Italienisch Beispielsätze mit "ovunque"

Lernen Sie, wie man ovunque in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Ma smettila di mettere delle emoticon ovunque, dà l'impressione che tu abbia preso dell'ecstasy...
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi metterlo ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi metterla ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi andare ovunque tu voglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti seguirò ovunque tu vada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi andare ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potete andare ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel genere di cose non si trova proprio ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque tu vada sarai il benvenuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque voi andiate sarete i benvenuti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alcuni portano felicità ovunque vadano; altri quando se ne vanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel tipo di cose non si può trovare proprio ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo prendere un autobus per andare ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio andare ovunque tu vada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio andare ovunque voi andiate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo cane lo segue ovunque vada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cane di Mary la segue ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cercammo i due ragazzi ovunque, ma nessuno dei due fu ritrovato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio cane mi segue ovunque vada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Turisti dal Giappone, ne troverete ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ne parla ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti i sistemi gestionali funzionano ovunque tu vada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei ovunque!
Translate from Italienisch to Deutsch

È conosciuta ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le piste ciclabili sono ovunque!
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è scritto ovunque che è gratuito!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'inquinamento è ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque io voglia andare, devo prendere l'autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi accompagno ovunque!
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso dormire ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Carol ha fiuto per trovare ovunque la migliore cucina Thailandese della zona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendo la mia macchina fotografica ovunque vada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io prendo la mia macchina fotografica ovunque vada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendo la mia macchina fotografica ovunque io vada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti porterò ovunque tu voglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi porterò ovunque vogliate.
Translate from Italienisch to Deutsch

La porterò ovunque lei voglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom riesce a dormire ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

La criminalità organizzata esiste ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom può dormire ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque c'è la birra ci sono pure io!
Translate from Italienisch to Deutsch

I poliziotti sono ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'erano scatole ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Funziona così ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io posso dormire ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riesco a dormire ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io riesco a dormire ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra esserci affollato ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

La roba di Tom è ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

La creatività è ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque si raccontavano storie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stanno crescendo ovunque dei bei fiori.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'energia andrà ovunque la dirigiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il verificarsi ormai ovunque di violenza settaria è il prodotto di crescenti tensioni tra i diversi gruppi etnici del paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vede femminicidi ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riesco a nascondermi ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io riesco a nascondermi ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se guardi con calma la risposta che hai inviato ad una e-mail, ti accorgerai che ci sarà "tu" ovunque. Mentre puoi usare la scusa che stai solo lavorando con tutte le informazioni che ti ha fornito il destinatario, alla fine è proprio tutto su di te. Questo è sbagliato. Cerchiamo di essere un po' più attenti, va bene?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se guardi con calma la risposta che hai inviato ad una e-mail, ti accorgerai che ci sarà "tu" ovunque. Mentre puoi usare la scusa che stai solo lavorando con tutte le informazioni che ti ha fornito il destinatario, alla fine è proprio tutto su di te. Questo è sbagliato. Cerchiamo di essere un po' più attente, va bene?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nuovo è ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi saluto, o tutte le anime fedeli, i cui corpi qui e ovunque riposino in terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo è nato libero, ma ovunque è in catene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque tu vada, io ti seguirò.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne vedo ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi sederti ovunque tu voglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Può sedersi ovunque lei voglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potete sedervi ovunque vogliate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vedi dei complotti ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu vedi dei complotti ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

La cucina italiana è popolare ovunque nel mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa foto è ovunque!
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli idioti esistono ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque vado trovo leoni!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il male è ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe essere ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe essere ovunque?
Translate from Italienisch to Deutsch

Col taxi si può arrivare ovunque!
Translate from Italienisch to Deutsch

Col taxi si può arrivare ovunque?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si vuole infilare ovunque!
Translate from Italienisch to Deutsch

Si vuole infilare ovunque?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque finiremo, mi mancherà!
Translate from Italienisch to Deutsch

Dio è ovunque, ma Egli è più manifesto nell'uomo. Quindi servi l'uomo come Dio. Che è buono come adorare Dio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dio è ovunque, ma Egli è più manifesto nell'uomo. Quindi serva l'uomo come Dio. Che è buono come adorare Dio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dio è ovunque, ma Egli è più manifesto nell'uomo. Quindi servite l'uomo come Dio. Che è buono come adorare Dio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Troverò degli amici ovunque vado.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io troverò degli amici ovunque vado.
Translate from Italienisch to Deutsch

Possiamo trovare degli amici ovunque andiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi possiamo trovare degli amici ovunque andiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom porta sempre con sé una macchina fotografica ovunque vada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom porta sempre con sé una macchina fotografica ovunque lui vada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque si vada in Olanda, si vedranno dei mulini a vento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque tu vada in Olanda, vedrai dei mulini a vento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque lei vada in Olanda, vedrà dei mulini a vento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque andiate in Olanda, vedrete dei mulini a vento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ovunque voi andiate in Olanda, vedrete dei mulini a vento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha dolori ovunque dopo aver lavorato tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha dei dolori ovunque dopo aver lavorato tutto il giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi consolo pensando che alla fin fine è così ovunque!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci facciamo riconoscere ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci facciamo riconoscere ovunque?
Translate from Italienisch to Deutsch

Raccoglie consensi ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: tutt'altro, robusto, judo, tecnica, forza, Cominciò, sorpresa, dissi, biglietto, valido.