Italienisch Beispielsätze mit "italiana"

Lernen Sie, wie man italiana in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Cerco una persona italiana per fare uno scambio italiano - spagnolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La musica italiana sta attraversando un periodo di estremo declino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio nonno lottò durante la Seconda guerra mondiale nell'aviazione italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

La precedente valuta italiana è la lira e il suo simbolo "₤". Non è legata alla lira turca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete già visitato una prigione italiana o straniera all'interno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha già visitato una prigione italiana o straniera all'interno?
Translate from Italienisch to Deutsch

In Germania la mafia italiana è un problema sottovalutato.
Translate from Italienisch to Deutsch

La macchina di mio padre è italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Roma è una città italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tra la grammatica cinese e quella italiana c'è una bella differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La televisione italiana è inutile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

La cucina francese è più elaborata della cucina italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio boicottaggio alla televisione italiana inizia ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fa scherzi anche con la grammatica italiana!
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la prima volta che mangio in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la sua parola italiana preferita.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'industrializzazione e l'esodo rurale hanno accentuato l'inurbamento della popolazione italiana dal 1945 ad oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho paura della polizia italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho studiato la lingua italiana a scuola.
Translate from Italienisch to Deutsch

La decadenza italiana può avere le sue origini nel Medioevo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel Medioevo si formano le basi della letteratura italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo la Seconda Guerra Mondiale, la storiografia italiana ha un grande sviluppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dov'è l'ambasciata italiana?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è una storia tipicamente italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ho sentito quella canzone italiana, ho sentito un'ondata di nostalgia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è una fan dell'opera italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci siamo anche noi, piccole imprese, ossatura dell'economia italiana, che portiamo cultura e lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

La lingua italiana sembra melodica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ci sono parole per definire lo schifo della politica italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono fiera di essere italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono fiera di essere italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono orgogliosa di essere italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono orgogliosa di essere italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi la conoscete la lingua italiana?
Translate from Italienisch to Deutsch

È italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suo fratello Marc è sposato con una giovane donna italiana che si chiama Gina.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Puglia è una regione italiana situata nel sud della penisola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il registro della politica italiana è più sostenuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con il nuovo pontefice, Innocenzo VIII, i Medici si legarono ancora di più al papato, visto che Il Magnifico era convinto che l'alleanza tra Firenze, Napoli e lo Stato della Chiesa avrebbe tenuto gli stranieri lontani dal suolo italiano. Lorenzo il Magnifico, indicato come il moderatore della politica italiana, seppe creare quell'equilibrio che fu apportatore di una pace fra gli Stati Italiani durata fino alla sua morte, avvenuta il 9 aprile 1492 a causa della gotta che aveva portato a un'infezione, provocando infine una gangrena alla gamba
Translate from Italienisch to Deutsch

Fenoglio riporta nella struttura grammaticale italiana dei prefissi della lingua inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ortografia italiana tiene conto delle sillabe.
Translate from Italienisch to Deutsch

La "o" corta italiana deriva dalla "u" corta latina.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Costituzione italiana del 1948 protegge le minoranze.
Translate from Italienisch to Deutsch

La lingua italiana non nasce solamente dalla letteratura.
Translate from Italienisch to Deutsch

La linguistica italiana studia il funzionamento, l'utilizzo e il lato teorico dell'italiano dalle sue origini ad oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nasce la prima grammatica italiana per opera di Fortunio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo Dante il volgare italiano non coincideva con il volgare di alcuna regione italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel 1896 Crispi esce dalla scena politica italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'economia italiana si basava principalmente sull'agricoltura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché siete in Italia? — Noi siamo in Italia per imparare la lingua italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

I colori della bandiera italiana sono bianco, rosso e verde.
Translate from Italienisch to Deutsch

I colori della bandiera italiana sono il bianco, il rosso e il verde.
Translate from Italienisch to Deutsch

La versione italiana del naturalismo francese è il verismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il testo dell'interrogazione si trova anche in lingua italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Corte Costituzionale italiana ha il compito di risolvere le controversie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Micheletti ha cittadinanza argentina e italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

La lingua francese e la lingua italiana si assomigliano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna tradurre qualcosa di fortemente radicato nella cultura italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mookie agisce da mediatore tra la comunità nera e la comunità italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pescara è una città italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

La cucina italiana è popolare in tutto il mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La lingua italiana utilizza frasi che solo in apparenza sono uguali.
Translate from Italienisch to Deutsch

La cucina italiana è popolare ovunque nel mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è italiana?
Translate from Italienisch to Deutsch

È una fan dell'opera italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono neanche italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

In momenti come questi, mi vergogno di essere italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

È il nostro libro di storia italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

È il nostro libro di storia italiana?
Translate from Italienisch to Deutsch

La lingua italiana abbonda di parole straniere.
Translate from Italienisch to Deutsch

La musica italiana vera va ricercata nella sfera indipendente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La musica italiana vera va ricercata nella sfera indipendente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo andati in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno di lingua italiana sta commentando questa notizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Veramente è la lingua italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

È andato in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è andato in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è andato in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

È andata in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è andata in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marie è andata in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete andati in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi siete andati in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siete andate in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi siete andate in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono andati in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro sono andati in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono andate in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro sono andate in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono andato in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono andato in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono andata in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono andata in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei andato in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sei andato in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei andata in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sei andata in una pizzeria italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono una studentessa italiana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: L'energia, utilizzata, produrre, bolletta, dell'elettricità, camminando, avanti, indietro, pavimento, felici.