Sto pensando di andare a studiare negli Stati Uniti l'anno prossimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo sogno è di studiare chimica negli Stati Uniti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti i suoi sforzi sono stati vani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete già stati a Parigi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie. Che Dio vi benedica. E che Dio benedica gli Stati Uniti d'America.
Translate from Italienisch to Deutsch

Negli Stati Uniti Michael Jackson è popolare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Reagan divenne presidente degli Stati Uniti nel 1981.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti gli studenti vengono dagli Stati Uniti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Negli Stati Uniti, la consumazione di prodotti di ristorazione rapida è triplicata tra il 1977 e il 1995.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cibo giapponese ti mancherà negli Stati Uniti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti sono stati giovani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la capitale degli Stati Uniti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Negli Stati Uniti c'è un censimento ogni dieci anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

John è nato negli Stati Uniti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il dibattito sull'utilità dei compiti delle vacanze si riaccende ogni anno a metà giugno, quando ormai tutte le scuole italiane sono chiuse e i compiti sono già stati assegnati.
Translate from Italienisch to Deutsch

In Francia e negli Stati Uniti d’America erano già stati fatti, alla fine del settecento, tentativi simili di stesura di una dichiarazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

In Francia e negli Stati Uniti d’America erano già stati fatti, alla fine del settecento, tentativi simili di stesura di una dichiarazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti avvenimenti non sono stati proprio esempi di convivenza pacifica nel rispetto dell’uomo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Durante gli scavi sono stati trovati resti umani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché viveva negli Stati Uniti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete mai stati in Francia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo stati tranquilli nella stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Celebriamo il 28 novembre come il Tatoeba day perché è il giorno in cui sono stati aggiunti turco, esperanto e greco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tempo era bello e siamo stati in spiaggia tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stati chiamati per uscire tre volte la scorsa notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

2.200 dollari sono stati stanziati per le spese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abraham Lincoln, il 16º Presidente degli Stati Uniti, è nato in una capanna di tronchi nel Kentucky.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il passaporto del presidente degli Stati Uniti è nero, non blu come quello di un cittadino comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stati dati cibo e coperte ai rifugiati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel 2010 sono stati uccisi più di centocinque giornalisti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti i loro segreti sono stati rivelati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stati sposati per dieci anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo stati costretti ad abbandonare il nostro piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo stati obbligati ad abbandonare il nostro piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete mai stati a Nara?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete mai stati in questo pub prima d'ora?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli umani non sono stati fatti per vivere per sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete mai stati in America?
Translate from Italienisch to Deutsch

I tassi di interesse sono stati fissati al 5 %.
Translate from Italienisch to Deutsch

Portiamo avanti il commercio con gli Stati Uniti.
Translate from Italienisch to Deutsch

I questionari sono stati distribuiti casualmente.
Translate from Italienisch to Deutsch

I soggetti per l'esperimento sono stati scelti casualmente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cesare diede dei premi ai soldati che erano stati valorosi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo stati a Parigi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto pensando di andare negli Stati Uniti durante le vacanze estive.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete mai stati in Messico?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Messico è una nazione che confina con gli Stati Uniti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Negli Stati Uniti si ha la scelta, quando si entra in un ristorante, di sedersi nella sezione per fumatori o nella sezione per non fumatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

È orgoglioso di essersi formato negli Stati Uniti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli esseri umani sono stati creati per creare cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli Stati Uniti sono una repubblica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questi beni sono stati importati dall'estero in segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli Stati Uniti d'America sono composti da 50 stati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli Stati Uniti d'America sono composti da 50 stati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete mai stati in Giappone?
Translate from Italienisch to Deutsch

I risultati sono stati come segue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli alberi sono stati piantati a distanza di tre metri l'uno dall'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

I dati sono stati inseriti nel computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete stati bravi soldati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo discorso mi lasciò con la sensazione che non saremmo mai stati amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cinque coloni sono stati uccisi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorresti viaggiare negli Stati Uniti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorreste viaggiare negli Stati Uniti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrebbe viaggiare negli Stati Uniti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo stati qui abbastanza a lungo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo cercato i documenti mancanti per mari e monti, però non sono mai stati trovati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli Stati Uniti sono nell'emisfero settentrionale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete stati visti a cucinare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli Stati Uniti confinano con il Canada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo stati fortunati ad incontrare gente così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono stati massacri e noi non abbiamo avuto la forza d'intervenire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono mai stato negli Stati Uniti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Volete studiare, fare ricerca, insegnare negli Stati Uniti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli Stati Uniti condividono una frontiera con il Canada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stati compiuti numerosi atti di vandalismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

I tuoi commenti mi sono sempre stati molto utili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli sforzi di Tom sono stati ricompensati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove siete stati?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli stati Uniti non sarebbero niente senza gli immigranti, sia regolari che irregolari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto tempo siete stati?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stato negli Stati Uniti due volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stata negli Stati Uniti due volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo sapevi che quando dici "America" potrebbe voler dire gli Stati Uniti d'America o il continente di entrambe le Americhe?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo sempre stati amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete stati all'estero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché il governo degli Stati Uniti permette alle persone di avere delle armi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono felice che non ci siamo andati perché ci sono stati alcuni forti acquazzoni localizzati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia sorella lavora all'ambasciata degli Stati Uniti a Londra.
Translate from Italienisch to Deutsch

I contributi coreani quest'anno sono stati appropriati per l'economia nazionale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono stati dieci incidenti in altrettanti giorni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la donna con cui sono stati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji.
Translate from Italienisch to Deutsch

Durante le vacanze mia sorella ed io siamo stati in un piccolo villaggio alle falde del Fuji.
Translate from Italienisch to Deutsch

I film che ho visto alla TV non sono stati apprezzati dal pubblico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Negli Stati Uniti ci sono da sempre gravi problemi sociali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti sono stati colpiti dalla sua sincerità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Da chi siete stati convocati?
Translate from Italienisch to Deutsch

I nostri lavori e i loro non sono ancora stati pagati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo stati all'hotel di fronte alla stazione.
Translate from Italienisch to Deutsch