Italienisch Beispielsätze mit "finalmente"

Lernen Sie, wie man finalmente in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Finalmente!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono così emozionata che finalmente verrai qui!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono così emozionato che finalmente verrai qui!
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è finalmente decisa ad andare all'estero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente ha scoperto la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Beh, finalmente siamo qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho finalmente trovato un lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva succedere e finalmente è successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente ha realizzato il suo errore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per avermi finalmente spiegato perché la gente mi considera un idiota.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente ho finito il mio compito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cavallo selvaggio è stato finalmente domato dall'addestratore paziente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha finalmente raggiunto l'Artico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Erano quasi le 2:30 quando Tom arrivò finalmente a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente l'estate è finita se Dio vuole.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'autunno sta finalmente arrivando!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è andato finalmente a Boston l'estate scorsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente sono usciti i voti.
Translate from Italienisch to Deutsch

E finalmente domani si comincia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente ho recuperato la vecchia fotocamera!
Translate from Italienisch to Deutsch

Con questo potrò finalmente dominare il mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente è venerdì.
Translate from Italienisch to Deutsch

È finalmente arrivata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Contava solo la consapevolezza di avere finalmente trovato uno scopo per cui combattere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente sappiamo la data.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente conoscerò Babbo Natale!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'assassino è stato finalmente catturato la notte scorsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vedo l'ora che sia sera per andare a letto e finalmente dormire senza pesi di esami sulle spalle!
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente si inizia a vivere davvero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei finalmente riuscito a trovare un lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo anni di esperimenti falliti, posso dire di aver finalmente scoperto l'unico, assolutamente infallibile, rimedio istantaneo contro il singhiozzo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Riuscirà finalmente a sbloccarsi?
Translate from Italienisch to Deutsch

La lettera, in ritardo a causa della gran nevicata, oggi finalmente è arrivata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente l'ho trovata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bene, adesso devo finalmente dire qualcosa sul carnevale della mia città natale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente cominciano ad arrivare!
Translate from Italienisch to Deutsch

E finalmente si va a sciare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente sta nevicando!
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente qualcuno che apprezza i miei lavori!
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente ho ritrovato la mia macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ce l'hai fatta finalmente!
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso finalmente sento l'atmosfera natalizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente può iniziare la festa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente ho lavato la macchina!
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente lo posso dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente domani è venerdì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente ho la mia propria macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente ho la mia propria auto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente ho la mia propria automobile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha finalmente trovato la sua strada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente posso mettermi i pantaloni corti.
Translate from Italienisch to Deutsch

È finalmente arrivata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente la mia sorella maggiore si è sposata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente arrivò il mio turno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono finalmente abituato alla vita di città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono finalmente abituata alla vita di città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è finalmente deciso a sposarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre imparò finalmente a guidare a cinquant'anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha finalmente convinto suo padre a comprare una nuova auto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente abbiamo parlato.
Translate from Italienisch to Deutsch

E finalmente aprì la bocca.
Translate from Italienisch to Deutsch

È finalmente arrivata la maglietta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Verso sera ha finalmente smesso di piovere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente una buona notizia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel canile malfamato è stato finalmente chiuso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente sono abbronzata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha finalmente superato la sua timidezza e ha chiesto a Mary di uscire con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom superò finalmente la sua timidezza e chiese a Mary di uscire con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente è arrivata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary si sono finalmente decisi a sposarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary si decisero finalmente a sposarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

È finalmente finita!
Translate from Italienisch to Deutsch

Vedo che lo ammetti finalmente!
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo finalmente pubblicato il libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo finalmente pubblicato il libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente sei arrivata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso finalmente immatricolarmi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho finalmente superato quel test.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho passato il test, finalmente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente la coscienza umana si sveglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente raggiungemmo la California.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha finalmente portato a termine quello che si era programmato di fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha finalmente raggiunto i suoi obiettivi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente il super regalo è arrivato!
Translate from Italienisch to Deutsch

Stiamo arrivando finalmente?
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente abbiamo scoperto perché sono come sono!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary hanno finalmente deciso di divorziare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse è arrivato il tempo che si trovi finalmente un lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente è venerdì!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho finalmente vinto il suo cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho finalmente vinto il suo cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente si sono incontrati faccia a faccia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente si sono incontrate faccia a faccia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente si incontrarono faccia a faccia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarà finalmente tornato da uno dei suoi viaggi in Lituania.
Translate from Italienisch to Deutsch

Erano quasi le 2:30 quando Tom è finalmente arrivato a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Erano quasi le 2:30 quando Tom finalmente arrivò a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La scuola è finalmente finita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Giorgio Napolitano resterà in carica fino al termine del mandato, che scade a maggio. Il Presidente della Repubblica ha promesso di fare ogni sforzo affinché venga finalmente formato un nuovo governo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente ce l'ho fatta a pubblicarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente ce l'ho fatta a pubblicarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: minuti, stazione, l'abbiamo, verme, contorce, forte, carne, debole, parecchio, desiderate.