Il ponte fu portato via dall'alluvione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ponte fu portato via dall'inondazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bill mi ha portato un bicchiere d'acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non hai portato tua moglie alla festa?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho portato nel ristorante più caro del campus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa ti ha portato qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa vi ha portato qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho portato un libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bill ha portato suo fratello allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La rivoluzione ha portato molti cambiamenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quell'esperimento ha portato a una grande scoperta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se hai sete ti preparo un'aranciata con le arance che il nonno ha appena portato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mi ha portato al parco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo consiglio mi ha portato al successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bill mi ha portato il libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua ricerca ha portato dei frutti alla fine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cos'ha portato con lei?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando arrivai a casa sua, era stato già portato via.
Translate from Italienisch to Deutsch

Appena ci siamo seduti ci ha portato del caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai portato con te abbastanza provviste?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo incidente ha portato il movimento al collasso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno ci ha portato dell'uva.
Translate from Italienisch to Deutsch

In sintesi, tutti i nostri sforzi non hanno portato a niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hitler ha portato la Germania in guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha portato l'arte della pittura alla perfezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha portato la sua ragazza fuori sabato notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

La perdita di mia figlia mi ha portato via la voglia di vivere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre qualche volta m'ha portato con sé in ufficio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho portato tutti a casa sani e salvi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia zia mi ha portato dei fiori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vento ha portato via tutte le nuvole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come al solito non mi ha portato niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho portato il messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho portato un libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fatto è stato portato alla luce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fatto venne portato alla luce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fatto fu portato alla luce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi ho illuse che vi avrei portato i dolcetti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha portato una tazza di tè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi ha portato una tazza di tè.
Translate from Italienisch to Deutsch

La storia ha portato a una conclusione.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'annuncio l'ha portato con i piedi per terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti ho portato qualcosa di piccolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fu portato via da quattro poliziotti nel cuore della notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho portato i bambini a scuola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho portato i bambini a scuola.
Translate from Italienisch to Deutsch

I pellegrini hanno portato doni da terre lontane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci ha portato delle notizie tristi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ci ha portato delle notizie tristi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua diligenza gli ha portato il successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bill ha portato il suo fratellino allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi abbiamo portato abbastanza cibo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si è portato a casa il primo premio al torneo di scacchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho portato una giacca perché c'era abbastanza fresco stamattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho portato una giacca perché c'era abbastanza fresco questa mattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa hai portato di buono?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quali sono i tre fenomeni che hanno portato a questa idea?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quali sono i tre fenomeni che hanno portato a quell'idea?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha portato un bicchiere d'acqua a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha finalmente portato a termine quello che si era programmato di fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il successo del suo romanzo le ha portato la ricchezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo duro lavoro ha portato dei frutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda un po' cosa mi ha portato per il mio compleanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

In più, il cambiamento radicale prodotto dalla modernità e dalla globalizzazione, ha portato numerosi musulmani a considerare l'Occidente come ostile alle tradizioni dell'Islam.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una donna ha portato al fotografo una foto del suo defunto marito che indossa un cappello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli esperimenti hanno portato a grandi scoperte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo questo, Miki è stato portato all'ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo cena Maria ha portato a spasso il suo cane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il commercio ha portato allo sviluppo delle città.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ha portato al negozio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei l'ha portato al negozio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha portato del caffè, quando io avevo chiesto del tè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi ha portato del caffè, quando io avevo chiesto del tè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho portato qualcuno dei miei libri da leggere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho portato qualcuno dei miei libri da leggere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda cosa mi ha portato per il mio compleanno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardate cosa mi ha portato per il mio compleanno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardi cosa mi ha portato per il mio compleanno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda cosa mi ha portato lei per il mio compleanno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardate cosa mi ha portato lei per il mio compleanno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardi cosa mi ha portato lei per il mio compleanno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho portato il mio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho portato la mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho portato i miei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho portato le mie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho portato del vino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho portato del vino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha portato a Mary un regalo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha portato dei fiori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha portato un regalo per Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha portato le sue chiavi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha portato una macchina fotografica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non l'ha portato.
Translate from Italienisch to Deutsch

È arrivato un disco volante e ha portato via le mie mucche.
Translate from Italienisch to Deutsch

È arrivato un disco volante e ha portato via le mie vacche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Kelly ha portato la questione alla luce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre mi ha portato al cinema ieri sera.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'elefante è stato portato allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'elefante fu portato allo zoo.
Translate from Italienisch to Deutsch