini di sparargli con i cannoni della sua nave.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il delirio di un uomo è chiamato insanità. Il delirio di migliaia di uomini è chiamato religione.
Translate from Italienisch to Deutsch
I nostri governi sono diventati come androidi in mezzo a degli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutti gli uomini hanno gli stessi diritti.
Translate from Italienisch to Deutsch
In generale gli uomini sono fisicamente più forti delle donne.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questi uomini sono abituati al duro lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Che sciocchi sono gli uomini negli anni della gioventù.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini non devono indossare vestiti bianchi e neri perché si dice che porti sfortuna.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dima ha dormito con 25 uomini in una notte e poi li ha uccisi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini con il ferro combattono per l’oro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Uomini, cani, pesci e uccelli, sono tutti animali.
Translate from Italienisch to Deutsch
Pochi uomini sanno come essere vecchi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Pochi uomini sanno come essere anziani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Siamo uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Secondo me tutti gli uomini sono buoni, tuttavia alcuni sono più buoni.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'amore per i soldi è comune a tutti gli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'amore per il denaro è comune a tutti gli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le donne di solito vivono dieci anni più a lungo degli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
In genere le donne vivono dieci anni più degli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
In generale gli uomini corrono più veloci delle donne.
Translate from Italienisch to Deutsch
In generale gli uomini corrono più velocemente delle donne.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini indossano magliette a maniche corte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non penso che abbia ucciso quegli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
I due uomini stavano bevendo in un bar.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini sono andati a caccia di leoni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini andarono a caccia di leoni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se gli uomini sono dei lupi allora le donne sono dei diavoli.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se gli uomini sono dei lupi allora le donne sono dei demoni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini italiani non aiutano mai in casa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Perché sposeresti una donna se ti piacciono gli uomini?
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini stanno mangiando il pranzo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini stanno pranzando.
Translate from Italienisch to Deutsch
Molti uomini partirono verso l'Ovest alla ricerca dell'oro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch
È così che siamo, noi uomini del Seicento! Rassegnati, arresi, disorientati di fronte al nulla, a questo tempo distruttore che ci suggerisce costantemente l’idea perentoria e tragica di una fine per noi tutti certa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le ricchezze non rendono più saggi gli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono pochi uomini di tal fatta, se mai ce ne sono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le buone traduzioni devono essere fatte dagli uomini e non dai computer.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini erano perplessi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Visitare terre lontane e conversare con genti diverse rende saggi gli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non degli uomini mi sembra che abitino qui con me, ma dei porci.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un giorno gli uomini raggiunsero il suo villaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Di solito gli uomini anziani sono molto saggi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Siate uomini, non pecore matte!
Translate from Italienisch to Deutsch
Due uomini parlano tra di loro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è da uomini parlar male degli altri alle spalle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sappiamo che tutti gli uomini sono mortali.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono pochi uomini che non lo sanno.
Translate from Italienisch to Deutsch
I due uomini seduti sulla panca erano americani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Di fatto gli uomini hanno solo due desideri: diventare vecchi e allo stesso tempo restare giovani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini sono differenti dagli animali per il fatto che possono pensare e parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma gli uomini sono differenti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma gli uomini sono diversi.
Translate from Italienisch to Deutsch
I due uomini seduti sulla panchina erano americani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu ed io siamo uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si trovano ancora uomini buoni al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Spesso uomini e donne si odiano a vicenda per motivi opposti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini stavano trasportando il ragazzo all'ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch
È presuntuoso da parte degli uomini supporre che sia nostra compito fare ciò che solo Dio può fare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Perché gli uomini si comportano come scimmie e viceversa?
Translate from Italienisch to Deutsch
In America ognuno pensa di non avere superiori dal punto di vista sociale, dal momento che tutti gli uomini sono uguali, ma nessuno ammette di non avere persone socialmente inferiori.
Translate from Italienisch to Deutsch
I partiti dividevano gli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dovremmo essere prima uomini, e poi cittadini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini possono fare di più per le loro famiglie.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come testimonia Corneille, nel XVII secolo, l'onore costituiva il valore fondamentale e primario di tutti gli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini geniali si ubriacano per sopportare gli idioti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le donne trovano che gli uomini siano spesso troppo complicati.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini sono infedeli.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il capitano ordinò ai suoi uomini di riunirsi immediatamente.
Translate from Italienisch to Deutsch
In generale gli uomini sono più alti delle donne.
Translate from Italienisch to Deutsch
Generalmente gli uomini sono più alti delle donne.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ciascun senso degli uomini supera di molto il senso degli animali.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutti i sensi degli uomini superano di molto i sensi degli animali.
Translate from Italienisch to Deutsch
In Francia si studiano gli uomini, in Germania i libri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Bacco ha annegato più uomini di Nettuno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini di grande forza preferiranno farsi gemme da infrangere in miriadi di frammenti, piuttosto che divenire tegole smaltate per condurre una vita d'ozio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutti gli uomini sono uguali.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'erano tre uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non tutti gli uomini sono saggi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Insegnando, gli uomini imparano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fintanto che siamo in mezzo agli uomini, pratichiamo l'umanità.
Translate from Italienisch to Deutsch
Spesso si dice che le donne vivono più a lungo degli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Parlo in spagnolo a Dio, in italiano alle donne, in francese agli uomini e in tedesco al mio cavallo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io parlo in spagnolo a Dio, in italiano alle donne, in francese agli uomini e in tedesco al mio cavallo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cosa desiderano veramente gli uomini?
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi piacciono gli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
A me piacciono gli uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Molti grandi uomini affrontarono grandi difficoltà durante la loro giovinezza.
Translate from Italienisch to Deutsch