La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dimmi quello che è successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È più difficile di quello che pensi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello non è ciò che ho sentito io.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un gatto quello?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello non aveva niente a che fare con te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello non succederà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è tutto quello che posso fare per te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di solito, quello che dici è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

È più facile di quello che credevo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è quello che voglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi preoccupo di quello che dice la gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi interessa quello che dice la gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio desiderio è quello di diventare un cantante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che sto facendo ora io, non è niente in confronto a quello che tu hai fatto un anno fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che sto facendo ora io, non è niente in confronto a quello che tu hai fatto un anno fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è tutto oro quello che luccica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza fra questo e quello?
Translate from Italienisch to Deutsch

Crede a tutto quello che dico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è il quadro che ha dipinto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello non è un cavallo, ma un asino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è un gatto o un cane?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non presto attenzione a quello che dicono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?
Translate from Italienisch to Deutsch

Fai tutto quello che ti dice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto quello che ottenne per le sue sofferenze fu l'ingratitudine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello non è un coltello. QUESTO è un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Meglio essere odiati per quello che si è che essere amati per quello che non si è.
Translate from Italienisch to Deutsch

Meglio essere odiati per quello che si è che essere amati per quello che non si è.
Translate from Italienisch to Deutsch

Meglio essere odiati per quello che siamo che essere amati per quello che non siamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Meglio essere odiati per quello che siamo che essere amati per quello che non siamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che dici è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che quello che dici sia vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai qualche problema con quello?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è un problema di primaria importanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che cambia il mondo è la comunicazione, non l'informazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando vedo quello spettacolo, piango sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che quello che dite sia vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale scegli tra questo e quello?
Translate from Italienisch to Deutsch

È tutto quello che desidero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è quello che noi chiamiamo un genio della musica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Farò quello che vuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi fai vedere quello che hai comprato ieri?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale preferisci? Questo o quello?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace quello con una cintura bianca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo libro è più vecchio di quello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo film non è neanche lontanamente appassionante come quello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore, annota quello che sto per dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per tutto quello che hai fatto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un ignorante è qualcuno che non sa quello che voi avete appena scoperto.
Translate from Italienisch to Deutsch

È quello che viene dopo di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è il mio gatto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non potevo credere a quello che stavo vedendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è il mio dizionario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uno degli orologi della stazione di Bologna, quello a sinistra della facciata dell'edificio, è fermo all'ora della strage del due agosto mille novecento ottanta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui le dà tutto quello che chiede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il razzismo e l’omofobia rientrano in alcune comunità nel campo delle opinioni e non più in quello delle idee sbagliate da eliminare dai nostri comportamenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avrei accettato neanche una salsiccia da un bastardo come quello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avrei accettato neanche una salsiccia affumicata da un bastardo come quello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi sento responsabile di quello che è successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi pento di nulla nella mia vita, eccetto di quello che non ho fatto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo quello che sono a mio padre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Visto che non sei più un bambino, dovresti essere responsabile di quello che fai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ripetuto quello che ha detto parola per parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ripetuto esattamente quello che ha detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

In una parola, quello di cui hai bisogno è pazienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

In una parola, quello di cui avete bisogno è pazienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per piacere, accetta le mie scuse per quello che ho appena detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto quello che devi fare è sederti e rispondere alle domande del dottore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dispiace davvero per quello che le ho detto ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non metti in pratica quello che predichi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è il computer col quale scrive i suoi articoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non penso che la tecnologia ci dia tutto quello di cui abbiamo bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho sentito quello che hai detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho sentito quello che avete detto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo non è esattamente quello che volevo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È questo quello che hai cercato per tutto questo tempo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è il tuo libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero quello che sei, sarai quello che sono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero quello che sei, sarai quello che sono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dico mai quello che non è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché la gente non dice quello che intende?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra carina a prescindere da quello che indossa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che ha detto non era vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto quello che devi fare è firmare questo foglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto quello che deve fare è firmare questo foglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto quello che devi fare è pulire la tua stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è un libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fai quello che credi giusto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno ha quello che si merita.
Translate from Italienisch to Deutsch

È il carattere quello che segna il destino di ciascuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a capire quello che dice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il genio fa quello che deve e il talento fa quello che può.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il genio fa quello che deve e il talento fa quello che può.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dare attenzione a quello che dice tuo padre.
Translate from Italienisch to Deutsch