La sua spiegazione è poco convincente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per la tua spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia spiegazione non era sufficiente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Accetti questa spiegazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo che tu le debba una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per la spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia spiegazione è chiara?
Translate from Italienisch to Deutsch

La spiegazione di Tom sembrava convincente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha qualche spiegazione da dare.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua spiegazione non era soddisfacente.
Translate from Italienisch to Deutsch

È l'unica spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'insegnante ascoltò attentamente la mia spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua spiegazione non è affatto soddisfacente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tua spiegazione non regge! È troppo strampalata per essere vera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piacerebbe avere qualche spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi concentrerò sulla spiegazione del festival.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi concentrerò sulla spiegazione del festival.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono soddisfatto della tua spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non posso accettare quella spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco ad accettare quella spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa spiegazione non vuole dire niente!
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa spiegazione non vuole dire nulla!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti devo una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi devo una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le devo una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha fornito una spiegazione insufficiente per il suo ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Esigo una spiegazione per questo errore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è un paradosso. Ma gli scienziati hanno certamente una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci deve essere una spiegazione per questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vuole una spiegazione dettagliata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Malgrado tutti i suoi sforzi, era molto difficile per lei trovare una spiegazione razionale.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua spiegazione non è chiara.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho una possibile spiegazione per quello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho una possibile spiegazione per quello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si tratta della schematizzazione esplicativa, la porzione testuale che contiene la spiegazione vera e propria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è altra spiegazione!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti ho chiesto una spiegazione, ma quella che mi hai dato, mi lascia insoddisfatto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha fornito alcuna spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non fornì alcuna spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per la spiegazione! Essa aiuta a comprendere correttamente la frase.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono sicuro che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono sicuro che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono sicura che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono sicura che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.
Translate from Italienisch to Deutsch

La spiegazione può essere molto più complessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se la gente tira i sassi o fa reati in relazione ad una situazione sociale, c'è una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma volete darci qualche spiegazione o no?
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per la sua spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per la vostra spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua spiegazione del problema non aveva senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un esempio di spiegazione durante la traduzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La spiegazione di Tom era troppo complicata.
Translate from Italienisch to Deutsch

In realtà, la spiegazione è un po' più complicata di così, ma si ottiene il succo del discorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

In realtà, la spiegazione è un po' più complicata di così, però si ottiene il succo del discorso.
Translate from Italienisch to Deutsch

La spiegazione è semplice.
Translate from Italienisch to Deutsch

La spiegazione è semplice?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci deve essere una spiegazione scientifica per questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci deve essere una spiegazione scientifica per ciò.
Translate from Italienisch to Deutsch

Proverò a ripeterti la spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La lezione non è difficile, dovete solo prestare la massima attenzione alla spiegazione di quest'oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sentiva di dover dare una spiegazione a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è altra spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è l'unica spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è l'unica spiegazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Prima che io potessi chiedere una spiegazione, la donna dei miei sogni era già scomparsa... per sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io voglio una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ci deve una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando la stupidità è una spiegazione sufficiente, non c'è bisogno di cercarne altre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gira da anni questa spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gira da anni questa spiegazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Accetti la spiegazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Accetta la spiegazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Accettate la spiegazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra assurdo, ma non trovo altra spiegazione!
Translate from Italienisch to Deutsch

Che altra spiegazione c'è?
Translate from Italienisch to Deutsch

Può darsi che la mia spiegazione sia assolutamente errata. La considero, tuttavia, la più plausibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua spiegazione non ha alcun senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Basta come spiegazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

La spiegazione di Tom era troppo complessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La spiegazione di Tom è molto elaborata.
Translate from Italienisch to Deutsch

La spiegazione l'hai sentita?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci deve essere una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di una spiegazione concisa.
Translate from Italienisch to Deutsch

È l'unica spiegazione logica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie della spiegazione dettagliata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi merito una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi merito una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei che lei mi desse una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

È l'unica spiegazione che mi viene in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'era una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom merita una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si merita una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli studenti non hanno capito la spiegazione dell'insegnante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli studenti non capirono la spiegazione dell'insegnante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli studenti non capirono la spiegazione del professore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli studenti non hanno capito la spiegazione del professore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha fornito una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha fornito una spiegazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti do io una spiegazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti do io una spiegazione?
Translate from Italienisch to Deutsch