Lernen Sie, wie man dicono in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Alcuni dottori dicono qualcosa per far piacere ai propri pazienti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non mi piacciono quelli che dicono così.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che sia milionario.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non presto attenzione a quello che dicono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Avete difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?
Translate from Italienisch to Deutsch
Hai difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?
Translate from Italienisch to Deutsch
I patrioti dicono sempre di morire per il loro paese e mai di uccidere per il loro paese.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le statistiche dicono che ci sono sempre più persone che vanno in vacanza durante l'inverno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che l'amore è cieco.
Translate from Italienisch to Deutsch
"Com'è andata?" "Dicono che sia stata appendicite acuta."
Translate from Italienisch to Deutsch
Si dicono che non possono certamente partire a Ognissanti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci dicono che partono in quattro e ci chiedono se possiamo fargli un prezzo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che quella medicina non sia sicura.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che quella droga non sia sicura.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se credi a quello che dicono i politici è davvero colpa tua.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se credete a quello che dicono i politici è davvero colpa vostra.
Translate from Italienisch to Deutsch
È così che Pandark si perse nella sua stanza e non lo si rivide mai più. Alcuni dicono che sia morto di fame, altri che erri ancora alla ricerca dei suoi CD.
Translate from Italienisch to Deutsch
Alcune persone dicono che tredici è un numero sfortunato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che avete sbagliato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che sia molto ricco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli italiani dicono che i traduttori sono dei traditori.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che l'amico vero sia sincero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che lei è nata in Germania.
Translate from Italienisch to Deutsch
Finché le cose non si dicono, non sono niente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli amici dicono sempre che sono troppo calmo, ma la mia famiglia dice che sono eccessivamente irritante.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che finché c'è vita c'è speranza.
Translate from Italienisch to Deutsch
Molti germanofoni dicono [ˌd͡ʒɔʁnaˈlɪsmʊs], e molti dicono [ʒelanˈtiːnə], senza alcun motivo comprensibile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Molti germanofoni dicono [ˌd͡ʒɔʁnaˈlɪsmʊs], e molti dicono [ʒelanˈtiːnə], senza alcun motivo comprensibile.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno salendo principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno crescendo principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno aumentando principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che gli animali non sono capaci di odiare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quegli occhi dicono tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Glielo dicono in tanti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Alcune persone dicono che viaggiare in aereo è abbastanza economico.
Translate from Italienisch to Deutsch
Così dicono.
Translate from Italienisch to Deutsch
i miei genitori non dicono nulla!
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che l'amore renda stupidi.
Translate from Italienisch to Deutsch
E poi dicono che uno non si deve alterare!
Translate from Italienisch to Deutsch
Cosa dicono a questo proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch
Te lo dicono loro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che non c'è nulla di più prezioso del tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le previsioni del tempo dicono che domani pomeriggio pioverà.
Translate from Italienisch to Deutsch
Me lo dicono tutti questo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lo sanno solo loro quel che dicono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che odi studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che lui odi studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Spogliarsi di violenza, render bene per male, non soddisfare i desideri, anzi dimenticarli, dicono, è saggezza. Tutto questo io non posso: davvero, vivo in tempi bui!
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono anni che lo dicono!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non sono un mago, però so quello che tutti dicono su di me.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non sono un mago, però so quello che tutti dicono su di me.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che c'è un Picasso e tre Renoir in quel museo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Psicologi dicono che l'ottimismo, l'umorismo e la creatività sono gli strumenti migliori per affrontare le avversità psicologiche causati dalla crisi economica.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono tutti così prima di cominciare!
Translate from Italienisch to Deutsch
"Troppo capi e troppo pochi indiani", dicono negli Stati Uniti.
Translate from Italienisch to Deutsch
I miei amici dicono sempre che sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le mie amiche dicono sempre che sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
Translate from Italienisch to Deutsch
I miei amici dicono sempre che sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le mie amiche dicono sempre che sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
I miei amici dicono sempre che io sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le mie amiche dicono sempre che io sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
Translate from Italienisch to Deutsch
I miei amici dicono sempre che io sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le mie amiche dicono sempre che io sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che io sia ritardato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che io sia ritardata.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che la ragazza abbia venduto il suo corpo.
Translate from Italienisch to Deutsch
I sogni dicono la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi dicono che siamo in tanti stamattina!
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che l'amore non è bello se non è litigherello.
Translate from Italienisch to Deutsch
"L'amore è come una malattia mentale, molto simile alla psicosi e altrettanto pericolosa", dicono i ricercatori.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che suo zio lavorava per loro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ripeti ciò che dicono gli altri?
Translate from Italienisch to Deutsch
È quello che dicono tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che ci beccheremo della pioggia!
Translate from Italienisch to Deutsch
La cosa divertente è che tutti dicono qualcosa, tranne te.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le previsioni dicono che domani pomeriggio pioverà.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qui dicono che stanno facendo finta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lo dicono sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch
Loro lo dicono sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che il decreto non sia più valido.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che il dovere vada compiuto prima di qualunque altra azione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se non te lo dicono chiaramente, te lo fanno capire.
Translate from Italienisch to Deutsch
Si dicono un sacco di fesserie!
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che uno raccoglie quello che semina.
Translate from Italienisch to Deutsch
Siete molto normali, mi dicono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quello che dicono è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ciò che dicono è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non dicono da nessuna parte in che aule verranno svolti gli esami.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha molto da fare, mi dicono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qui ti dicono che esiste un prodotto cosmetico che ti fa sembrare di avere i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch
I bambini, gli sciocchi e gli ubriachi dicono la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per partito preso dicono sempre di no a tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho ascoltato tante canzoni loro, ma proprio non mi dicono niente, sono bravi, questo è ovvio, e non è che non mi piacciano, però appunto, sentirli o no non mi crea differenza.
Translate from Italienisch to Deutsch
E poi dicono che sono vendicativa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi dicono che sei forte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per il virus è colpa di una persona, mi dicono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che questa vecchia casa sia infestata.
Translate from Italienisch to Deutsch
I sondaggi che dicono in proposito?
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che ti conoscono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Loro dicono che ti conoscono.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dicono che vi conoscono.
Translate from Italienisch to Deutsch