La bellezza risiede negli occhi di colui che guarda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che esita è perduto.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'esperto è colui che sa sempre di più su sempre di meno, fino a sapere tutto su niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuttologo è colui che sa sempre di meno su sempre di più, fino a sapere niente su tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Beato colui che non si aspetta nulla, perché non sarà mai deluso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che ha reso un servizio deve tacere; tocca a chi l'ha ricevuto di parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che non impedisce un crimine quando potrebbe farlo se ne rende complice.
Translate from Italienisch to Deutsch

E dire che lui darebbe la vita per colui che gli ha fatto questo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Come il nuotatore deve nuotare sempre per non affondare, nonostante sia divenuto sempre più abile nella disciplina del nuoto, così in definitiva anche colui che conosce deve porsi ogni giorno, in maniera nuova, la domanda sull’essenza della verità, senza essere per questo uno scettico sterile e distruttivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasciando adunque indietro le cose circa un Principe immaginate, e discorrendo quelle che son vere, dico, che tutti gli uomini, quando se ne parla, e massime i Principi, per esser posti più alto, sono notati di alcune di queste qualità che arrecano loro o biasimo, o laude; e questo è che alcuno è tenuto liberale, alcuno misero, usando uno termine Toscano, (perché avaro in nostra lingua è ancor colui che per rapina desidera d’avere, e misero chiamiamo quello che si astiene dall’usare il suo) alcuno è tenuto donatore, alcuno rapace; alcuno crudele, alcuno pietoso; l’uno fedifrago, l’altro fedele; l’uno effeminato e pusillanime, l’altro feroce e animoso; l’uno umano, l’altro superbo; l’uno lascivo, l’altro casto; l’uno intero, l’altro astuto; l’uno duro, l’altro facile; l’uno grave, l’altro leggiere; l’uno religioso, l’altro incredulo, e simili. Io so che ciascuno confesserà, che sarebbe laudabilissima cosa un Principe trovarsi di tutte le sopraddette qualità, quelle che sono tenute buone; ma perché non si possono avere, né interamente osservare per le condizioni umane che non lo consentono, gli è necessario essere tanto prudente, che sappia fuggire l’infamia di quelli vizi che li torrebbono lo Stato, e da quelli che non gliene tolgano, guardarsi, se egli è possibile; ma non potendosi, si può con minor rispetto lasciare andare. Ed ancora...
Translate from Italienisch to Deutsch

Coraggioso non è colui che non conosce la paura, bensì colui che conosce la paura e la supera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Coraggioso non è colui che non conosce la paura, bensì colui che conosce la paura e la supera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che ha detto questo è un bugiardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che ha detto ciò è un bugiardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sul mio letto, durante la notte, ho cercato colui che l’anima mia ama.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pazzo è colui che bada ai fatti altrui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il re è colui che ha inventato le macchine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella Grecia antica l'idiota era colui che non pensava al bene pubblico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora "idiota" indica colui che ha una bassa intelligenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

È savio colui che vede il fine delle cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Matto è colui che fabbrica sulla sabbia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Saggio è colui che impara a spese altrui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che ha ideato questo locale è un genio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che è in grado di definire un problema, ne ha già risolto metà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che ha esperienza teme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che sa di più, parla di meno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che ti colpisce con le pietre non colpirlo col pane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che dona smorza il fuoco dell'ambizione di ricchezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un interprete è colui che permette a due persone di lingue diverse di capirsi ripetendo a ciascuno ciò che sarebbe stato a vantaggio del interprete per quello che ha detto l'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si impedisce a colui che va sottoterra di andare in profondità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che non vuole vivere in comunità, è uno stregone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che nasce in Austria è austriaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vincitore non è colui che ha sparato per primo, ma colui che raggiunge il suo primo obiettivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vincitore non è colui che ha sparato per primo, ma colui che raggiunge il suo primo obiettivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo senza scopo subisce il suo destino, colui che si impegna lo incarna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando arriviamo a morire, saremo soli. Da tutti i nostri averi saremo in procinto di separarci. Amici del mondo - degli amici attratti da noi per la nostra posizione, la nostra ricchezza, o le nostre qualità sociali, - ci lasceranno mentre entriamo nella valle oscura. Da quelli legati a noi per mezzo di legami più forti - i nostri parenti, i nostri cari, figli, fratelli, sorelle, e da quelli non meno cari a noi che sono stati nostri amici perché noi e loro siamo amici dello stesso Salvatore, - dobbiamo separarci anche da loro. Eppure non tutti ci lasceranno. C'è Uno che è "più vicino di un fratello" - Colui che avendo amato i Suoi che sono nel mondo li ama fino alla fine.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo sul quale vedrai lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo sul quale vedrà lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo sul quale vedrete lo Spirito scendere e fermarsi, è colui che battezzerà con lo Spirito Santo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando Giovanni, che era in prigione, sentì parlare delle gesta di Cristo, mandò due dei suoi discepoli a chiedergli: "Sei tu colui che deve venire o dobbiamo aspettare un altro?"
Translate from Italienisch to Deutsch

La parola "esperanto" significa "colui che spera". Questo era lo pseudonimo del creatore della lingua internazionale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Arriva tutto a colui che aspetta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando colui che ascolta non capisce colui che parla, e colui che parla non sa cosa stia dicendo: questa è filosofia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando colui che ascolta non capisce colui che parla, e colui che parla non sa cosa stia dicendo: questa è filosofia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando colui che ascolta non capisce colui che parla, e colui che parla non sa cosa stia dicendo: questa è filosofia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che può, fa. Colui che non può, insegna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che può, fa. Colui che non può, insegna.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'odio è cieco, la collera sorda, e colui che vi mesce la vendetta, corre pericolo di bere una bevanda amara.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi dice che non si può fare non dovrebbe mai interrompere colui che lo sta facendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lascia colui parlare che suol saper ben fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

E chi è stato colui che ha contribuito a indebolirla?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vero sognatore è colui che sogna l'impossibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che avrò successo deve lavorare sodo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lao Tzu disse: "Colui che sa, non parla e colui che parla non sa".
Translate from Italienisch to Deutsch

Lao Tzu disse: "Colui che sa, non parla e colui che parla non sa".
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha poi trovato colui che l'ha tradita?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha trovato colui che l'ha tradita?
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che legge questa frase è fesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che legge questa frase è stupido.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho le prove che Tom è colui che ha ucciso Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho le prove che Tom è colui che ha ucciso Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che finalmente si accorge quanto e quanto a lungo fu preso in giro, abbraccia per dispetto anche la più odiosa delle realtà; cosicché, considerando il corso del mondo nel suo complesso, la realtà ebbe sempre in sorte gli amanti migliori, poiché i migliori furono sempre e più a lungo burlati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siate sempre più furbi di colui che vi assume.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sii sempre più furbo di colui che ti assume.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui da incolpare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui a cui ho chiesto di aiutarci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui che ci ha dato questo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui che vuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui che vuole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui che volete.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom probabilmente sarà colui che viene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom probabilmente sarà colui che arriva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono colui che l'ha salvato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono colui che l'ha salvata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci risulta facile ingannare colui che amiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che si scusa senza che sia necessario, dimostra la sua colpevolezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che scrive legge due volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che non lavora, dovrebbe anche non mangiare!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono colui che l'ha ucciso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono colui che li ha uccisi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono colui che le ha uccise.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono colui che l'ha catturato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono colui che l'ha detto a loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui che mi ha mostrato la strada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui che sta mentendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui che ha aiutato Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non è colui che ha rotto la finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui che cerca con curiosità scopre che questo di per sé è una meraviglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui che mi ha baciato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui che mi ha baciata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è colui che ha rotto il vaso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Colui cerca un amico senza difetti resta senza amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom era colui che ha chiesto a Mary di farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom era colui che chiese a Mary di farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono colui che è andato in Australia con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono colui che è andato in Australia con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono colui che dovrebbe aiutare Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non era colui che aveva la chiave.
Translate from Italienisch to Deutsch

La parola è per metà di colui che parla, per metà di colui che l’ascolta.
Translate from Italienisch to Deutsch

La parola è per metà di colui che parla, per metà di colui che l’ascolta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono colui che ha fatto questo.
Translate from Italienisch to Deutsch