Lernen Sie, wie man posti in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Andate ai vostri rispettivi posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vorrei riservare tre posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono abbastanza posti per tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Allan mi consiglia sempre dei posti molto validi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ritorniamo ai nostri posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quali posti volete?
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbiamo bisogno che confermiate la vostra presenza perché i posti sono limitati.
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbiamo bisogno che confermiate la vostra partecipazione perché i posti sono limitati.
Translate from Italienisch to Deutsch
I primi che arrivano troveranno i posti migliori.
Translate from Italienisch to Deutsch
I primi ad arrivare troveranno i posti migliori.
Translate from Italienisch to Deutsch
Rimanete ai vostri posti con le cinture allacciate.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un anno non è sufficiente a visitare tutti i posti a Kyoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per andare in posti vicini è meglio andare in bicicletta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutti i posti sono prenotati.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutti i posti sono riservati.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si possono prenotare i posti per telefono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom è stato in molti posti a Boston e nelle vicinanze.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho due posti liberi.
Translate from Italienisch to Deutsch
È stato in molti posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui è stato in molti posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'erano più posti liberi.
Translate from Italienisch to Deutsch
La Toyota ha annunciato che avrebbe tagliato 1000 posti quest'anno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tenervi i posti era il minimo!
Translate from Italienisch to Deutsch
Il turismo ha generato molti nuovi posti di lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi puoi procurare due posti buoni per il concerto?
Translate from Italienisch to Deutsch
È facile fare amicizie anche in posti nuovi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi viene male a veder questi posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Piove in alcuni posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
In Giappone ci sono molti bei posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo potrà a sua volta favorire la creazione di posti di lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Una tale riforma è una condizione preliminare alla creazione di posti di lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Spirito imprenditoriale significa creazione di posti di lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa pista è efficace per la creazione di posti di lavoro?
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è sufficiente limitarsi ad annunciare le riforme e promettere più posti di lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quali posti hai visitato in Germania?
Translate from Italienisch to Deutsch
Quali posti ha visitato in Germania?
Translate from Italienisch to Deutsch
Quali posti avete visitato in Germania?
Translate from Italienisch to Deutsch
Innanzitutto, non è provato che la riduzione dell'orario di lavoro crei nuovi posti di lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutta la storia dell'industria moderna mostra che il capitale, se non gli vengono posti dei freni, lavora senza scrupoli e senza misericordia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti chiedo di votare per il Partito dei Lavoratori, perché così avrai un governo che può impegnarsi per dei posti di lavoro sicuri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Usa il suo talento come artista per descrivere dei posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei usa il suo talento come artista per descrivere dei posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Utilizza il suo talento come artista per descrivere dei posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei utilizza il suo talento come artista per descrivere dei posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
In Italia non esistono posti di lavoro per laureati.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non posso essere in due posti diversi allo stesso tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Los Angeles è uno dei posti che vorrei visitare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Los Angeles è uno dei posti che mi piacerebbe visitare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cuzco è uno dei posti più interessanti del mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lasciando adunque indietro le cose circa un Principe immaginate, e discorrendo quelle che son vere, dico, che tutti gli uomini, quando se ne parla, e massime i Principi, per esser posti più alto, sono notati di alcune di queste qualità che arrecano loro o biasimo, o laude; e questo è che alcuno è tenuto liberale, alcuno misero, usando uno termine Toscano, (perché avaro in nostra lingua è ancor colui che per rapina desidera d’avere, e misero chiamiamo quello che si astiene dall’usare il suo) alcuno è tenuto donatore, alcuno rapace; alcuno crudele, alcuno pietoso; l’uno fedifrago, l’altro fedele; l’uno effeminato e pusillanime, l’altro feroce e animoso; l’uno umano, l’altro superbo; l’uno lascivo, l’altro casto; l’uno intero, l’altro astuto; l’uno duro, l’altro facile; l’uno grave, l’altro leggiere; l’uno religioso, l’altro incredulo, e simili. Io so che ciascuno confesserà, che sarebbe laudabilissima cosa un Principe trovarsi di tutte le sopraddette qualità, quelle che sono tenute buone; ma perché non si possono avere, né interamente osservare per le condizioni umane che non lo consentono, gli è necessario essere tanto prudente, che sappia fuggire l’infamia di quelli vizi che li torrebbono lo Stato, e da quelli che non gliene tolgano, guardarsi, se egli è possibile; ma non potendosi, si può con minor rispetto lasciare andare. Ed ancora...
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono molti posti rischiosi a Londra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono dei posti disponibili?
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbiamo prenotato dei posti per la recita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi abbiamo prenotato dei posti per la recita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Prenotammo dei posti per la recita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi prenotammo dei posti per la recita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Harajuku è uno dei posti più attivi di Tokyo.
Translate from Italienisch to Deutsch
I posti all'inferno stanno per finire!
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli studenti non hanno dei posti economici in cui comprare del cibo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quali posti preferiresti visitare?
Translate from Italienisch to Deutsch
La Cina ha bisogno di creare ogni anno circa quindici milioni di nuovi posti di lavoro soltanto per mantenere il passo con la crescita della popolazione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per il momento non prevedo che quei 3 posti si riempiano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono molti bei posti in Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se si facesse questo, si creerebbero molti posti di lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Solitamente non mangio in posti come questo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io solitamente non mangio in posti come questo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Di solito non mangio in posti come questo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io di solito non mangio in posti come questo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Di solito non mangio in posti del genere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io di solito non mangio in posti del genere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Solitamente non mangio in posti del genere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io solitamente non mangio in posti del genere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma in che posti vivete?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom e Mary si presentano nei posti più strani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sarà un piacere per noi tornare a distruggere stasera uno dei nostri posti preferiti di tutto il mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sarà un piacere per noi tornare a distruggere stanotte uno dei nostri posti preferiti di tutto il mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hai visitato dei bei posti in Germania?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha visitato dei bei posti in Germania?
Translate from Italienisch to Deutsch
Avete visitato dei bei posti in Germania?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non aveva altri posti in cui andare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi dispiace, non abbiamo posti liberi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Prenotate che non ci sono poi tutti questi posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quale obiettivo vi siete posti per il nuovo anno?
Translate from Italienisch to Deutsch
Qualcuno ha due posti liberi in macchina?
Translate from Italienisch to Deutsch
Avete due posti liberi, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch
Boston è uno dei posti che ho visitato l'estate scorsa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sto andando in uno dei miei posti preferiti in assoluto!
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sto andando in uno dei miei posti preferiti in assoluto!
Translate from Italienisch to Deutsch
Vi ricordano qualcosa questi posti?
Translate from Italienisch to Deutsch
Alcuni oppositori venivano spediti in posti sperduti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quali sarebbero questi posti di lavoro?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci siamo alzati dai nostri posti quando è stato suonato l'inno nazionale.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quando c'era disperazione nella piana polverosa e depressione attraverso la terra, vide una nazione conquistare la paura stessa con un New Deal, nuovi posti di lavoro, un nuovo senso di scopo comune. Sì, possiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli avvisi di posto vacante per posti superiori per candidati esterni sarebbero stati pubblicati nella gazzetta ufficiale dell'Unione Europea in inglese, francese e tedesco.
Translate from Italienisch to Deutsch
La commissione è tornata ai propri posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
La commissione tornò ai propri posti.
Translate from Italienisch to Deutsch
In due posti conoscerete il vero amico: quando sarete a letto ammalati o quando sarete in prigione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per i posti di assistenti assumono sia donne che uomini.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si creerebbero più posti di lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono posti rilassanti, ideali per staccare dalla routine.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono molti posti da visitare a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch