Italienisch Beispielsätze mit "cose"

Lernen Sie, wie man cose in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Non sono un artista. Non ho mai avuto lo spirito per queste cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vediamo le cose come sono, ma come siamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Queste non sono le mie cose!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avete cura delle piccole cose, le grandi cose avranno cura di sé stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se avete cura delle piccole cose, le grandi cose avranno cura di sé stesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma adesso le cose sono cambiate tremendamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non puoi fare due cose allo stesso tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti smetterla di comprare cose a caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dire queste cose davanti a lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Accetta le cose per come sono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono troppe cose da fare!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai mai tempo per le cose importanti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho troppe cose per la testa in questi giorni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensavo che ti piacesse imparare cose nuove.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho tante cose da dirti.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un anime su un normale studente giapponese che sposò la sua professoressa aliena. Cose come queste accadono in Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi piace lasciare le cose a metà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi piace lasciare le cose in aria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono molte cose che non sai sulla mia personalità.
Translate from Italienisch to Deutsch

La legge e la politica sono due cose differenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei fare la lista di tutte le cose che devo fare in questo anno scolastico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono successe tante cose ingiuste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono cose più importanti nella vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come vanno le cose sul lavoro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come vanno le cose?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto ciò che io ho realizzato deriva da un duro lavoro. Tutte le brutte cose che mi accadono sono dovute alla cattiva sorte. Tutto ciò che tu hai realizzato deriva dalla buona fortuna. Tutte le brutte cose che ti succedono sono dovute alla tua mancanza di etica del lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutto ciò che io ho realizzato deriva da un duro lavoro. Tutte le brutte cose che mi accadono sono dovute alla cattiva sorte. Tutto ciò che tu hai realizzato deriva dalla buona fortuna. Tutte le brutte cose che ti succedono sono dovute alla tua mancanza di etica del lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una volta che siano cambiate le cose che dovevano cambiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una volta che siano cambiate le cose che dovevano essere cambiate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per peggiorare le cose, ha cominciato a piovere pesantemente.
Translate from Italienisch to Deutsch

La persona sospettata deve appoggiare tutte le sue cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei finito in qualche casino o cose del genere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Edison ha inventato molte cose utili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu ricordi le cose più facilmente di me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Controllerò le tue cose quando sarai morto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le uniche cose che ho adesso sono i ricordi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non provare due cose alla volta.
Translate from Italienisch to Deutsch

La persona sospettata deve appoggiare tutte le sue cose su un tavolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per avere successo nella vita si ha bisogno di due cose: ignoranza e sicurezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Più le cose sono vietate, più popolari diventano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Capacità e rendimento sono due cose differenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gravità spinge le cose verso il centro della terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le mucche ci forniscono molte cose di cui abbiamo bisogno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non voglio essere coinvolto in quel genere di cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel genere di cose non si trova proprio ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti possono aggiungere cose al database per illustrare nuovi vocaboli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni giorno usiamo molte cose inventate da Edison.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni giorno utilizziamo molte cose inventate da Edison.
Translate from Italienisch to Deutsch

Queste sono le tue cose?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi piacciono cose come bistecche e hamburger.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dovresti fare le cose a metà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli hanno insegnato ad accettare le cose così come sono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ero giovane ho ottenuto molte cose gratis.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le cose da uomo sono in vendita al piano di sopra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, ma ho altre cose da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho tante cose da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le cose belle piacciono a tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli amici fanno cose insieme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Solo gli umani danno un nome alle cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha messo le sue cose in ordine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Credo in un solo Dio, Padre onnipotente, creatore del cielo e della terra, di tutte le cose visibili ed invisibili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli esseri umani sono stati creati per creare cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tre generazioni vedono le cose in tre modi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si cerca un significato generale per le varie cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per lei, lo sforzo permette di apprezzare le cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Poiché l'oratore aveva detto cose gravi, tutti temevano la guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'acido agisce sulle cose che contengono metallo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con questo tipo di carta si possono produrre più cose a un basso costo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non toccate queste cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

No, questo genere di cose non è nelle mie corde.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei trova sempre da ridire sul modo in cui faccio le cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Investigare cose di questo tipo è il mio lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel tipo di cose non si può trovare proprio ovunque.
Translate from Italienisch to Deutsch

A Kyoto ci sono molte cose degne di essere viste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non usiamo il linguaggio solo per dire cose ma per fare cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non usiamo il linguaggio solo per dire cose ma per fare cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non provare a fare due cose contemporaneamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho molte cose da dirvi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho molte cose da dirti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho tante cose da dirvi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua bugia ha complicato le cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un rapper senza cose luccicanti è come un papa senza un crocifisso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tempo e spazio sono un corpo solo, mente e cose si sostengono a vicenda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finché le cose non si dicono, non sono niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Raccogli le tue cose e vattene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io, per evitare guai, lascerei le cose come stanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono sicuro che abbiamo molte cose in comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono molte cose inutili nel tuo carrello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho provveduto io a sistemare le cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho una valanga di cose da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se le cose non le capisci da solo, la vita te le insegna.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tua volontà di credere nelle cose ha trasformato un sogno in realtà!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle conoscenze note; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle conoscenze note; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle conoscenze note; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di conoscere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non conosciamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non conoscere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: invisibili, diciate, traducono, linguaggio, crisantemo, palla, calamita, pigiama, critico, vigliacco.