Si sedettero intorno al tavolo per giocare a carte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono dei buoni ristoranti qui intorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha guardato intorno alla casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto che la terra gira intorno al sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il satellite è in orbita intorno alla luna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le formiche pullulano intorno allo zucchero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo camminato tutto intorno al lago.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è niente di anormale ad avere un bambino intorno ai 40 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mondo non gira intorno a te.
Translate from Italienisch to Deutsch

È venuta intorno a casa mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho guardato intorno a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stando alla guida questo è il migliore ristorante qua intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci siamo seduti intorno al fuoco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le api ronzano intorno all’alveare.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Luna gira intorno alla Terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Terra gira intorno al Sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si può utilizzare l'inglese nella maggior parte degli alberghi intorno al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La ragazza si è guardata intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

La ragazza si guardò intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo imparato che la terra gira intorno al sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono guardato intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono guardata intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Intorno alla città scorre un fiume.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il razzo è in orbita intorno alla luna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Erano riuniti intorno al fuoco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono degli orsi qui intorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono degli orsi qua intorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Fece un viaggio intorno al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'erano dei grandi alberi intorno allo stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è della glassa intorno alla torta.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un campo da tennis qua intorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un campo da tennis qui intorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Intorno al castello c'era un immenso parco aperto al pubblico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo andati in bicicletta intorno al lago.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si mostrò intorno alle 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sarà di ritorno intorno alle 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom chiamò Mary intorno alle 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spesso non ci accorgiamo delle occasioni intorno a noi perché siamo impegnati a cercare qualcos’altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai del ketchup intorno alla bocca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il sole morente arrossava le pareti di roccia tutto intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo Aristotele la Terra si trovava al centro dell’universo, mentre il Sole, la Luna e le stelle giravano intorno ad essa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dato che la Luna è molto più piccola della Terra, è lei a girare intorno alla Terra, e non il contrario.
Translate from Italienisch to Deutsch

È in viaggio intorno al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Terra impiega un anno a girare intorno al Sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aria è pura qui intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aria è pura qua intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nemico era trincerato tutto intorno alla capitale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha una sciarpa intorno al collo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha una sciarpa intorno al collo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È qui intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dev'essere intorno ai trent'anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un recinto intorno alla casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

I pianeti si muovono intorno a una stella fissa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Va intorno al sole in 365 giorni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe stare correndo intorno al parco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui potrebbe stare correndo intorno al parco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per quelli che vivono intorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per coloro che vivono intorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per quelli che abitano intorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rumore è il problema più grave per coloro che abitano intorno agli aeroporti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Negli Stati Uniti ci sono molte case con un recinto tutto intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho mangiato un boccone intorno alle 3.
Translate from Italienisch to Deutsch

È inutile che ci giri intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è un habitué per i bar e i pub qui intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Due uomini erano di guardia intorno al corpo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho perso la mia chiave da qualche parte qui intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho perso la mia chiave qui intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella mia infanzia venivo spesso qui. Mi guardavo intorno e pensavo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se mi comporto in modo strano intorno a te, vuole dire che mi sento a mio agio con te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se mi comporto in modo strano intorno a voi, vuole dire che mi sento a mio agio con voi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se mi comporto in modo strano intorno a lei, vuole dire che mi sento a mio agio con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace il mare caldo intorno a Okinawa.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me piace il mare caldo intorno a Okinawa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La parola diventò di uso comune per indicare tutti i corpi celesti minori orbitanti intorno a quelli più grandi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di girare intorno al problema e dimmi cosa pensi veramente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Intorno ad una tavola riccamente imbandita tutti è particolarmente cordiale.
Translate from Italienisch to Deutsch

A volte uno si guarda intorno e quel che vede è un vuoto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi ci concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Più ci focalizziamo sui pensieri positivi, più generiamo cose belle intorno a noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di solito in questi giorni intorno a mezzogiorno tutto il cielo sopra il paesaggio forestale viene coperto di nuvole grigio acciaio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei ascoltare vostri consigli su quale locale scegliere per festeggiare un compleanno con un aperitivo intorno alle 7 di sera!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono guardata intorno, perplessa. Il salone è stato molto ingegnosamente organizzato e attrezzato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cane sta camminando intorno al tavolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha chiamato Mary intorno alle 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Terra gira intorno al sole in 365 giorni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le domande verranno pubblicate intorno a Pasqua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom fa una breve corsetta intorno all'isolato ogni mattina prima di colazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno con quel nome si trova qui intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono molti edifici moderni qui intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Improvvisamente, si fermò e si guardò intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scherzando intorno al lume che t'invita, farfalla perderai l'ali e la vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il gufo ha delle occhiaie scure intorno agli occhi anche quando è dentro l'uovo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom di solito va a scuola intorno alle 7:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom solitamente va a scuola intorno alle 7:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

La casa di Tom dev'essere da qualche parte qui intorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella campagna intorno non si sentiva muoversi una foglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'orbita intorno a Sirio è ellittica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei viaggiare intorno al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dov'è che qui intorno c'è un buon ristorante?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ken e Joe hanno pranzato intorno a mezzogiorno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si adatta bene con la città intorno ad esso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si adatta bene con la città intorno ad essa.
Translate from Italienisch to Deutsch