Hai scoperto la differenza fra queste due foto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza fra questo e quello?
Translate from Italienisch to Deutsch

In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fatto è che lui non ha notato la differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza?
Translate from Italienisch to Deutsch

La differenza è questa: lui lavora più duramente di te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti bambini non sentono molto bene la differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza tra un pianoforte e un pesce?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'unica differenza fra una cattiva cuoca e un'avvelenatrice, è l'intenzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai qual è la differenza tra argento e stagno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vedo alcuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una differenza sostanziale fra la tua opinione e la mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non fa alcuna differenza se è d'accordo o no.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tra la grammatica cinese e quella italiana c'è una bella differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui c'è una sottile differenza tra le due parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'unica differenza tra me e un pazzo è che io non sono pazzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

In italiano, a differenza dell'inglese, si possono dislocare gli aggettivi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo sapevate che un francese non sente la differenza tra "la simmetria" e "l'asimmetria"?
Translate from Italienisch to Deutsch

La differenza tra "il giornale" di una volta e quello di adesso è che una volta il lettore era l'unico padrone, mentre adesso il padrone è l'unico lettore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non fa differenza che cosa ha detto lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono scelte che fanno la differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Personalmente, non credo che faccia alcuna differenza chi vince le elezioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che differenza c'è tra un lanciamissili e un lanciarazzi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è per via della differenza tra la cortesia giapponese e la cortesia americana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ciò è per via della differenza tra la cortesia giapponese e la cortesia americana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di questi giorni è difficile dire la differenza fra i partiti politici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fra lui e sua moglie ci sono dieci anni di differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Eugène Lanti era un fervente sostenitore delle lingue internazionali, non faceva differenza per lui che si trattasse di ido, esperanto o qualche altra lingua artificiale.
Translate from Italienisch to Deutsch

La differenza tra passato, presente e futuro non è altro che una illusione estremamente diffusa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Onestamente, dov'è la differenza con Trenitalia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il sole fa tutta la differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza tra un violino e un piano? Un piano brucia più a lungo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza tra un violino e un pianoforte? Un pianoforte brucia più a lungo.
Translate from Italienisch to Deutsch

I tritoni e le salamandre, a differenza delle rane e dei rospi, nello stadio adulto conservano la coda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spesso la differenza tra quello che si è e quello che si vuole essere causa malumori e insicurezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tra una teoria e un’idea c’è una grande differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Attenti alla differenza!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non conosce la differenza tra un albero e un arbusto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sa la differenza tra recensire e censurare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai la differenza tra agnostico e agonistico?
Translate from Italienisch to Deutsch

La sai la differenza tra agnostico e agonistico?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sapete la differenza tra agnostico e agonistico?
Translate from Italienisch to Deutsch

La sapete la differenza tra agnostico e agonistico?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sa la differenza tra agnostico e agonistico?
Translate from Italienisch to Deutsch

La sa la differenza tra agnostico e agonistico?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sa la differenza tra giusto e sbagliato.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Qual è la differenza tra l'erotismo e la perversione?" "L'erotismo è usare una piuma, la perversione è usare una gallina intera."
Translate from Italienisch to Deutsch

La differenza è sottile tra valorizzarsi e vaporizzarsi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il picco della differenza di prezzo è enorme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda che differenza!
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è qualche differenza tra il tè di Shizuoka e quello di Uzi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non conosce la differenza tra Iraq e Iran.
Translate from Italienisch to Deutsch

È uno che fa la differenza!
Translate from Italienisch to Deutsch

Molte persone non capiscono all'istante la differenza fra Stato e Governo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cinque minuti o dieci non avrebbero fatto alcuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sa la differenza tra Iraq e Iran.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fa una grande differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sa la differenza tra una fiaba e una favola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non conosce la differenza tra una fiaba e una favola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fa una gran differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

È il carattere a fare la differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La differenza tra la parola 'giusta' e quella 'quasi giusta' è la differenza tra il sole e una lampadina.
Translate from Italienisch to Deutsch

La differenza tra la parola 'giusta' e quella 'quasi giusta' è la differenza tra il sole e una lampadina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove sta la differenza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza tra diamanti veri e imitazioni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non vedo alcuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vedo nessuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non vedo nessuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non conosce la differenza tra il vino e lo champagne.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non fa differenza chi incontro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non fa differenza chi conosco.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una grande differenza tra l'apprendimento di una lingua, al fine di capire qualcosa o dire qualcosa in caso di necessità, e l'impegno ad acquisire una seconda lingua, al fine di dominarla liberamente, quasi come la sua prima, la sua lingua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza tra l'inglese americano e quello britannico?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è alcuna differenza superficiale tra loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma che differenza fa se sono gay? È un delitto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Pagheremo la differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pagheremo la differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

In Madagascar, non si fa la differenza linguistica tra blu e verde.
Translate from Italienisch to Deutsch

In Madagascar, non si fa la differenza linguistica tra azzurro e verde.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza tra un piccione e l'altro?
Translate from Italienisch to Deutsch

La differenza sta nel modo di assicurare lo sviluppo e la riproduzione dei microbi.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una differenza tra fare sesso e fare l'amore?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non farà nessuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi ci concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Più ci focalizziamo sui pensieri positivi, più generiamo cose belle intorno a noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi ci concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Più ci focalizziamo sui pensieri positivi, più generiamo cose belle intorno a noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza tra la fede e la fiducia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sa la differenza tra un diamante e uno smeraldo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse non capirò mai quale sia la differenza. Per me le due espressioni hanno lo stesso significato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è incapace di capire la differenza tra un vino di qualità e uno da poco.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è alcuna differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una grande differenza tra una teoria e un'idea.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella è la differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una grande differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza tra iaido e kendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Faremo la differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza tra le vacche e i tori?
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la differenza tra le mucche e i tori?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace pensare che farò l'alba come un discotecaro, con la differenza che io verrò pagato per farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi faremo la differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch