Lernen Sie, wie man saremmo in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Strano, vero? Saremmo già dovuti arrivare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il suo discorso mi lasciò con la sensazione che non saremmo mai stati amici.
Translate from Italienisch to Deutsch
Paolo mi disse che l’indomani saremmo andati a caccia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Te l'avrei detto appena ci saremmo viste.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho mai immaginato che saremmo finiti così.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se il sole non ci fosse, non saremmo in grado di vivere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo felici se si potesse venire.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo lieti di ricevere una risposta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se solo fosse vera, già saremmo in un mondo migliore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se prendessimo un taxi, saremmo alla stazione molto prima.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se i nostri politici fossero competenti la metà di quanto sono presuntuosi, saremmo il primo stato al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Pensavo che saremmo andati a cena fuori.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo felici se tu potessi venire con noi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non saremmo dovuti passare con il semaforo rosso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi non saremmo dovuti passare con il semaforo rosso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non saremmo dovute passare con il semaforo rosso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi non saremmo dovute passare con il semaforo rosso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho mai immaginato che saremmo finiti così.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho mai immaginato che saremmo finite così.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho mai immaginato che saremmo finite così.
Translate from Italienisch to Deutsch
Te l'ho detto che ci saremmo incontrati di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Te l'ho detto che ci saremmo incontrate di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ve l'ho detto che ci saremmo incontrati di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ve l'ho detto che ci saremmo incontrate di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gliel'ho detto che ci saremmo incontrati di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gliel'ho detto che ci saremmo incontrate di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovuti partire prima.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovute partire prima.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso che saremmo dovuti partire dieci minuti fa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso che saremmo dovute partire dieci minuti fa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se il tempo fosse stato bello ieri, saremmo andati allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se il tempo fosse stato bello ieri, noi saremmo andati allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se il tempo fosse stato bello ieri, saremmo andate allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se il tempo fosse stato bello ieri, noi saremmo andate allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo venuti volentieri, ma purtroppo abbiamo dovuto lavorare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci aveva chiesto quando saremmo andati a trovarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo state sistemate a vita!
Translate from Italienisch to Deutsch
Così saremmo più comodi?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci saremmo inventati pure questo?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci saremmo inventati pure questo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se oggi fosse stata domenica, saremmo andati a pescare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se oggi fosse stata domenica, saremmo andate a pescare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se oggi fosse stata domenica, saremmo andati a pesca.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se oggi fosse stata domenica, saremmo andate a pesca.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se tutte le giornate cominciassero così, saremmo dei disgraziati.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non saremmo noi!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non saremmo noi?
Translate from Italienisch to Deutsch
Non saremmo dovuti venire.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non saremmo dovute venire.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci saremmo completate a vicenda.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci saremmo completate a vicenda?
Translate from Italienisch to Deutsch
Se avessimo sempre fatto rispettare le leggi, a quest'ora non saremmo ridotti così.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho detto a Tom che saremmo stati in ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho detto a Tom che saremmo state in ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovuti restare a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovute restare a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovuti rimanere a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovute rimanere a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch
E poi saremmo noi ragazzi il problema...
Translate from Italienisch to Deutsch
Un po' di incoscienza nella vita ci vuole. Se no a quest'ora non saremmo da nessuna parte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se avesse piovuto non saremmo andati.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se gli sforzi dei portoghesi non fossero riusciti, è molto probabile che saremmo rimasti i padroni di una porzione di costa; più tardi probabilmente avremmo scoperto le miniere dell'interno.
Translate from Italienisch to Deutsch
E noi dove saremmo presi in causa?
Translate from Italienisch to Deutsch
Se avessimo avuto più bisogno di parlare che di ascoltare, saremmo nati con due bocche e un solo orecchio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Pensavo che saremmo morti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi saremmo dei profughi!
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovuti restare con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi saremmo dovuti restare con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovute restare con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi saremmo dovute restare con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovute rimanere con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi saremmo dovute rimanere con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovuti rimanere con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi saremmo dovuti rimanere con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovuti rimanere con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi saremmo dovuti rimanere con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovute rimanere con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi saremmo dovute rimanere con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovute restare con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi saremmo dovute restare con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo dovuti restare con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi saremmo dovuti restare con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso ancora che saremmo dovuti andare a Boston con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io penso ancora che saremmo dovuti andare a Boston con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso ancora che saremmo dovute andare a Boston con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io penso ancora che saremmo dovute andare a Boston con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Continuo a pensare che saremmo dovute andare a Boston con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io continuo a pensare che saremmo dovute andare a Boston con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Continuo a pensare che saremmo dovuti andare a Boston con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io continuo a pensare che saremmo dovuti andare a Boston con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo andati al mare se non avesse piovuto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le ho detto che saremmo stati in ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le ho detto che saremmo state in ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli ho detto che saremmo stati in ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli ho detto che saremmo state in ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo già spacciati.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo già spacciati?
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo gestiti da persone così.
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo gestiti da persone così?
Translate from Italienisch to Deutsch
Saremmo una squadra perfetta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi saremmo una squadra perfetta.
Translate from Italienisch to Deutsch