Lascerai un messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mi ha lasciato un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo messaggio deve contenere almeno 10 caratteri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scusami, ero a cena e non ho visto il messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha mandato il messaggio per telefono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per piacere lasciate un messaggio dopo il beep o lasciate delle caramelle nella nostra cassetta della posta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tradurre è trasferire un messaggio da una lingua a un'altra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un messaggio per te da parte sua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli darò questo messaggio nel momento in cui arriva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorresti lasciargli un messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso lasciare un messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il manager non c'era, così ho lasciato un messaggio alla segretaria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Invece di andare, ho mandato un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

William Stokoe, un ricercatore americano, fu il primo a dimostrare che la comunicazione gestuale dei sordi non è una semplice mimica, ma una vera lingua, una lingua dei segni, con un suo lessico e una sua grammatica, in grado di esprimere qualsiasi messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aspettato e aspettato e quando non è arrivato alcun messaggio, ho capito che doveva essere il tuo...
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo messaggio non ha senso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi ha lasciato un messaggio sulla mia scrivania?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha un messaggio per John da parte di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha un messaggio per Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai ascoltato il suo messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ricevette un messaggio urgente che diceva di chiamare sua moglie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha lasciato un messaggio per Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom lasciò un messaggio per Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso prendere un messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho portato il messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli portai il messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ti diceva il messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è una segreteria telefonica, dopo il segnale acustico lasciate un messaggio oppure inviate un fax, grazie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mi lasciò un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riuscite a decifrare il messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho appena pubblicato un nuovo messaggio sul mio blog.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente sei in pericolo...
Translate from Italienisch to Deutsch

Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente siete in pericolo...
Translate from Italienisch to Deutsch

Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente è in pericolo...
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti mando un messaggio per darti le chiavette.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli darò questo messaggio appena arriva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lascerete un messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lascerà un messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma ti è arrivato il mio messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorresti lasciare un messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorreste lasciare un messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrebbe lasciare un messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha lasciato alcun messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ha lasciato alcun messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha lasciato nessun messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ha lasciato nessun messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il tipo di messaggio che dobbiamo comunicare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse la Commissione non si sforza abbastanza di comunicare il messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi venne chiesto di darti un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho visto ora il tuo ultimo messaggio di ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spiegami il messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se qualcuno è interessato, può contattarmi per messaggio privato!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricevi questo messaggio perché sei iscritto nella lista clienti e partner della nostra azienda. Per cancellarti, rispondi con oggetto "cancellami".
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sentito il messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho sentito il messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sentii il messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sentii il messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se vedi questo messaggio, scrivimi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso portare un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io posso portare un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti ho lasciato un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi ho lasciato un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ho lasciato un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho recepito il messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo ultimo messaggio lo prendo sul personale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuoi lasciargli un messaggio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Due anni fa un tuo messaggio mi accompagnava verso una delle esperienze più memorabili della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio che tu passi un messaggio a Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si può manipolare il destinatario del messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ricevuto il tuo messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ricevuto il suo messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ricevuto il vostro messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ricevuto il tuo messaggio ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ricevuto il suo messaggio ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho ricevuto il vostro messaggio ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho visto Marco e gli ho riferito il tuo messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricevetti il suo messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricevetti il tuo messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricevetti il vostro messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rispondi al mio messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Risponda al mio messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rispondete al mio messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lascerei un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io lascerei un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Consegna questo messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Consegni questo messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Consegnate questo messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Vuoi lasciare un messaggio?" "No, grazie."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Vuole lasciare un messaggio?" "No, grazie."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Volete lasciare un messaggio?" "No, grazie."
Translate from Italienisch to Deutsch

Mando un messaggio quando arrivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente sei nei guai...
Translate from Italienisch to Deutsch

Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente siete nei guai...
Translate from Italienisch to Deutsch

Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente è nei guai...
Translate from Italienisch to Deutsch

Quindi il messaggio qual è?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti manda un messaggio se non è in orario o se fai tu per entrambi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Manda un messaggio agli allenatori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho lasciato un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho lasciato un messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch