La incontro una volta alla settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo incontro spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato un incontro casuale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fu un incontro casuale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fin dal primo incontro ci siamo resi conto di che tipo di persona fosse.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un peccato che nessuno ti sia venuto incontro alla stazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lo incontro quasi mai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo organizzare un incontro!
Translate from Italienisch to Deutsch

Essere amici di tutti non è una virtù, significa che stai perdendo te stesso per venire incontro agli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lo incontro così spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non lo incontro così spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

In un incontro di pugilato combattono due pesi massimi. Uno spettatore seduto in prima fila continua ad urlare: “Marco, pestalo! Pestalo forte!” Il suo vicino di posto ad un certo punto gli chiede: “Lei è un sostenitore di Marco?” “No”, risponde l’altro. “Sono il dentista del suo avversario!”
Translate from Italienisch to Deutsch

Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una stella brilla sull'ora del nostro incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo incontro una volta ogni sei mesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io lo incontro una volta ogni sei mesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è un incontro davvero equilibrato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che questo incontro possa segnare una nuova tappa nell'indispensabile processo di avvicinamento dei paesi e dei popoli che rappresentiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non fa differenza chi incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Divento sempre felice quando ti incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stiamo bene con noi stessi quando ci lasciamo liberi di andare incontro alla vita e agli altri con slancio ed entusiasmo esprimendo noi stessi così come siamo, senza finzioni, senza paura di sbagliare. Perché sbagliare è normale, sbagliare si deve. Perché la vita non è perfetta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Competence Center serve come luogo di incontro tra problemi e soluzioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono felice del nostro incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo 30 anni c'è stato un incontro di ex compagni di classe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tema del nostro incontro è estremamente attuale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vuole avere un incontro con te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vuole avere un incontro con voi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vuole avere un incontro con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei fissare un incontro con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei fissare un incontro con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Incontro Sylvie e la saluto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Incontro Silvia e la saluto.
Translate from Italienisch to Deutsch

I calciatori si riposano il giorno precedente un incontro importante.
Translate from Italienisch to Deutsch

I calciatori che preparano un incontro importante si riposano il giorno precedente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti viene proprio incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

La incontro spesso al supermercato.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato un incontro bellissimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Divento sempre nervoso prima di un incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io divento sempre nervoso prima di un incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Divento sempre nervosa prima di un incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io divento sempre nervosa prima di un incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Almeno uno sa a cosa va incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nell'ultimo incontro con sua madre, Gonzalo pensa di scusarsi con lei, ma le dice una minaccia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hitler va incontro solo in parte alle richieste ungheresi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapete chi potrebbe sapere qualcosa di questo incontro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi va piano va sano e va lontano. Chi va forte va incontro alla morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo me già sapeva a cosa andava incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapevi a cosa andavi incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapeva a cosa andava incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se sapessimo a cosa andiamo incontro, non andremmo mai incontro a niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se sapessimo a cosa andiamo incontro, non andremmo mai incontro a niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io di solito lo incontro al bar.
Translate from Italienisch to Deutsch

Esigette un incontro con il capo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei esigette un incontro con il capo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni volta che vado lì la incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni volta che vado lì incontro lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il comitato non era disposto a tenere un altro incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella sera, l'università ha tenuto un incontro per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiano le lingue straniere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella sera, l'università tenne un incontro per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiavano le lingue straniere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Organizzerò un incontro con loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io organizzerò un incontro con loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Com'è andato il tuo incontro con Tom?
Translate from Italienisch to Deutsch

Com'è andato il suo incontro con Tom?
Translate from Italienisch to Deutsch

Com'è andato il vostro incontro con Tom?
Translate from Italienisch to Deutsch

Entrambi concordarono sull'assoluta necessità di un incontro, la mattina dopo, per chiarire subito la situazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era solo un incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era soltanto un incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era solamente un incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scusate il ritardo ma non mi è stato facile trovare il tempo per questo incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fatto che la gente che incontro mi chieda come mai io parli così bene l'italiano è frustrante!
Translate from Italienisch to Deutsch

Incontro persone come te ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io incontro persone come te ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Incontro persone come voi ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io incontro persone come voi ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Incontro persone come lei ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io incontro persone come lei ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo incontro venerdì prossimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La incontro a scuola di tanto intanto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io la incontro a scuola di tanto intanto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non pioverà presto, questa città andrà incontro a una grave siccità.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia opinione su questo governo è che abbia bisogno di una politica economica più forte, altrimenti in futuro si andrà incontro a grossi problemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io lo incontro spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

O, come degli stupidi, andremo incontro a una nuova guerra mondiale, o risolveremo questo problema nel modo corretto, da persone intelligenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

In treno incontro sempre delle persone che mi chiedono insistentemente l'elemosina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il primo incontro è a novembre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il primo incontro è a novembre?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete visto che ci sarà un incontro la prossima settimana?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro incontro è stato puramente casuale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Esigé un incontro con il capo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei esigé un incontro con il capo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo organizzare un incontro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Era un incontro perfetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Farò il massimo per venirle incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi incontro con Tom tra un'ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi incontro con Tom tra un'ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi incontro con Tom fra un'ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi incontro con Tom fra un'ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho guardato un incontro di tennis.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho guardato un incontro di tennis.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che sia ora di chiudere questo incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi è quel ragazzo che ci viene incontro correndo?
Translate from Italienisch to Deutsch