Negli Stati Uniti si ha la scelta, quando si entra in un ristorante, di sedersi nella sezione per fumatori o nella sezione per non fumatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una scelta di domande?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni scelta implica una rinuncia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non abbiamo altra scelta che di continuare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è una terza scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

I leader della nazione non avevano scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

I capi della nazione non avevano scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo l'imbarazzo della scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

La scelta è solo vostra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ella non aveva altra scelta che accettare la sua sorte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha sposato una ragazza di sua scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha altra scelta che andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è solo l'imbarazzo della scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo altra scelta che obbedire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni scelta che introduce cambiamenti nella nostra vita ci spaventa perché altera l'equilibrio a cui siamo abituati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha molta poca scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non abbiamo altra scelta se non andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

A volte c'è proprio l'imbarazzo della scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fai la tua scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Faccia la sua scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fate la vostra scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Almeno ha più scelta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Confermo la mia scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era operaio per scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non considero la sua scelta di musica come una scelta felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non considero la sua scelta di musica come una scelta felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

I genitori hanno diritto di priorità nella scelta del genere di istruzione da impartire ai loro figli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell’impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro e alla protezione contro la disoccupazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo altra scelta che andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non avevo altra scelta che andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

A voi la scelta!
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata un'ottima scelta prendere gli spaghetti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando una donna ha una scelta tra amore e ricchezza, cerca sempre di scegliere entrambi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel 1986 è stata scelta ufficialmente la bandiera divenuta simbolo dell'Unione Europea: un drappo blu che reca al centro un cerchio di dodici stelle d'oro.
Translate from Italienisch to Deutsch

La scelta dell'indirizzo è molto importante.
Translate from Italienisch to Deutsch

A quanto pare ho sbagliato qualche scelta nella mia vita, e la scelta dell'università è la prima!
Translate from Italienisch to Deutsch

A quanto pare ho sbagliato qualche scelta nella mia vita, e la scelta dell'università è la prima!
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno fatto la scelta giusta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro hanno fatto la scelta giusta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fecero la scelta giusta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro fecero la scelta giusta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevamo altra scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Muiriel non aveva altra scelta che accettare la sua sconfitta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non aveva scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo scelta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo scelta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho dato a Tom una scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho dato a Tom una scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Diedi a Tom una scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io diedi a Tom una scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha fatto la sua scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom fece la sua scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho dato alcuna scelta a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho dato alcuna scelta a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non diedi alcuna scelta a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non diedi alcuna scelta a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non abbiamo altra scelta. Dobbiamo farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sa che non ha scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sa di non avere scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non scegliere è già una scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non commettere due volte la stessa sciocchezza, la scelta è sicuramente abbastanza ampia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ci sarà una scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho chiesto di essere scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho chiesto di essere scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mi ha scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi scuso per la mia scelta di parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che l'unica tua scelta sia andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che l'unica sua scelta sia andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che l'unica vostra scelta sia andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi effettuare un'attenta scelta di libri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve effettuare un'attenta scelta di libri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete effettuare un'attenta scelta di libri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è alcuna scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Semplicemente non voglio effettuare la scelta sbagliata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Semplicemente io non voglio effettuare la scelta sbagliata.
Translate from Italienisch to Deutsch

In un primo momento, la scelta dell'autore di far uscire il libro in tedesco, con il testo in esperanto a fronte, mi ha un po' sorpreso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivo in campagna per scelta, e ormai non potrei più fare a meno dell'aria pulita, del verde, del silenzio e dei ritmi di vita a misura d'uomo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale altra scelta avevo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho alcuna vera scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho alcuna vera scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la mia scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la loro unica scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avrò scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non avrò scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avrò alcuna scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non avrò alcuna scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uno dei problemi principali di uno studente internazionale riguarda sicuramente la scelta dei mezzi di trasporto da utilizzare per raggiungere le sedi dell'università e le comodità di Reggio Emilia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sembra una scelta sensata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai fatto una scelta saggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha fatto una scelta saggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete fatto una scelta saggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha molta scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Egli deve fare una scelta tra gli oggetti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entrambe le parole possono essere utilizzate secondo la libera scelta degli utenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sta a te fare una scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sta a voi fare una scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sta a lei fare una scelta.
Translate from Italienisch to Deutsch