Per favore, evita di parlare senza permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ai possessori di animali non è permesso vivere in questo palazzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avresti dovuto farlo senza il mio permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ti è permesso trasgredire le regole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è permesso dormire in classe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi chiedere il permesso al tuo insegnante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi chiedere il permesso alla tua insegnante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete chiedere il permesso al vostro insegnante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete chiedere il permesso alla vostra insegnante.
Translate from Italienisch to Deutsch

È permesso fumare.
Translate from Italienisch to Deutsch

A nessuno era permesso uscire dalla stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho avuto il permesso di andarmene da solo purché promettessi di stare attento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è permesso fumare sul treno.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'insegnante gli ha permesso di andare a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ti è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vi è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non le è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voleva il mio permesso per usare il telefono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voleva il mio permesso per utilizzare il telefono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai il permesso di lasciare questo edificio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Catherine e Michel hanno chiesto il permesso ai loro genitori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso prendermi un giorno di permesso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì, penso che resterò qui se mio padre mi darà il permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

È illegale copiare dai libri senza il permesso dell'autore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dovresti leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dovreste leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dovrebbe leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Permesso?
Translate from Italienisch to Deutsch

In Canada non è permesso bere fino ai 20 anni d'età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno del permesso dei genitori per andare alla gita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fumare non è permesso qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui fumare non è permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è permesso fumare qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guidare le macchine è permesso alle persone sopra i 18 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guidare le auto è permesso alle persone sopra i 18 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per riprendere con una telecamera professionale a chi devo chiedere il permesso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno chiesto il permesso di armare le loro barche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima Dai-ichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è permesso l'ingresso alle persone che bevono bevande alcoliche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è permesso fumare nel nostro campus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho bisogno del suo permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho bisogno del vostro permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho bisogno del suo permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho bisogno del vostro permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho bisogno del tuo permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho bisogno del tuo permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi è stato permesso di andare lì, a condizione che torni per le cinque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è permesso fumare in classe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è permesso fumare in aula.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli è stato dato il permesso di usare il dispositivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli è stato dato il permesso di utilizzare il dispositivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli fu dato il permesso di usare il dispositivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli fu dato il permesso di utilizzare il dispositivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

All'edicolante non è permesso lasciartelo fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai il permesso di andarci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu hai il permesso di andarci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alle donne indiane non è permesso lavorare fuori dalle loro case.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le circostanze non mi hanno permesso di aiutarti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le circostanze non mi hanno permesso di aiutarvi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le circostanze non mi hanno permesso di aiutarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha, per caso, permesso che Mary guidasse la macchina?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai permesso a Tom di guidare la tua macchina?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai permesso a Tom di guidare la tua auto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai permesso a Tom di guidare la tua automobile?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era un permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel Massachusetts, a un uomo non è permesso di sposare la nonna di sua moglie.
Translate from Italienisch to Deutsch

A Tom non era permesso di pranzare sulla sua scrivania.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fumare è permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessun minorenne permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessun minore permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il tuo permesso per usarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il tuo permesso per usarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il suo permesso per usarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il suo permesso per usarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il vostro permesso per usarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il vostro permesso per usarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il vostro permesso per utilizzarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il vostro permesso per utilizzarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il tuo permesso per utilizzarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il tuo permesso per utilizzarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il suo permesso per utilizzarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei il suo permesso per utilizzarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è permesso pescare qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le è stato accordato il permesso di usare la biblioteca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le è stato accordato il permesso di utilizzare la biblioteca.
Translate from Italienisch to Deutsch

I libri banditi sono dei libri il cui accesso libero ad essi non è permesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

A nessuno è permesso tradurre questa frase.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei dovuto chiederti il permesso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei dovuto chiedervi il permesso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei dovuto chiederle il permesso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho bisogno del permesso di nessuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho bisogno del permesso di nessuno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le è stato dato il permesso di usare la macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le fu dato il permesso di usare la macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le è stato dato il permesso di usare l'auto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le fu dato il permesso di usare l'auto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le è stato dato il permesso di usare l'automobile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le fu dato il permesso di usare l'automobile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ci è permesso nemmeno pensarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ha permesso di parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch