Lernen Sie, wie man foglie in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
In autunno le foglie cambiano colore e cadono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie cadono lentamente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono solo delle foglie e dei rami.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie diventano marroni in autunno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quasi tutte le foglie sono cadute.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutte le foglie dell'albero sono diventate gialle.
Translate from Italienisch to Deutsch
In autunno cadono le foglie.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie cadono in autunno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutte le foglie dell'albero diventarono gialle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa pianta ha alcune foglie bruciate.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il giardino era coperto di foglie cadute.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il giardino era ricoperto di foglie cadute.
Translate from Italienisch to Deutsch
In autunno le foglie diventano gialle.
Translate from Italienisch to Deutsch
In autunno le foglie ingialliscono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ponete nel mortaio le foglie di basilico, gli spicchi d’aglio, i pinoli e pestate tutto accuratamente fino ad ottenere una poltiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie sono gialle!
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie cambiano colore in autunno.
Translate from Italienisch to Deutsch
In autunno le foglie cadono dai rami.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il giardino era coperto di foglie morte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie sono per le piante quello che i polmoni sono per gli animali.
Translate from Italienisch to Deutsch
A parte gli insetti, pochi animali riescono a digerire le foglie e il legno delle conifere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie degli alberi cominciarono a diventare rosse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie degli alberi cominciarono a divenire rosse.
Translate from Italienisch to Deutsch
In primavera molti alberi si ricoprono di foglie.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie cadono a terra in autunno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Perché bruci le foglie?
Translate from Italienisch to Deutsch
Il vento solleva le foglie.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie volteggiavano nel patio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie degli alberi in giardino sono diventate completamente rosse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quando inizia l'autunno le foglie degli alberi cominciano a cambiare il loro colore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come faccio a sbarazzarmi di tutte quelle foglie cadute?
Translate from Italienisch to Deutsch
Come faccio a liberarmi di tutte quelle foglie cadute?
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie degli alberi sono diventate rosse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sugli alberi, le foglie sono diventate rosse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie d'erba le solleticavano i piedi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie sull'albero sono diventate rosse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Cadono le foglie d'autunno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie della ninfea galleggiano sulla superficie dell'acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lentamente, le foglie stanno cadendo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie giallognole possono essere sinonimo di piaghe.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie sugli alberi sono diventate rosse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie sono cadute.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie caddero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Arrivò l'autunno e le foglie iniziarono a cadere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Arrivò l'autunno e le foglie cominciarono a cadere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Stanno sbocciando le foglie verdi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sotto l'albero del tiglio |ho veduto grano e loglio e un grazioso quadrifoglio. Io cercavo l'erba-voglio, tra le foglie, sotto il tiglio, ma ho trovato solo miglio, un cespuglio di cerfoglio, fiori rossi di trifoglio: Ma non c'era l'erba-voglio!
Translate from Italienisch to Deutsch
Sotto l'albero del tiglio ho veduto grano e loglio e un grazioso quadrifoglio. Io cercavo l'erba-voglio, tra le foglie, sotto il tiglio, ma ho trovato solo miglio, un cespuglio di cerfoglio, fiori rossi di trifoglio. Ma non c'era l'erba-voglio!
Translate from Italienisch to Deutsch
Per quanto alto possa crescere un albero, le sue foglie cadranno sempre a terra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un soffio di vento ha mosso le foglie degli alberi.
Translate from Italienisch to Deutsch
In autunno le foglie cadono dagli alberi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie inizieranno presto a cadere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie cominceranno presto a cadere.
Translate from Italienisch to Deutsch
In inverno, le foglie secche svolazzano per aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie dell'albero sono diventate rosse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie dell'albero diventarono rosse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie diventano rosse d'autunno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se metti altre foglie di tè nella teiera, il tè sarà più buono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutte le foglie sull'albero sono diventate gialle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie sono diventate rosse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho solo delle foglie e delle mele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho solo delle foglie e delle mele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho solamente delle foglie e delle mele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho solamente delle foglie e delle mele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho soltanto delle foglie e delle mele.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho soltanto delle foglie e delle mele.
Translate from Italienisch to Deutsch
In autunno le foglie sugli alberi cambiano colore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli alberi hanno già perso le loro foglie.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutto sembrava ricoperto di foglie cadute.
Translate from Italienisch to Deutsch
Amo l'autunno, le foglie che cambiano colore, che cadono giù dai rami.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi piace camminare sulle foglie secche d'autunno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi piacciono i colori caldi dell’autunno, la luce sfumata, la nebbia ed i tappeti di foglie secche.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hai trovato alcune castagne tra le foglie cadute?
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui non riesce a vedere gli uccellini nascosti tra le foglie degli alberi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il vento d'autunno fa danzare le foglie cadute degli alberi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie di autunno si arresero alle carezze del vento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ascolto il fruscio delle foglie secche che un soffio di vento acarezza teneramente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Al sole le foglie delle vigne assumono colori che vanno dal giallo a tutta la scala cromatica dei rossi, dal marrone all'arancione, fino ad arrivare al viola.
Translate from Italienisch to Deutsch
La maggior parte delle foglie sono cadute.
Translate from Italienisch to Deutsch
È bello guardare le foglie che cadono dolcemente dagli alberi immersi nella luce dorata del sole autunnale.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'autunno arriva senza troppe cerimonie: pian piano le foglie si colorano di giallo, poi di arancione, di rosso ed infine di marrone.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa mattina ho visto una coccinella nel mio giardino, passeggiando sulle foglie del gelsomino.
Translate from Italienisch to Deutsch
È impossibile non lasciarsi catturare dai fantastici colori autunnali delle foglie degli alberi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le belle foglie rosse di Acer si staccano dai rami e danzano nel vento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dopo la pioggia i marciapiedi sono coperti da foglie cadute.
Translate from Italienisch to Deutsch
I marciapiedi sono coperti da un tappeto di foglie rosse e l'aria ha l'odore inconfondibile di terra bagnata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un vento gelido soffia, strappando le foglie ingiallite.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie hanno cambiato colore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie secche galleggiano sulla superficie dell'acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'erba è ancora verde, e sugli alberi le foglie sono già diventate gialle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie gialle cadono dagli alberi e volteggiano, volteggiano, fino a che non cadono in terra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie volteggiavano nell'aria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Su quell'albero non ci sono più foglie.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie stanno cadendo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie caddero dagli alberi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie cadono per terra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie secche giallo-rosse scricchiolavano sotto i piedi.
Translate from Italienisch to Deutsch
La superficie dello stagno era cosparsa di foglie cadute.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le foglie cadute galleggiavano sparpagliate sullo stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Perché in autunno le foglie cadono dagli alberi?
Translate from Italienisch to Deutsch