"Devi essere stanco dopo una lunga giornata." "No, per niente."
Translate from Italienisch to Deutsch

A giudicare dal cielo, sarà una bella giornata domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un pasto senza vino è come una giornata senza sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa giornata non è stata che una perdita di tempo e di denaro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una giornata così fredda che non c'era nessuno per strada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Preferirei rimanere a casa piuttosto che uscire in una giornata così fredda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei dei pantaloni adatti per passare una giornata in campagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

La giornata è corta e c'è tanto da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti portarti qualcosa per proteggerti in una giornata di pioggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una bella giornata, vero? Che ne dici di fare una passeggiata?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ieri c'è stata della pioggia per tutta la giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mangia una rana viva ogni mattina e non ti capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mangiate una rana viva ogni mattina e non vi capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi è una giornata noiosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Passa una buona giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una bella giornata, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho dormito granché la notte scorsa quindi ho avuto la testa ciondolante dal sonno durante tutta la giornata lavorativa.
Translate from Italienisch to Deutsch

100 euro per tutta la giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molte ditte hanno applicato una giornata lavorativa di otto ore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Buona giornata. A presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono pagato a giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi è una bella giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Buona giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine di ogni giornata, aveva la schiena stanca e le gambe doloranti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una giornata calda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Arriverà in giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho fatto nulla per tutta la giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che giornata di merda, è iniziata male ed è finita peggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vedi fantasmi in una giornata luminosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una bella giornata e ho voglia di fare una passeggiata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Auguro una buona giornata a tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo passato una giornata tranquilla in campagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho trascorso tutta la giornata da lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

E 'stata una giornata così bella che tutti erano felici e allegri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine di una giornata di lavoro, tutti hanno fretta di tornare a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi è una giornata di lavoro da dimenticare!
Translate from Italienisch to Deutsch

Iniziamo bene la giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi non era proprio giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha avuto una giornata molto lunga.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ebbe una giornata molto lunga.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che tu abbia avuto una grande giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

È una giornata nuvolosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Egli cominciò la giornata con una buona colazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una bella giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vento ha infuriato per tutta la giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era un gelida giornata di inverno, ma il cielo era sereno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bella giornata, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una giornata perfetta per la spiaggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono appena ustionato tutta la faccia dopo una giornata di spiaggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Proviamo ad avere una bella giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per il cioccolato! Spero che le frittelle ti siano piaciute, e spero che abbia passato una bella giornata pure tu.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è una giornata produttiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa giornata è così noiosa!
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata una giornata così bella che tutti erano felici e allegri.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata una gran giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

È una giornata ventosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa sì che è una bella giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una bella giornata, quindi andammo a nuotare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il lunedì è una giornata difficile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di marrone."
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di bruno."
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di castano."
Translate from Italienisch to Deutsch

Non poteva esserci una giornata così ieri?
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi è la giornata mondiale contro l'omofobia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una giornata afosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi sarà una giornata produttiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vive alla giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata una giornata interessante.
Translate from Italienisch to Deutsch

È che voglio viverla alla giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo un'intensa giornata di studio ci vuole un po' di musica per ricaricarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia giornata finisce alle 5 in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo la giornata di lavoro ero stanco morto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo la giornata di lavoro ero stanca morta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo sapevi che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo sapeva che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo sapevate che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il primo gennaio è la giornata in cui molti giapponesi vanno nei santuari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bella giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le dimissioni arriveranno entro la giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che tu abbia una grande giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che voi abbiate una grande giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che lei abbia una grande giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che abbiate una grande giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi è una bella giornata: il sole è caldo e il cielo è chiaro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che giornata calda che è!
Translate from Italienisch to Deutsch

È una bella giornata in Polonia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi scelgo di avere una grande giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi io scelgo di avere una grande giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sbrigati! Non ho tutta la giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sbrighi! Non ho tutta la giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sbrigatevi! Non ho tutta la giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una bella giornata, perciò siamo andati a pescare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è ancora finita la giornata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue. Il Consiglio d'Europa vuole aumentare la consapevolezza del patrimonio culturale multilingue, promuovere lo sviluppo del multilinguismo nella società e incoraggiare i cittadini ad apprendere le lingue. Tatoeba è un ambiente di apprendimento facile da usare. Una comunità vivace promuove in modo molto pratico lo studio delle lingue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che giornata!
Translate from Italienisch to Deutsch

La giornata è stata estenuante.
Translate from Italienisch to Deutsch

La giornata fu estenuante.
Translate from Italienisch to Deutsch

La giornata è stata sfibrante.
Translate from Italienisch to Deutsch

La giornata fu sfibrante.
Translate from Italienisch to Deutsch

La giornata è stata spossante.
Translate from Italienisch to Deutsch

La giornata fu spossante.
Translate from Italienisch to Deutsch