Italienisch Beispielsätze mit "mezza"

Lernen Sie, wie man mezza in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Desideriamo mangiare. Potrebbe servirci rapidamente? Dovremo andar via prima delle tredici e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo chiamato la barca Mezza Luna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono quasi le undici e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non comincerà prima delle otto e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho pranzato due ore e mezza fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo una mezza dozzina di uova.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo dormito fino alle 7 e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha perso il treno delle otto e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha usato la parola una mezza dozzina di volte in altrettante righe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sveglio alle cinque e mezza la mattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma sono quasi le undici e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Però sono quasi le undici e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Inizia alle sei e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alle undici e mezza dal binario uno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra sempre che sia mezza addormentata, ma quando partecipa ad una discussione diventa una macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Che ore sono adesso?" "Sono le tre e mezza."
Translate from Italienisch to Deutsch

Il primo parte alle cinque e mezza del pomeriggio e arriva alle otto e venticinque di sera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro treno parte alle otto e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il treno parte alle due e mezza del pomeriggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La scuola comincia alle otto e mezza?
Translate from Italienisch to Deutsch

La lezione di inglese è cominciata alle otto e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

È tardi. Aspettiamo fino alle cinque e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Comunque, se nessuno vi abitasse, mezza Svezia sarebbe spopolata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono arrivato a Kobe verso le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La proposta di emendamento dell'onorevole Adam aggiunge, alla fine, una mezza frase e noi siamo a favore di tale aggiunta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo una prenotazione per le sei e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono le tre e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il treno parte alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sta attraversando una crisi di mezza età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei sta attraversando una crisi di mezza età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapevo fossi una tale mezza sega.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mezza sega.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei una mezza sega.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sei una mezza sega.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ritorno alle sei e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho comprato una mezza dozzina d'uova.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho comprato una mezza dozzina d'uova.
Translate from Italienisch to Deutsch

Comprai una mezza dozzina d'uova.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io comprai una mezza dozzina d'uova.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'allarme ha smesso di suonare alle cinque e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si alza alle cinque e mezza ogni mattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono solo le sette e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono soltanto le sette e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono solamente le sette e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarò lì per le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sarò lì per le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vengo a casa alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vengo a casa alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono arrivato a Kobe verso le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono arrivata a Kobe verso le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono arrivata a Kobe verso le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Arrivai a Kobe verso le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io arrivai a Kobe verso le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il croissant francese è un dolce fatto a mezza luna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una donna di mezza età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei era una donna di mezza età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aspettato un'ora e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho aspettato un'ora e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Me ne vado da qui alle dieci e mezza domenica prossima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io me ne vado da qui alle dieci e mezza domenica prossima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le donne hanno sette anime... e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sia gli uomini che le donne possono attraversare una crisi di mezza età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi nasce bella è mezza maritata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Donna baciata, mezza guadagnata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio Dio, sono già le sei e mezza!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il guaio di ogni aforisma, di ogni affermazione, è che può facilmente diventare una mezza verità, una fregnaccia, una bugia o un appassito luogo comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aforisma viene molto apprezzato, tra l'altro perché contiene mezza verità, cioè una percentuale non indifferente.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aforisma non coincide mai con la verità, o è una mezza verità o una verità e mezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Altezza è mezza bellezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho mezza mano destra ustionata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom arriva alle due e mezza e Marie arriva un po' più tardi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho dormito solo due ore e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La letteratura fiorisce meglio quando è mezza commerciale e mezza arte.
Translate from Italienisch to Deutsch

La letteratura fiorisce meglio quando è mezza commerciale e mezza arte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho detto alle sette e mezza!
Translate from Italienisch to Deutsch

La riunione è iniziata alle due e mezza ed è finita alle cinque.
Translate from Italienisch to Deutsch

La conferenza è iniziata alle due e mezza ed è finita alle cinque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Saremo lì alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi saremo lì alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho una prenotazione per le sei e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho una prenotazione per le sei e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La scuola inizia alle otto e mezza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo essere da qualche parte alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io devo essere da qualche parte alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mi ha promesso che sarebbe stato qui per le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom potrebbe essere in grado di essere qui per le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovrei essere lì per le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io dovrei essere lì per le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aereo è decollato alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aeroplano è decollato alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aereo decollò alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aeroplano decollò alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarò a casa verso le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sarò a casa verso le due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non puoi andare a casa fino alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non può andare a casa fino alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si può andare a casa fino alle due e mezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: passami, uno, specchietto, dovrebbe, cassetto, fisica, sopporto, quali, sentito, meno.