Sapresti per caso dove ho messo le mie chiavi?
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di ritardo nella consegna, abbiamo una speciale assicurazione sul ritardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso tu venga licenziato, cosa faresti per prima cosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Rompere questo vetro in caso di incendio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti smetterla di comprare cose a caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho trovato questo ristorante per caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

La festa si terrà in giardino salvo in caso di pioggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Premete il pulsante in caso di incendio.
Translate from Italienisch to Deutsch

In ogni caso, è sempre colpa mia.
Translate from Italienisch to Deutsch

In ogni caso bisogna votare sì al referendum del 18 febbraio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La polizia sta indagando su quel caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso hai bisogno di un ombrello, te lo presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di incendio, premere questo pulsante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni ospedale dispone di un generatore elettrico di soccorso in caso di blackout.
Translate from Italienisch to Deutsch

In questo caso penso che lui abbia ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiama la polizia in caso di emergenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiamate la polizia in caso di emergenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel caso tu venga licenziato, cosa farai per prima?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel caso domani piova, dovremo prendere altri accordi.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'avvocato sembra pensare che sarà un caso di rapida soluzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un caso senza speranza.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di emergenza, chiama il 119.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di emergenza, chiami il 119.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di emergenza, chiamate il 119.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha chiesto domande a caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha fatto domande a caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un caso molto strano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho trovato il libro per caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di incendio rompere questa finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di incendio rompete questa finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di incendio rompi questa finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di incendio rompa questa finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho trovato per caso un vecchio amico per strada.
Translate from Italienisch to Deutsch

La nuova regola funziona bene in questo caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scegli tre libri a caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scegliete tre libri a caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

In ogni caso, non la amo.
Translate from Italienisch to Deutsch

In ogni caso, non lo amo.
Translate from Italienisch to Deutsch

In ogni caso, non mi piace.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho incontrata per caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho conosciuta per caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è il caso in Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho incontrato a Tokyo per caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho conosciuto a Tokyo per caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo incontrai per un caso fortunato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli alfabeti tradizionali delle diverse lingue sono inadeguati a rappresentare sia i foni teoricamente producibili, sia i fonemi di una certa lingua, soprattutto nel caso dell'inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo sempre indossare la cintura di sicurezza nel caso ci capiti un incidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

In ogni caso devo finire il lavoro per domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

In ogni caso, vorrei ringraziare voi tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è un caso eccezionale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo vidi per caso in città.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho incontrato un vecchio amico per caso a Kyoto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il caso volle che quel giorno fosse il mio compleanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai fatto caso al fatto che uscivamo dalla stanza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non puoi applicare questa teoria a questo caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non potete applicare questa teoria a questo caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non può applicare questa teoria a questo caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno inviato il caso alla corte.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho incontrato per caso al club.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho incontrata per strada per caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di terremoto, che cosa fate per prima cosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Fai quello che ti pare, ci saranno dicerie in ogni caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna fare un'accurata perizia del caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo caso è solo la punta dell'iceberg.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'abbiamo incontrata per caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel caso del signor A non c'è nessuna scusa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è un caso molto raro.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di chiusura per maltempo o pericolo il biglietto non sarà rimborsato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho rincontrato un vecchio amico per caso a Tokyo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha ritrovato per caso la macchina fotografica che aveva perso
Translate from Italienisch to Deutsch

Conosci il professor Brown per caso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Conosce il professor Brown per caso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Conoscete il professor Brown per caso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse stasera non ci vedremo ma in ogni caso ci sentiamo per telefono, d'accordo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per caso conoscete queste persone?
Translate from Italienisch to Deutsch

Faremo un'eccezione nel vostro caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel caso in cui si dovesse partire io sarei pronto.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho incontrato per caso all'aeroporto ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho conosciuto per caso all'aeroporto ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo libretto non può servire in alcun caso come documento comprovante l'iscrizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per caso conosci il suo nome?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel caso in cui si verificasse un malfunzionamento dovuto a negligenza personale o a cause esterne e indipendenti dal controllo del Centro Linguistico, lo studente dovrà svolgere nuovamente il test ripartendo dall'inizio.
Translate from Italienisch to Deutsch

In ogni caso, è troppo tardi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Volevo afferrare un uccello, ma si dava il caso che fosse molto difficile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora fammi sapere nel caso tu sia libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi si occuperà del tuo gatto in quel caso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho incontrato per caso una ragazza carina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è un caso senza speranza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è un caso senza speranza.
Translate from Italienisch to Deutsch

È proprio il mio caso!
Translate from Italienisch to Deutsch

La prossima volta che qualcuno torna a spaccarmi qualcosa, c'è il caso che mi incazzi seriamente stavolta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel caso di due persone che cooperano per ballare il tango, ognuna conosce il proprio ruolo nella danza e possibilmente quello del partner. In ciascuno, i circuiti pre-motori codificano di preferenza per il comportamento cooperativo di entrambi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo l'abitudine di leggere romanzi a caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ieri è stato un caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho incontrato per caso sul treno stamattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il caso è chiuso.
Translate from Italienisch to Deutsch

In ogni caso, ciò non ti riguarda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel caso me ne dimenticassi, ricordamelo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto ridendo a caso e ho mal di testa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per caso sai il suo nome?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per caso conosce il suo nome?
Translate from Italienisch to Deutsch