Cosa immagini guardando quel quadro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa immagini quando guardi quel quadro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho la tendenza a guardare le immagini prima di leggere il testo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le immagini seguenti non sono per i deboli di cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le seguenti immagini non sono per i deboli di cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo illustrato il racconto con delle immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo illustrato la storia con delle immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

La musica che non trasmette sentimenti, immagini, pensieri, ricordi, è unicamente rumore di fondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo libro ha molte immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa immagini quando vedi quell'immagine?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sì. Tutti ammirano le immagini dipinte da lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Queste immagini sono le tue?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi piace nessuna delle immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di chi sono quelle immagini?
Translate from Italienisch to Deutsch

Certe immagini possono urtare la sensibilità dei più giovani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore, scelga una lingua per l'interfaccia utente del Visualizzatore di immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti si visualizzano le immagini?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il calendario ha molte belle immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli abbiamo mostrato alcune immagini di Londra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli mostrammo alcune immagini di Londra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le immagini presenti in questa inserzione sono in numero limitato rispetto alle montature di cui disponiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per poter visionare altre fotografie vi preghiamo di contattarci. Vi invieremo le immagini via e-mail.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha mostrato le immagini a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mostrò le immagini a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti immagini cosa verrebbe fuori?
Translate from Italienisch to Deutsch

Te li immagini ad un concerto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sembra che le immagini parlino da sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solo funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
Translate from Italienisch to Deutsch

Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha soltanto funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
Translate from Italienisch to Deutsch

Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solamente funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vista della Terra dalla luna è una delle immagini iconiche del 20esimo secolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vista della Terra dalla luna è una delle immagini emblematiche del 20esimo secolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vista della Terra dalla luna è una delle immagini rappresentative del 20esimo secolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si immagini come un miliardario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si immagini come una miliardaria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo, sogniamo e ricordiamo in immagini e ne portiamo con noi un grande archivio interno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il pensiero positivo è un atteggiamento mentale che si esprime in pensieri, parole e immagini e che promuove crescita, sviluppo e successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle immagini nei dizionari per bambini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Evita di pubblicare immagini e informazioni troppo private, personali o sensibili e imposta correttamente le funzioni a tutela della privacy.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si immagini sulla cima di una montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come ti immagini questo Capodanno?
Translate from Italienisch to Deutsch

La poesia non nasce da un'improvvisa intuizione ma da una stratificazione di immagini, secondo l'ottica di Sereni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dipinge le immagini per la messa in scena di D'Annunzio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per Pedro gli scrittori usavano delle immagini per diffondere cose false, mentre secondo la sua ottica lui diceva la verità con le sue parole crude e nitide.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le immagini satellitari vengono utilizzate nel tentativo di circoscrivere l'area dell'Oceano Indiano, dove sono stati osservati dei detriti galleggianti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando vedo le immagini terribili della Shoah, del genocidio armeno e di altri massacri, foto spesso scattate dai torturatori stessi, spesso i soli testimoni dei loro abusi, non posso fare a meno di pensare a tutte le abiezioni tali che questi stessi mostri non osavano immortalare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne avrò più di quanta immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Circa quindici giorni fa ha fatto vedere quelle immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stai sempre molto bene su queste immagini di profilo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Immagini così sono un pugno nello stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

È che immagini così sono un pugno nello stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cercate delle immagini su internet.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso recuperare le immagini che ho cancellato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Proprio come l'acqua, il gas e l'elettricità sono portati nelle nostre case da lontano per soddisfare le nostre esigenze in risposta ad un minimo sforzo, così ci saranno fornite delle immagini visive o uditive, che appaiono e scompaiono con un semplice movimento della mano, poco più di un segno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti immagini?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu ti immagini?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un'ansia addosso che non ti immagini neanche!
Translate from Italienisch to Deutsch

Si immagini di essere sulla luna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alice cominciava a diventare molto stanca di stare seduta accanto a sua sorella sulla sponda e di non avere nulla da fare: una volta o due aveva gettato uno sguardo sul libro che stava leggendo sua sorella, ma non conteneva alcuna immagine o conversazione, "e a cosa serve un libro," pensò Alice, "senza immagini o conversazioni?"
Translate from Italienisch to Deutsch

Scorri tutte le immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non immagini quanto ti stia invidiando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma è necessario mostrare queste immagini?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vogliono dimostrare queste immagini?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti immagini una roba così?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cioè, ti immagini una roba così?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel vedere queste immagini mi ribolle il sangue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché da tablet deve essere così difficile caricare delle stramaledette immagini?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha molte immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha molte immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pubblicate più immagini!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pubblicate più immagini?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quindi è possibile vedere le immagini dell'eclissi in diretta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quindi è possibile vedere le immagini dell'eclissi in diretta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi manchi, e non immagini quanto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu non immagini la botta che ho preso!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono vari studi di comunicazione dietro alle immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

L’autunno viene spesso associato ad immagini malinconiche, eppure per me l'autunno è un misto di poesia e di spiritualità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bene, basta con le immagini poetiche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come immagini il sito di Tatoeba tra dieci anni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu come immagini il sito di Tatoeba tra dieci anni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Queste immagini sono meravigliose!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quelle immagini sono meravigliose!
Translate from Italienisch to Deutsch

Le immagini sui siti aziendali devono rispecchiare i valori dell'azienda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Appaiono soprattutto immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le immagini del profilo sono pubbliche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna fare attenzione alle immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna scegliere accuratamente le immagini che si pubblicano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le immagini devono essere coerenti con la propria personalità e la professione che si cerca o si pratica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le immagini sono la prima cosa che si vede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho visto queste immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho visto queste immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu forse immagini quello che sta succedendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho visto le immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio orizzonte è radioso, chiaro e pieno di immagini multicolore. Non perché il mondo è meraviglioso, ma perché sono un cretino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le immagini sono importanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio computer non è in grado di aprire immagini vettoriali grafiche ad alta definizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è proprio tutto come ti immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho viaggiato così a lungo che nemmeno ti immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho cercato un libro con molte immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cercai un libro con molte immagini.
Translate from Italienisch to Deutsch