Un passaporto è una cosa senza la quale non puoi andare in un paese straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapete a quale divinità è dedicato questo tempio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non abbiamo ancora discusso quale sia il metodo migliore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevamo quale bus prendere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un matematico è un uomo che non comprende solo il pensiero che gli viene esposto, ma che vede anche su quale errore di ragionamento esso è fondato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale CD vuoi ascoltare?
Translate from Italienisch to Deutsch

La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale è più facile? Questo libro o quell'altro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale è la relazione tra la politica e la guerra?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale scegli tra questo e quello?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale è la temperatura del ghiaccio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale preferisci? Questo o quello?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale auto è la meno piena?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale metro va in centro?
Translate from Italienisch to Deutsch

In quale cartella hai salvato il file?
Translate from Italienisch to Deutsch

Da quale binario parte il treno per Higashi-Kakogawa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è il computer col quale scrive i suoi articoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale lingua si parla nel tuo paese?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il gioco televisivo al quale avevo partecipato non esiste più.
Translate from Italienisch to Deutsch

Da quale parte del Canada vieni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non importa quale squadra vince la partita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Poco dopo la guerra mio padre comprò una nuova casa, nella quale sono nato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di' quale ti piacerebbe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quale ragione l'hai fatto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so quale sia il motivo del suo improvviso successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una voce secondo la quale John e Sue si sposeranno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale dei due fratelli hai visto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale occhio ti duole?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quale motivo sei venuto qui così presto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale occhio ti fa male?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale occhio le fa male?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale ti piace di più, il sushi o il tempura?
Translate from Italienisch to Deutsch

Confrontando questo dizionario con quell'altro ti risulterà facile vedere quale sia migliore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale letto vuoi utilizzare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dimmi quale vuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

A quale gruppo ti vuoi unire?
Translate from Italienisch to Deutsch

In quale continente è il fiume Nilo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale teatro è quello?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale frutto è verde?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale animale è piccolo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale prendi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale prendete?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe proprio quel tipo di contatto per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe proprio quel tipo di contatto per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quale giornale lavori?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quale giornale lavorate?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale hai detto che era il tuo nome?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io penso, che egli sia tale, quale deve essere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Verso quale età si sposano i giapponesi?
Translate from Italienisch to Deutsch

In quale materia sei bravo?
Translate from Italienisch to Deutsch

È un problema per il quale non abbiamo risposta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Digli quale prendere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dille quale prendere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dalla laringe l'aria raggiunge la faringe, dalla quale può uscire attraverso il naso oppure la bocca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale sarà il più veloce?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si può lasciare tale e quale nella traduzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai quale libro si vende bene al momento?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho dato un avvertimento, al quale non ha prestato attenzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rise rumorosamente, il quale comportamento sembrò inappropriato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quale motivo suo padre è andato in Giappone?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale ti piace di più, il tè o il caffè?
Translate from Italienisch to Deutsch

A quale frequenza nutri i pesci?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale pensi sia corretto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale frutto è rosso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale giornale prendi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale giornale prende?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale giornale prendete?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quale società lavori?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quale società lavora?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quale società lavorate?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è come nasci, ma come muori, che rivela a quale popolo tu appartieni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di quale avvoltoio sarà questo cadavere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale dieta è migliore?
Translate from Italienisch to Deutsch

In quale università pensi che andrà Ted?
Translate from Italienisch to Deutsch

In quale università pensa che andrà Ted?
Translate from Italienisch to Deutsch

In quale università pensate che andrà Ted?
Translate from Italienisch to Deutsch

Da quale direzione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Troviamo che sia difficile decidere quale comprare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevamo quale macchina comprare.
Translate from Italienisch to Deutsch

A quale partito appartieni?
Translate from Italienisch to Deutsch

A quale partito appartiene?
Translate from Italienisch to Deutsch

A quale partito appartenete?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale colore ti piace di più, il blu o il rosso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale ti piace di più, il pollo o il pesce?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale preferisci, la primavera o l'autunno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale preferisce, la primavera o l'autunno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale canzone è il tormentone dell'estate di quest'anno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale libro è il migliore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale libro è meglio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale metodo hai utilizzato per smettere di fumare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale pensi che sia il modo migliore per imparare l'inglese?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale pensa che sia il modo migliore per imparare l'inglese?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale pensate che sia il modo migliore per imparare l'inglese?
Translate from Italienisch to Deutsch

A quale casta di contribuenti appartieni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai per quale ragione non è potuta venire?
Translate from Italienisch to Deutsch

A quale età si può guidare una macchina in Francia?
Translate from Italienisch to Deutsch

A quale età si può guidare un'auto in Francia?
Translate from Italienisch to Deutsch