Italienisch Beispielsätze mit "dicendo"

Lernen Sie, wie man dicendo in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Non so se tu stia dicendo la verità o no.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stai dicendo che la mia vita è in pericolo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco cosa stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un giorno, due ciarlatani, chiamati Guido e Luigi, arrivarono in città dicendo che erano sarti e che potevano fabbricare la stoffa più morbida, delicata e meravigliosa del mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti lo stanno dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiunque lo sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dovete sempre non pensare che io non stia dicendo scemenze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dicendo tu la verità, tutti ti loderanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco cosa state dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco cosa sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stai dicendo che nascondi intenzionalmente il tuo bell'aspetto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Stai dicendo che non ho un cervello?
Translate from Italienisch to Deutsch

All'inizio non riuscivo a capire che cosa stesse dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco una parola di quello che stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che stia dicendo una bugia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che lui stia dicendo una bugia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stai dicendo che sono un codardo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa stai dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa state dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo stai dicendo sul serio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo state dicendo sul serio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo sta dicendo sul serio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mi ha svegliato dicendo: “Sono le sette e un quarto”.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo corpo sta dicendo di sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo corpo sta dicendo di sì.
Translate from Italienisch to Deutsch

La risoluzione prosegue dicendo “con o senza diritto di parola”.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei cosa sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei che cosa sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei che sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo spettacolo stava per iniziare quando qualcuno telefonò al direttore del teatro dicendo che sarebbe scoppiata una bomba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sto dicendo che la sua musica è pessima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sto dicendo che la sua musica è pessima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quindi... stavi dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quindi... stava dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quindi... stavate dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma sai almeno cosa stai dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sta dicendo la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci stai dicendo che fai schifo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci state dicendo che fate schifo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sta dicendo che fa schifo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non capisco cosa stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco che cosa stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non capisco che cosa stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco che stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non capisco che stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non capisco cosa state dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non capisco cosa sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco che cosa state dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non capisco che cosa state dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco che state dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non capisco che state dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco che sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non capisco che sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco che cosa sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non capisco che cosa sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi stai dicendo che vuoi lasciarmi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non puoi negare che ciò che Tom sta dicendo è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non può negare che ciò che Tom sta dicendo è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non potete negare che ciò che Tom sta dicendo è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stavi dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Stava dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Stavate dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Stanno solo dicendo cazzate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro stanno solo dicendo cazzate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stanno solo dicendo stronzate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro stanno solo dicendo stronzate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono sicuro di seguire quello che stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sono sicuro di seguire quello che stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono sicura di seguire quello che stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sono sicura di seguire quello che stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono sicura di seguire quello che sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sono sicura di seguire quello che sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono sicuro di seguire quello che sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sono sicuro di seguire quello che sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono sicuro di seguire quello che state dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sono sicuro di seguire quello che state dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono sicura di seguire quello che state dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sono sicura di seguire quello che state dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sta dicendo il vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Capisci quello che sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu capisci quello che sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Capisce quello che sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei capisce quello che sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Capite quello che sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi capite quello che sta dicendo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ti sto dicendo di andare da solo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sto dicendo che è colpa di Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sto dicendo che è colpa di Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché stanno dicendo questo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché loro stanno dicendo questo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché stanno dicendo ciò?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché loro stanno dicendo ciò?
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti bambini andranno porta a porta dicendo "Dolcetto o scherzetto?" la notte di Halloween.
Translate from Italienisch to Deutsch

È difficile per me accettare quello che mi stai dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È difficile per me accettare quello che mi sta dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È difficile per me accettare quello che mi state dicendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho sentito quello che stava dicendo Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho sentito quello che stava dicendo Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: formiche, pullulano, accompagna, comunque, assegnato, dubitano, Olimpiadi, commessa, mandarino, dialetto.