Lernen Sie, wie man italiani in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Cominciò la sua collaborazione con i più importanti giornali italiani nel 1974.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso che la particella "est-ce que" semplifichi molto la vita degli italiani in materia di domande francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Penso che la particella "est-ce que" semplifichi molto la vita degli italiani in materia di quesiti francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani bevono spesso caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani non bevono mai caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani bevono sempre vino.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli uomini italiani non aiutano mai in casa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani parlano raramente di politica.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani fanno un grande pasto due volte al giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani mangiano sempre spaghetti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani dormono sempre per un'ora dopo pranzo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani dicono che i traduttori sono dei traditori.
Translate from Italienisch to Deutsch
È ancora uno dei più forti giocatori italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani non bevono mai il caffè.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cosa mangiano di solito gli italiani per pranzo?
Translate from Italienisch to Deutsch
Che cosa mangiano di solito gli italiani per pranzo?
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli storiografi delle varie nazioni dialogavano tra loro escludendo gli storiografi italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
È il motto di tutti i farabutti italiani che stanno al potere difesi da decine di avvocati.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani chi votano?
Translate from Italienisch to Deutsch
Hanno un debito molto grosso con i cittadini italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Spero solo nel buon senso degli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
I verbi italiani si distinguono in tre coniugazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani del nord erano considerati superiori agli italiani del sud.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani del nord erano considerati superiori agli italiani del sud.
Translate from Italienisch to Deutsch
Molti italiani sono andati in Australia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Molti italiani andarono in Australia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si dice che gli italiani siano un popolo allegro e aperto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani mangiano sempre degli spaghetti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Manipolano le notizie a discapito degli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il razzismo è verso gli italiani qui in Italia!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non è convincente nemmeno per gli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma tu lo sai cosa pensano gli italiani di te?
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è molta concorrenza tra gli stilisti italiani e quelli francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dimostriamo di essere italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tanto a noi italiani piace così.
Translate from Italienisch to Deutsch
I poliziotti vengono pagati dagli italiani onesti che lavorano e pagano le tasse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Con il nuovo pontefice, Innocenzo VIII, i Medici si legarono ancora di più al papato, visto che Il Magnifico era convinto che l'alleanza tra Firenze, Napoli e lo Stato della Chiesa avrebbe tenuto gli stranieri lontani dal suolo italiano. Lorenzo il Magnifico, indicato come il moderatore della politica italiana, seppe creare quell'equilibrio che fu apportatore di una pace fra gli Stati Italiani durata fino alla sua morte, avvenuta il 9 aprile 1492 a causa della gotta che aveva portato a un'infezione, provocando infine una gangrena alla gamba
Translate from Italienisch to Deutsch
Saranno le bestemmie degli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutto questo sacrificio per gli italiani che vivono a Londra io non lo vedo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hanno imparato da voi italiani a fare queste cose.
Translate from Italienisch to Deutsch
Siete proprio italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli articoli determinativi italiani sono degli allomorfi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli immigrati italiani parlavano più dialetto che italiano.
Translate from Italienisch to Deutsch
I partiti italiani sopravvivono fino al 1925.
Translate from Italienisch to Deutsch
I militari italiani sono i primi ad attuare la Resistenza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Alcuni militari italiani si rifiutano di aiutare il regime nazista.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dante e Petrarca sono i più grandi poeti italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
In un momento di crisi dobbiamo tutelare prima gli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Con l'attuale dicitura possono partecipare anche i rappresentanti dei länder tedeschi e dei viceministri italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ci sono italiani nel Comitato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per i francesi, gli italiani appartengono tutti alla stessa razza.
Translate from Italienisch to Deutsch
I paragrafi inglesi sono diversi dai paragrafi italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani là non possono votare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Spero che gli italiani se ne sbarazzìno col voto alle europee e non con gli scontri in piazza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani non li vogliono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come poteva pensare agli italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch
Entra nelle case degli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma i lombardi non sono italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ora sta agli italiani cogliere certi treni che passano una volta sola.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lavoro con italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi non siete italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi non siete italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ci volle molto a venire alla formazione di piccoli gruppi. Dei delegati francesi stavano discutendo tra di loro, degli italiani chiacchieravano con degli italiani, dei polacchi combattevano con dei polacchi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ci volle molto a venire alla formazione di piccoli gruppi. Dei delegati francesi stavano discutendo tra di loro, degli italiani chiacchieravano con degli italiani, dei polacchi combattevano con dei polacchi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani non avevano questo sguardo prima di giocare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani non avevano questo sguardo prima di giocare?
Translate from Italienisch to Deutsch
Cosa si aspettavano gli italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani sono boccaloni.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani sono boccaloni?
Translate from Italienisch to Deutsch
I ravioli cinesi non sono come i ravioli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mangi come gli italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu mangi come gli italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma fan così solo con gli italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch
La teoria che gli italiani all'estero parlino solo o prevalentemente di cibo è vera!
Translate from Italienisch to Deutsch
La teoria che gli italiani all'estero parlino solo o prevalentemente di cibo è vera?
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani sono molto simpatici.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il problema in Italia sono gli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il problema in Italia sono gli italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch
Non credo che gli Italiani piangano per questo.
Translate from Italienisch to Deutsch
E gli italiani pagano!
Translate from Italienisch to Deutsch
Il problema siamo sempre noi italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il problema siamo sempre noi italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il problema siamo noi italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il problema siamo noi italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch
Che gli italiani si stiano finalmente svegliando?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono ancora italiani che difendono un presidente fantoccio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci sono ancora italiani che difendono un presidente fantoccio?
Translate from Italienisch to Deutsch
È il motto di tutti i farabutti italiani che stanno al potere difesi da decine di avvocati?
Translate from Italienisch to Deutsch
È uno che ha fatto, semplicemente, il proprio dovere, come molti italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma noi italiani abbiamo cose più importanti a cui pensare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma noi italiani abbiamo cose più importanti a cui pensare?
Translate from Italienisch to Deutsch
Invitiamo tutti gli italiani alla disobbedienza civile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Invitiamo tutti gli italiani alla disobbedienza civile?
Translate from Italienisch to Deutsch
Non penso abbiano fatto altro agli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è una cosa che non capisco degli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
È proprio il valore che molti italiani apprezzano di più.
Translate from Italienisch to Deutsch
È proprio il valore che molti italiani apprezzano di più?
Translate from Italienisch to Deutsch
Riguarda tutti gli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Riguarda tutti gli italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il problema sono gli italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il problema sono gli italiani?
Translate from Italienisch to Deutsch