Mary disse il segreto a John.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse la stessa cosa più e più volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il dottore mi disse di smettere di fumare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pochi studenti riuscirono a capire quel che disse.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Guarda.", disse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il dottore disse al signor Smith di smettere di fumare.
Translate from Italienisch to Deutsch

A sei anni aveva imparato a usare la macchina da scrivere e disse al maestro che non aveva bisogno di imparare a scrivere a mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Buongiorno", disse Tom sorridendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il prof disse: "Certamente."
Translate from Italienisch to Deutsch

Non disse neanche una parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Fidati di me," disse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il re, convinto, disse ai sarti di preparare un abito, ma neanche lui vedeva questa stoffa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutta la gente lodò l'abito dell'imperatore senza vederlo per non sembrare stupida, fino a quando un bambino disse: "Ma il re è nudo!"
Translate from Italienisch to Deutsch

"Come", disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?"
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo disse che era innocente nel crimine.
Translate from Italienisch to Deutsch

E disse Dio: Sia fatta la luce. E la luce fu.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse ciò il minore dei due fratelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pinocchio disse: "Ora il mio naso si allungherà."
Translate from Italienisch to Deutsch

Egli aprì la bocca come per parlare, ma non disse nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch

E Dio disse: Che luce sia. E luce fu.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono lo Stato! - disse il re.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi disse che era occupato in quel momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ricordo quando Anna mi disse di essersi innamorata.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Apri la bocca", disse il dentista.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Apra la bocca", disse il dentista.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Tu sei l'insegnante di Israele", disse Gesù.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui disse che si era incontrato con lei il giorno avanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse che oggi non sarei neanche dovuto venire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse che, se avesse avuto il denaro, avrebbe comprato il dizionario.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Bene", disse il signor Wood.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse che aveva lasciato il portafoglio a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi disse che, senza di me, questa vita non aveva per lui nessun interesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'operatore mi disse di riagganciare e aspettare un momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sorrise e disse arrivederci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse che non era entrato nella stanza, il che era falso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse che sarebbe andato in America.
Translate from Italienisch to Deutsch

La ragazza non disse nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse che era stanco e che pertanto sarebbe andato a casa prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse che era stanco e che era per questo che voleva andare a casa prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si disse al bambino di scusarsi per essere stato scortese con gli ospiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che disse allora mi sconvolse.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Dammi una bottiglia fresca", disse.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Capisco", disse l'uomo cieco mentre raccoglieva il suo martello e la sua sega.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse che sarebbe venuto e lo fece.
Translate from Italienisch to Deutsch

Glielo disse e lei sorrise.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mi disse che era possibile noleggiare una bicicletta
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary di lavarsi la faccia.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Parli troppo", disse.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Tu parli troppo", disse.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Parla troppo", disse.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Parlate troppo", disse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse di aver rifiutato la sua proposta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse: "Vieni con noi."
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse: "Venite con noi."
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse: "Venga con noi."
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi disse di lasciare la finestra aperta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary si disse "Che cosa farò?".
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si arrabbiò per ciò che disse Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne mangiò tre e disse che ne avrebbe potuti mangiare altrettanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Durante il viaggio verso Londra il sig. Higgins disse a Tom e Susie molte cose interessanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse di essere malato, il che era una bugia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom le disse che aveva scritto la poesia due anni prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ci disse che aveva mal di testa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciao, disse Tom, con un sorriso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary di essere a casa per le 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary che doveva andar via prima delle 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse che sarebbe tornato prima delle 2:30.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse che nemmeno uno dei suoi genitori era mai stato a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse che voleva che passassi l'estate a Boston con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi disse un piccolo segreto riguardo a sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi disse un piccolo segreto a proposito di sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary che sarebbe andato a Boston in ottobre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary che avrebbe lasciato il lavoro e sarebbe tornato a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary che stava andando a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary di aver visto John a gennaio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary che credeva a ciò che diceva John.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary di parlare con John.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary di non aspettare John.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary di non nuotare con John.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mi disse che Mary era il suo tipo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary quello che pensava davvero di lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom disse a Mary ciò che pensava davvero di lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse di averla vista un mese prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un dottore mi disse che mangiare uova mi faceva male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi disse tutti i dettagli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi disse di farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un inglese, uno scozzese, un irlandese, un gallese, un gurkha, un lettone, un turco, un australiano, un tedesco, un americano, un egiziano, un giapponese, un messicano, uno spagnolo, un russo, un polacco, un lituano, un giordano, un neozelandese, uno svedese, un finlandese, un israelita, un rumeno, un bulgaro, un serbo, uno svizzero, un greco, un singaporiano, un italiano, un norvegese, un argentino, un libico e un sudafricano andarono in un locale notturno. Il buttafuori disse: "Mi dispiace, non posso farvi entrare senza un tailandese."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Non piangere", disse.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'antropologa americana Margaret Mead una volta disse che non si dovrebbe mai sottovalutare ciò che un piccolo gruppo di persone motivate riesce a ottenere.
Translate from Italienisch to Deutsch

"L'ho vista cinque giorni fa", disse lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si schiarì la gola e disse: "Io amo Tatoeba!"
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mi disse che non poteva permettersi un altro divorzio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi disse dell'incidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi disse dell'incidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Paolo mi disse: «Domani andiamo a caccia».
Translate from Italienisch to Deutsch

Paolo mi disse che l’indomani saremmo andati a caccia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marco disse: «Arrivano i nostri cugini».
Translate from Italienisch to Deutsch

Marco disse che arrivavano i nostri cugini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mi disse che non aveva paura di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli disse che aveva ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei gli disse che aveva ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch