Italienisch Beispielsätze mit "in"

Lernen Sie, wie man in in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettere in forma dopo il lavaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come si dice questo in italiano?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe compormi il numero? Il telefono è troppo in alto per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come ti è venuta in mente questa stupida idea?
Translate from Italienisch to Deutsch

Stasera andiamo in chiesa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Roma non fu fatta in un giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sto più in me dalla gioia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aspettate in sala d'attesa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarebbe venuta volentieri, ma era in vacanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ragazzi in piedi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi pare che il treno sia in ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ero bambino, passavo ore a leggere da solo in camera mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ah! Se fossi ricco, mi comprerei una casa in Spagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando cerchiamo di scoprire il meglio degli altri, tiriamo fuori in qualche modo il meglio di noi stessi.
Translate from Italienisch to Deutsch

In città, il limite di velocità è di 50 km/h.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo in buona salute.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è in assoluto il più interessante fra i suoi romanzi.
Translate from Italienisch to Deutsch

In questi giorni piove sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch

In agosto andrò in Giappone con la mia ragazza.
Translate from Italienisch to Deutsch

In agosto andrò in Giappone con la mia ragazza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per questo ti dissi di non andare in macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivo in un appartamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato in Francia tre volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Affermò di aver riportato il libro in biblioteca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho conosciuto in Francia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi baciò in fronte.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di ritardo nella consegna, abbiamo una speciale assicurazione sul ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sa sia parlare che scrivere in russo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'industria automobilistica è una delle industrie principali in Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un passaporto è una cosa senza la quale non puoi andare in un paese straniero.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata promossa due volte da quando è entrata in questa azienda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prendere in giro gli stranieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono riuscito a mettermi in contatto con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono andato in chiesa questa mattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso tu venga licenziato, cosa faresti per prima cosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

In un certo senso ha ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sprofondò in una sedia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rimanete in piedi, per favore.
Translate from Italienisch to Deutsch

È strano che nevichi in questo periodo dell'anno.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nostra scuola è in collina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il taglio guarirà in alcuni giorni.
Translate from Italienisch to Deutsch

In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo successo fu in parte dovuto alla fortuna.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei capelli sono scompigliati stamani. Almeno passami uno specchietto - dovrebbe essere in quel cassetto là.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci alzammo tutti in piedi immediatamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avessi saputo della tua malattia, ti sarei venuto a trovare in ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aria in questa stanza è cattiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riconosci l'uomo in questa foto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Era in tempo per l'appuntamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono riviste inglesi in questa biblioteca?
Translate from Italienisch to Deutsch

Camminavo in fretta così da prendere il primo treno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore, dimmi cosa dovrei fare in questa situazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio viaggiare in aereo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La ferrovia si divide in due dopo il ponte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rompere questo vetro in caso di incendio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lavoro in banca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si possono costruire case in questa zona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si incontreranno in albergo domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

È andato in Svizzera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È riuscito a leggere un libro scritto in francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è né in cucina né in soggiorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è né in cucina né in soggiorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci puoi arrivare in meno di trenta minuti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è lo sport più popolare in Giappone secondo te?
Translate from Italienisch to Deutsch

La polizia lo tenne in custodia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti chiamo appena arrivo in aeroporto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanti ragazzi ci sono in classe tua?
Translate from Italienisch to Deutsch

È pericoloso nuotare in questo lago.
Translate from Italienisch to Deutsch

Appena mi vide, scoppiò in lacrime.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivono in questa città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ai possessori di animali non è permesso vivere in questo palazzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piacerebbe nuotare in questo fiume.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non puoi fumare in questa stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il treno partirà in ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Decise di andare in Francia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace andare in treno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avessi più soldi, potrei traslocare in una casa più grande.
Translate from Italienisch to Deutsch

In autunno le foglie cambiano colore e cadono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono più di quattro minuti da qua in treno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi prendere in prestito un ombrello se ne hai bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettete tutta la carta da buttare in questo cestino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Saranno accettati dai loro pari in età adulta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come osi parlare a mio marito in quel modo disgustoso!
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai deciso dove andare in vacanza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sally ha due anni in più di Ken.
Translate from Italienisch to Deutsch

La compagnia sta promuovendo una nuova auto in TV.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prova a stimare quanto spendi in libri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivo in città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vado in città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lavora in questa città?
Translate from Italienisch to Deutsch

Abito in una grande città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vado spesso in città la domenica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La scuola comincia in primavera.
Translate from Italienisch to Deutsch

La scuola comincia in aprile.
Translate from Italienisch to Deutsch

La scuola riapre in settembre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sawako vuole andare in Francia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: .