Italienisch Beispielsätze mit "porte"

Lernen Sie, wie man porte in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

È educato aprire le porte alla gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il denaro apre tutte le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove ci son donne innamorate è inutile tener porte serrate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettiamo un quadro fra queste due porte?
Translate from Italienisch to Deutsch

Prima di uscire spegni tutte le luci e chiudi tutte le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutte le porte della casa sono chiuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiudi tutte le porte e le finestre!
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiuda tutte le porte e le finestre!
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiudete tutte le porte e le finestre!
Translate from Italienisch to Deutsch

Assicurati che le porte siano chiuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'apocalisse è alle porte ormai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lascio le porte aperte perché ci sono animali nel vicinato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutte le porte sono chiuse a chiave?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutte le porte della casa erano chiuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se si pulissero le porte della percezione, ogni cosa apparirebbe all'uomo come essa veramente è, infinita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché tengono le loro riunioni a porte chiuse?
Translate from Italienisch to Deutsch

Una chiave d'oro apre tutte le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una chiave dorata apre tutte le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiudiamo a chiave le porte la sera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi chiudiamo a chiave le porte la sera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il grande giorno è ormai alle porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le banche hanno chiuso le loro porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le banche chiusero le loro porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ci sono porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le porte sono aperte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si chiede cortesemente di chiudere e lasciare chiuse le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno ha manomesso le porte tagliafuoco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Richiamiamo i signori condomini ad un uso corretto delle porte tagliafuoco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha cambiato le serrature delle sue porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cambiò le serrature delle sue porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Apri le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Apra le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aprite le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono sempre stata ottimista e spero di cuore che questo nuovo anno possa donarci la chiave per aprire le porte dell'impossibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era alle porte della morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui era alle porte della morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sabato è alle porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi porta in porto le porte, parta dai porti e porti in porto le porte aperte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi porta in porto le porte, parta dai porti e porti in porto le porte aperte.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tristezza chiude le porte del paradiso, la preghiera le apre, la gioia le abbatte.
Translate from Italienisch to Deutsch

A chi batte forte, si apron le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Martello d'oro non rompe le porte del cielo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le porte non si chiudono e il treno è fermo da più di un'ora in stazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le porte finalmente si sono chiuse e il treno è ripartito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si prega di chiudere le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Causa piumini, si prega di chiudere le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il denaro è la chiave che apre tutte le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiudi bene tutte le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiuda bene tutte le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiudete bene tutte le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sala da pranzo ha due porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quelle porte dovrebbero essere chiuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Causa piumini, si chiede cortesemente di chiudere e di lasciare chiuse le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le porte erano chiuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Entrambe le porte sono aperte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Attenzione, le porte si stanno chiudendo ora!
Translate from Italienisch to Deutsch

Attenzione, le porte si stanno chiudendo adesso!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu hai chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marie ha chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro hanno chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi avete chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo chiuso a chiave le porte e le finestre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Li facciano giocare a porte chiuse!
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno sa cosa succede dietro a quelle porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciò non giustifica la non apertura delle porte di emergenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiudi a chiave le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiuda a chiave le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiudete a chiave le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le mura di Roma hanno dodici porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha aperto le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom aprì le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha chiuso a chiave tutte le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom chiuse a chiave tutte le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se volete saper di più su di voi, origliate dietro le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le porte dell'ascensore non si aprirebbero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel corso del tempo, le porte in legno possono deformarsi o gonfiarsi, rendendo la porta difficile da chiudere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quasi due ore e mezzo hanno conversato a porte chiuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Verso sera scoppiò un violento temporale accompagnato da pioggia, e il vento era così furibondo che tutte le finestre e le porte del vecchio castello tremavano e scuotevano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Apri queste porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aprite queste porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Apra queste porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Com'è che avete tutte le porte spalancate?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom chiuse a chiave le sue porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom chiuse le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Controlla se le porte sono chiuse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le porte non si aprono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le porte d'oro si aprono e le fanfare danno il benvenuto al presidente della Russia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scopo della scienza non è tanto quello di aprire le porte all'infinito sapere, quanto quello di porre una barriera all'infinita ignoranza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui non chiudiamo mai a chiave le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti consiglierei di serrare le porte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le porte sono state aperte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: Finché, speranza, l'ho, Tutte, strade, portano, hanno, l'oro, scale, scende.