Lernen Sie, wie man possa in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Spero che possa venire! Mi piacerebbe vederlo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho mai pensato che possa essere malato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è niente che io possa fare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono più stelle in cielo di quante io ne possa contare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Stiamo cercando qualcuno che possa usare un computer.
Translate from Italienisch to Deutsch
A nome dei vostri colleghi scrivete al direttore per chiedere che ciascuno possa lavorare a casa propria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Da quello che hai scritto, la sua reazione non è giustificata in nessuna maniera e immagino che possa renderti la vita impossibile.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è una possibilità che possa vincere le elezioni?
Translate from Italienisch to Deutsch
Da lui mi aspetto che possa arrivare in ogni momento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa tu vivere a lungo!
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa tu avere felicità.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'idea che il denaro possa comprare tutto è sbagliata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa questo giorno essere il più felice della vostra vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessuno è così dotto, che possa sapere tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si dice che ora il prezzo del vino possa salire in qualunque momento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Spero che possa venire.
Translate from Italienisch to Deutsch
È un peccato che tu non possa viaggiare con noi.
Translate from Italienisch to Deutsch
È un peccato che lei non possa viaggiare con noi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Temo che possa piovere domani.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è qualcuno fra voi che possa telefonargli?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il solo che possa consigliarci è papà.
Translate from Italienisch to Deutsch
I ragazzi di questi tempi pensano che ogni questione della vita possa essere risolta tanto facilmente come si ricomincia dall'inizio un gioco per computer.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso che Tom e solo Tom possa farlo. Comunque, alcuni pensano che anche Mary potrebbe farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per quanti progressi possa fare, la medicina non sarà mai una scienza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa tu essere toccato dalla Sua Spaghettosa Appendice.
Translate from Italienisch to Deutsch
Temo che possa aver perso la strada.
Translate from Italienisch to Deutsch
Che tu possa fare un pronto recupero!
Translate from Italienisch to Deutsch
Se non avessimo buttato fuori dal Kuwait Saddam Hussein, oggi offriremmo un sostegno finanziario a un Kuwait occupato? Se non avessimo scacciato Milosevic dalla Bosnia, oggi lo finanzieremmo? Allora, perché non ci comportiamo allo stesso modo con la Turchia? Diciamo alla Turchia di lasciare l’isola affinché la parte settentrionale di Cipro possa svilupparsi. Nessuno desidera avere vicini poveri. Soprattutto i grecociprioti non vogliono vicini poveri. Se avete il coraggio di buttare fuori a calci le forze di occupazione, unico esempio di questo genere in un paese europeo, lo sviluppo sarà una conseguenza automatica.
Translate from Italienisch to Deutsch
È strano come tutto possa cambiare da un giorno all'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è nulla che non si possa tradurre.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è che usando un linguaggio scurrile possa cambiare qualcosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho nessun amico con cui possa parlarne.
Translate from Italienisch to Deutsch
Immagino possa interessare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessuno si aspetta che possa piacerti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso che si possa fare ironia diversamente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi dispiace che tu non possa venire stasera.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi dispiace che tu non possa venire questa sera.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi dispiace che lei non possa venire stasera.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi dispiace che lei non possa venire questa sera.
Translate from Italienisch to Deutsch
Credo che possa accadere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non capisco come qualcuno possa difenderle!
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa riposare in pace!
Translate from Italienisch to Deutsch
Che peccato che lei non possa venire!
Translate from Italienisch to Deutsch
È un peccato che tu non possa venire.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ecco un articolo che spero possa esservi di aiuto!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è niente che l'umanità possa fare a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non penso che tu mi possa battere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non penso che lei mi possa battere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Crediamo che un dizionario possa essere un bel regalo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Di' a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dite a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dica a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono convinto che qualche settimana in un centro estivo ben organizzato possa essere più educativo di un intero anno di scuola.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho parole di come si possa ridere di una cosa del genere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa tu essere sempre felice!
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa lei essere sempre felice!
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa Dio proteggerti da coloro che ti odiano!
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa Dio proteggervi da coloro che vi odiano!
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa Dio proteggerla da coloro che la odiano!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non importa quanto tu possa essere stanco, devi farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non importa quanto tu possa essere stanco, devi farla.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non importa quanto tu possa essere stanca, devi farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non importa quanto tu possa essere stanca, devi farla.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non importa quanto lei possa essere stanca, deve farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non importa quanto lei possa essere stanca, deve farla.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non importa quanto lei possa essere stanco, deve farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non importa quanto lei possa essere stanco, deve farla.
Translate from Italienisch to Deutsch
Spero che questo incontro possa segnare una nuova tappa nell'indispensabile processo di avvicinamento dei paesi e dei popoli che rappresentiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Capisco che una frase del genere possa anche sfuggire.
Translate from Italienisch to Deutsch
I genitori sperano che un'indagine su Facebook possa fornire risposte importanti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo è il gioco migliore che si possa mai avere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti amo più profondamente di quanto possa esprimere.
Translate from Italienisch to Deutsch
È il minimo che possa succedere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Alcuni studenti della nostra università cercano luoghi in cui si possa mangiare bene e diversamente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non c'è niente che non si possa tradurre.
Translate from Italienisch to Deutsch
A prescindere da chi possa dire questo, non è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Alcuni pensano che la lingua berbera possa estinguersi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Credo che ognuno possa parlare per le persone che conosce e basta, no?
Translate from Italienisch to Deutsch
A volte mi dimentico di quanto possa essere bello camminare in città di notte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi sono sempre domandato con quale serenità una persona possa dormire appesa ad una parete.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso che tu possa aiutare Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io penso che tu possa aiutare Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso che lei possa aiutare Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io penso che lei possa aiutare Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch
Pensiamo che Tom possa essere nei guai.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi pensiamo che Tom possa essere nei guai.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riesco a capire come uno possa lamentarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qualcuno può spiegare come ciò possa succedere ogni volta?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ed ancora non si curi d'incorrere nell'infamia di quelli vizi, senza i quali possa difficilmente salvare lo Stato; perché, se si considera bene tutto, si trovera qualche cosa che parrà virtù, e seguendola sarebbe la rovina sua; e qualcun'altra che parrà vizio, e seguendola ne risulta la sicurtà, ed il ben essere suo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi ha un violino che io possa comprare a basso prezzo?
Translate from Italienisch to Deutsch
L'amore della famiglia supera tutto quanto si possa immaginare.
Translate from Italienisch to Deutsch
La maturità è un'amara delusione per la quale non esiste alcun rimedio, a meno che non si possa dire che ridere rimedia a qualsiasi cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Bisognerà che voi prendiate il suo posto, nel caso che lui non possa venire.
Translate from Italienisch to Deutsch
Confidiamo nel Capo dello Stato che possa aiutare una soluzione migliore in un momento così complesso. Il voto anticipato non è la soluzione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa la tua anima riposare in pace.
Translate from Italienisch to Deutsch
Possa la sua anima riposare in pace.
Translate from Italienisch to Deutsch
Speriamo che possa andarci.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi speriamo che possa andarci.
Translate from Italienisch to Deutsch
Speriamo che lui possa andarci.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi speriamo che lui possa andarci.
Translate from Italienisch to Deutsch
Opera in modo che la massima della tua volontà possa sempre valere in ogni tempo come principio di una legislazione universale.
Translate from Italienisch to Deutsch