La bambina seduta al piano è mia figlia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla sua sinistra c'era seduta sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

La seduta era così noiosa che io e Anna ci siamo addormentati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era seduta là in silenzio con le lacrime agli occhi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è la donna seduta di fianco a mio fratello che sta parlando con lui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha lasciato il posto dov'era seduta a un signore anziano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è seduta di fianco a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si è seduta di fianco a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

I partecipanti alla seduta cercano di entrare in contatto con i morti.
Translate from Italienisch to Deutsch

La donna seduta là è la sua attuale moglie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vedo l'ora di essere seduta al cinema a vederlo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sua madre è seduta alla sua sinistra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è la persona seduta all'altro lato della tavola?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono seduta nella stazione ferroviaria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono seduta nella stazione ferroviaria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono seduta nella stazione dei treni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono seduta nella stazione dei treni.
Translate from Italienisch to Deutsch

La seduta è sospesa!
Translate from Italienisch to Deutsch

La seduta è aggiornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

La seduta è tolta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono seduta in mezzo a loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono seduta in mezzo a loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

È seduta sulla panchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è seduta sulla panchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary è seduta alla scrivania.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero seduta a fumare una pipa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ero seduta a fumare una pipa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei seduta nel mio posto.
Translate from Italienisch to Deutsch

È seduta nel mio posto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il politico neo-eletto volò sul suo jet privato per esser presente alla sua prima seduta del Parlamento
Translate from Italienisch to Deutsch

Emet è stata seduta accanto al mio letto per dieci ore.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gallina era seduta sulle uova nel nido.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono abituata a stare seduta fino a tarda notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono abituata a stare seduta fino a tarda notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

È abituata a stare seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è abituata a stare seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace stare seduta al sole durante l'estate.
Translate from Italienisch to Deutsch

È successo che mi sono seduta di fianco a lei a una riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

È successo che mi sono seduta accanto a lei a una riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

È successo che mi sono seduta accanto a lei a un convegno.
Translate from Italienisch to Deutsch

È successo che mi sono seduta di fianco a lei a un convegno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è seduta accanto a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si è seduta accanto a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è il presidente della seduta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è che coordina la seduta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo rimandare la seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se continuate a parlare tra di voi sarò costretto a sospendere la seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il verbale va approvato seduta stante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il verbale della seduta precedente va letto e approvato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Visto che tutti parlano e nessuno ascolta, la seduta è rinviata a sabato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo punto era stato ampiamente discusso nella seduta precedente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se una riunione dura più di tre ore, di solito si aggiorna la seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è un posto riservato, non puoi stare seduta lì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono già abituata a stare seduta su un tatami.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono già abituata a stare seduta su un tatami.
Translate from Italienisch to Deutsch

Maria è seduta alla sua scrivania e traduce un romanzo. È circondata da pile di dizionari di grande spessore. A Maria servono tutti, perché sono tradotti con una precisione quasi maniacale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono seduta al tavolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono seduta al tavolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La ragazza seduta laggiù è Nancy.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alice cominciava a diventare molto stanca di stare seduta accanto a sua sorella sulla sponda e di non avere nulla da fare: una volta o due aveva gettato uno sguardo sul libro che stava leggendo sua sorella, ma non conteneva alcuna immagine o conversazione, "e a cosa serve un libro," pensò Alice, "senza immagini o conversazioni?"
Translate from Italienisch to Deutsch

Una donna, con le spalle alla luce, era seduta nella grotta, su un tappeto di paglia. Al rumore dei nostri passi si voltò... Amici miei, era Marie!
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché pensi che io sia seduta qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché pensa che io sia seduta qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché pensate che io sia seduta qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è la bella ragazza seduta di fianco a Jack?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è la ragazza carina seduta di fianco a Jack?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è seduta sulla panchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si è seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marie si è seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una simpatica signora mi ha portata in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di una bambina di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduta lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a niente. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portata a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una simpatica signora mi ha portata in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di una bambina di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduta lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a nulla. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portata a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa mano si ritirò rapidamente; ma Julien pensò che fosse un suo dovere di garantire che non venisse ritirata quella mano quando la toccava. L'idea di un dovere da eseguire e di un ridicolo sentimento o, piuttosto, un senso di inferiorità in cui incorrere se non fu possibile raggiungerlo con altri mezzi, allontanò seduta stante tutto il piacere dal suo cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è quella donna seduta vicino Giovanni? Non la riconosci? È il nostro sindaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono seduta accanto a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono seduta accanto a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non starò seduta qui tutto il giorno a sentire le tue lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non starò seduta qui tutto il giorno a sentire le tue lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non starò seduta qui tutto il giorno a sentire le sue lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non starò seduta qui tutto il giorno a sentire le sue lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non starò seduta qui tutto il giorno a sentire le vostre lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non starò seduta qui tutto il giorno a sentire le vostre lamentele.
Translate from Italienisch to Deutsch

Resti seduta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Resta seduta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Rimani seduta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Rimanga seduta!
Translate from Italienisch to Deutsch

La stella era seduta nella parte posteriore della limousine nera.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gatta è seduta sul tavolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La donna era seduta tra due uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch

La coppia si è seduta per un'affascinante cena all'aperto in giardino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marie è seduta e legge un libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stai seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stia seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace stare seduta nella parte anteriore dell'autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me piace stare seduta nella parte anteriore dell'autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei era seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marie era seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le era seduta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei seduta sulla sedia di Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch