Ti ho chiesto se volevi un passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dai un passaggio per la stazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Traduci il passaggio parola per parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un passaggio segreto sulla sinistra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi darmi un passaggio fino alla stazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Rileggere i propri testi prima della consegna, che si tratti di un compito in classe, di una tesi o di semplici frasi, è un passaggio che non dovrebbe mai essere saltato, neanche in mancanza di tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Ti dispiace darmi un passaggio con la tua auto?" "No, figurati."
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ho dato un passaggio in città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le diedi un passaggio in città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un elefante ferito a morte è impazzito e s'è messo a caricare ogni cosa che si muovesse al suo passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom spera di prendere un passaggio per Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Degnaci di un passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi darai un passaggio fino alla stazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi darà un passaggio fino alla stazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi darete un passaggio fino alla stazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non mi dai un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non mi dà un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non mi date un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

È solo un passaggio in meno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiederò a mio fratello di darmi un passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna consentire il passaggio dei veicoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo solo trovare un passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi chiedevo se potrebbe darmi un passaggio, se non è troppo disturbo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha reso il passaggio in Inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Essi seguirono un passaggio stretto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo scoperto un passaggio segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo scoperto un passaggio segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scoprimmo un passaggio segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi scoprimmo un passaggio segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti do un passaggio a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti darò un passaggio fino all'aeroporto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi darò un passaggio fino all'aeroporto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le darò un passaggio fino all'aeroporto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un albero caduto bloccava il passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi puoi dare un passaggio in stazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi può dare un passaggio in stazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi potete dare un passaggio in stazione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha dato gentilmente un passaggio a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi ha dato gentilmente un passaggio a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi diede gentilmente un passaggio a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi diede gentilmente un passaggio a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potresti darmi un passaggio a casa, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potresti darmi un passaggio a casa, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potreste darmi un passaggio a casa, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potreste darmi un passaggio a casa, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe darmi un passaggio a casa, per favore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe darmi un passaggio a casa, per piacere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorresti un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorreste un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrebbe un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi serve un passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me serve un passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi piace questo passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi serve un passaggio a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me serve un passaggio a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un passaggio a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho bisogno di un passaggio a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cercasi passaggio per due persone da Milano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi farò dare un passaggio di ritorno all'ufficio con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi farò dare un passaggio di ritorno all'ufficio con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha bisogno di un passaggio a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io volevo solamente chiedere un passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Son qui di passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non ti do un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non vi do un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non le do un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io scrocco il passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche noi dobbiamo scroccare il passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse mi sono persa qualche passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembrava quasi il passaggio di testimone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Contattaci che vorremmo darti un passaggio a casa!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho pianto nel passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non posso dare un passaggio a Taninna a scuola in macchina. La mia macchina è rotta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il passaggio dalla prima alla terza persona è inevitabile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Volevo che Tom mi desse un passaggio a scuola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il passaggio dall'oscurità alla luce è immediato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa nostra società variamente descritta, e giustificata, come postmoderna, neobarocca, "copia e incolla", virtuale, vive sostanzialmente sulla citazione. Buona parte della cultura pop, dai libri alle canzoni, è tutta un blob. La citazione è insieme lo strumento e la nota dominante della società della sostituzione: in un'epoca dove tutto è già stato detto e visto non ci resta che procedere nella combinazione di nuove figure, assemblando spezzoni di frasi e sequenze. Trasformando la citazione in stornamento. Uno degli aspetti più seducenti della moderna storia delle idee è la loro perenne mobilità, la loro incessante trasformazione. Temi, figure, pulsioni migrano da un territorio all'altro cambiando, nel passaggio, se stessi e lo scenario che li accoglie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darti un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darvi un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso darle un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse manca a te qualche passaggio storico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero la persona che ha dato il passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riguardate questo passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dai un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non merita un passaggio così buio nella sua carriera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mentre il Giappone si avvicina al 21° secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mentre il Giappone si avvicina al ventunesimo secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le valigie ostacolavano il passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il passaggio a livello si era chiuso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il passaggio a livello era aperto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sbarra del passaggio a livello era sollevata.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sbarra del passaggio a livello si era abbassata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il treno aveva rallentato prima del passaggio a livello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il passaggio mancava di precisione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il passaggio era impreciso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso avere un passaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrò bisogno di un passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avrò bisogno di un passaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha estratto un passaggio dalla poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha estratto un passaggio dalla poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Estrasse un passaggio dalla poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch