Quel che si doveva dimostrare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva lavorare anche alla domenica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere qui alle due in punto.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva succedere e finalmente è successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva il proprio successo tanto alla abilità quanto alla dedizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho aspettato e aspettato e quando non è arrivato alcun messaggio, ho capito che doveva essere il tuo...
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva venire prima da me e poi andare dal parrucchiere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha dato solo un acconto mentre invece doveva pagare tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere ricca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un tempo lei doveva essere ricca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary che doveva andar via prima delle 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva andare a Boston con Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non doveva essere poi un granché come uomo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Laura doveva essere malata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto doveva bere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma non doveva essere una manifestazione pacifica?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary doveva andare a scuola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere così dall'inizio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva pur sfogarsi in qualche modo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli doveva dare anche di più.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva nutrire una famiglia numerosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom odiava l'idea di lasciare sola Maria, ma doveva andare a lavorare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho trovato la frase giapponese strana, ma, dato che è stata scritta da un giapponese, ho pensato che doveva essere corretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho trovato la frase giapponese strana, ma, dato che è stata scritta da un giapponese, ho pensato che doveva essere corretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non doveva portare un ombrello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non doveva portare un ombrello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non doveva andarsene così di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non doveva andarsene così di fretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non doveva comprare il libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva prendere una decisione difficile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non doveva portare un ombrello con lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si doveva fare leva anche sullo scambio di beni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi ha raccolto le firme doveva informarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il meglio doveva ancora venire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui doveva lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui doveva lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma non doveva essere debole neve mista a pioggia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma doveva proprio nevicare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva nevicare la settimana scorsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ho chiesto a Nico come si dovesse fare per diventare "trusted user", mi ha risposto che si doveva andare a letto. Ah! Bravo!
Translate from Italienisch to Deutsch

La depravazione del re portò la gente a credere che non fosse altro che un tiranno che doveva essere rovesciato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come ci si doveva aspettare, ottenne la prima piazza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Durante quel periodo c'era un modo per entrare al circolo francese senza dover fare la coda: si doveva andare a mangiare i prodotti all'interno, ma era veramente troppo caro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere presa una decisione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei doveva parlargli di una certa cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ieri sera certo doveva essere eccitantissimo per te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si doveva prendere una decisione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Giusto questa mattina Tom ha restituito a Mary i soldi che le doveva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva andare lì ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva andarci ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva andare all'ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva andare lì da solo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva andarci da solo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva stare all'ospedale per tre settimane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non doveva chiamarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere trovata una soluzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo doveva scrivere un giornale straniero per capirlo?
Translate from Italienisch to Deutsch

John non doveva essere qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non doveva essere qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha chiesto a Mary di rimanere, però lei doveva tornare al lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom chiese a Mary di rimanere, però lei doveva tornare al lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha chiesto a Mary di restare, però lei doveva tornare al lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom chiese a Mary di restare, però lei doveva tornare al lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui le doveva molto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si vede che doveva andare così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tua mamma invece doveva prendere la pillola!
Translate from Italienisch to Deutsch

E dove lo doveva pubblicare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove lo doveva pubblicare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma tanto non doveva guidare lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva osservare il bebè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei doveva osservare il bebè.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva arrivare qui ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva essere qui trenta minuti fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva aver finito questo per ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere con Tom ieri pomeriggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei doveva essere con Tom ieri pomeriggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva essere qui per cena un'ora fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva essere a scuola oggi, però non c'era.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma chi te lo doveva dire?
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere qui per le 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei doveva essere qui per le 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere lì per le 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei doveva essere lì per le 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere preparata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei doveva essere preparata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere preparato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei doveva essere preparato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva proteggerci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva assistermi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva aiutarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom doveva prestarmi assistenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva proprio suicidarsi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha già finito il lavoro che doveva fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva sparare ai parlamentari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva rimanerci in ospedale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il giornale "Il politecnico" doveva essere diffuso molto facilmente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il latino scritto doveva essere il più vicino possibile al latino classico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per Bembo il volgare letterario doveva usare il volgare di Petrarca per la poesia e quello di Boccaccio per la prosa.
Translate from Italienisch to Deutsch